Glossary and Vocabulary for The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 81
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 735 | 也 | yě | ya | 上忻乙反俗字也正作 |
| 2 | 439 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 上忻乙反俗字也正作 |
| 3 | 439 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 上忻乙反俗字也正作 |
| 4 | 439 | 反 | fǎn | to go back; to return | 上忻乙反俗字也正作 |
| 5 | 439 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 上忻乙反俗字也正作 |
| 6 | 439 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 上忻乙反俗字也正作 |
| 7 | 439 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 上忻乙反俗字也正作 |
| 8 | 439 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 上忻乙反俗字也正作 |
| 9 | 439 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 上忻乙反俗字也正作 |
| 10 | 439 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 上忻乙反俗字也正作 |
| 11 | 439 | 反 | fǎn | to introspect | 上忻乙反俗字也正作 |
| 12 | 439 | 反 | fān | to reverse a verdict | 上忻乙反俗字也正作 |
| 13 | 439 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 上忻乙反俗字也正作 |
| 14 | 384 | 云 | yún | cloud | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 15 | 384 | 云 | yún | Yunnan | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 16 | 384 | 云 | yún | Yun | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 17 | 384 | 云 | yún | to say | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 18 | 384 | 云 | yún | to have | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 19 | 384 | 云 | yún | cloud; megha | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 20 | 384 | 云 | yún | to say; iti | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 21 | 304 | 從 | cóng | to follow | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 22 | 304 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 23 | 304 | 從 | cóng | to participate in something | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 24 | 304 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 25 | 304 | 從 | cóng | something secondary | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 26 | 304 | 從 | cóng | remote relatives | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 27 | 304 | 從 | cóng | secondary | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 28 | 304 | 從 | cóng | to go on; to advance | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 29 | 304 | 從 | cōng | at ease; informal | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 30 | 304 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 31 | 304 | 從 | zòng | to release | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 32 | 304 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 33 | 236 | 聲 | shēng | sound | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 34 | 236 | 聲 | shēng | sheng | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 35 | 236 | 聲 | shēng | voice | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 36 | 236 | 聲 | shēng | music | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 37 | 236 | 聲 | shēng | language | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 38 | 236 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 39 | 236 | 聲 | shēng | a message | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 40 | 236 | 聲 | shēng | a consonant | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 41 | 236 | 聲 | shēng | a tone | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 42 | 236 | 聲 | shēng | to announce | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 43 | 236 | 聲 | shēng | sound | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 44 | 182 | 上 | shàng | top; a high position | 上忻乙反俗字也正作 |
| 45 | 182 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上忻乙反俗字也正作 |
| 46 | 182 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上忻乙反俗字也正作 |
| 47 | 182 | 上 | shàng | shang | 上忻乙反俗字也正作 |
| 48 | 182 | 上 | shàng | previous; last | 上忻乙反俗字也正作 |
| 49 | 182 | 上 | shàng | high; higher | 上忻乙反俗字也正作 |
| 50 | 182 | 上 | shàng | advanced | 上忻乙反俗字也正作 |
| 51 | 182 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上忻乙反俗字也正作 |
| 52 | 182 | 上 | shàng | time | 上忻乙反俗字也正作 |
| 53 | 182 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上忻乙反俗字也正作 |
| 54 | 182 | 上 | shàng | far | 上忻乙反俗字也正作 |
| 55 | 182 | 上 | shàng | big; as big as | 上忻乙反俗字也正作 |
| 56 | 182 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上忻乙反俗字也正作 |
| 57 | 182 | 上 | shàng | to report | 上忻乙反俗字也正作 |
| 58 | 182 | 上 | shàng | to offer | 上忻乙反俗字也正作 |
| 59 | 182 | 上 | shàng | to go on stage | 上忻乙反俗字也正作 |
| 60 | 182 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上忻乙反俗字也正作 |
| 61 | 182 | 上 | shàng | to install; to erect | 上忻乙反俗字也正作 |
| 62 | 182 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上忻乙反俗字也正作 |
| 63 | 182 | 上 | shàng | to burn | 上忻乙反俗字也正作 |
| 64 | 182 | 上 | shàng | to remember | 上忻乙反俗字也正作 |
| 65 | 182 | 上 | shàng | to add | 上忻乙反俗字也正作 |
| 66 | 182 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上忻乙反俗字也正作 |
| 67 | 182 | 上 | shàng | to meet | 上忻乙反俗字也正作 |
| 68 | 182 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上忻乙反俗字也正作 |
| 69 | 182 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上忻乙反俗字也正作 |
| 70 | 182 | 上 | shàng | a musical note | 上忻乙反俗字也正作 |
| 71 | 182 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上忻乙反俗字也正作 |
| 72 | 158 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 說文作 |
| 73 | 157 | 下 | xià | bottom | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 74 | 157 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 75 | 157 | 下 | xià | to announce | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 76 | 157 | 下 | xià | to do | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 77 | 157 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 78 | 157 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 79 | 157 | 下 | xià | inside | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 80 | 157 | 下 | xià | an aspect | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 81 | 157 | 下 | xià | a certain time | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 82 | 157 | 下 | xià | to capture; to take | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 83 | 157 | 下 | xià | to put in | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 84 | 157 | 下 | xià | to enter | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 85 | 157 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 86 | 157 | 下 | xià | to finish work or school | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 87 | 157 | 下 | xià | to go | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 88 | 157 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 89 | 157 | 下 | xià | to modestly decline | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 90 | 157 | 下 | xià | to produce | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 91 | 157 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 92 | 157 | 下 | xià | to decide | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 93 | 157 | 下 | xià | to be less than | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 94 | 157 | 下 | xià | humble; lowly | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 95 | 157 | 下 | xià | below; adhara | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 96 | 157 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 97 | 157 | 作 | zuò | to do | 上忻乙反俗字也正作 |
| 98 | 157 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 上忻乙反俗字也正作 |
| 99 | 157 | 作 | zuò | to start | 上忻乙反俗字也正作 |
| 100 | 157 | 作 | zuò | a writing; a work | 上忻乙反俗字也正作 |
| 101 | 157 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 上忻乙反俗字也正作 |
| 102 | 157 | 作 | zuō | to create; to make | 上忻乙反俗字也正作 |
| 103 | 157 | 作 | zuō | a workshop | 上忻乙反俗字也正作 |
| 104 | 157 | 作 | zuō | to write; to compose | 上忻乙反俗字也正作 |
| 105 | 157 | 作 | zuò | to rise | 上忻乙反俗字也正作 |
| 106 | 157 | 作 | zuò | to be aroused | 上忻乙反俗字也正作 |
| 107 | 157 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 上忻乙反俗字也正作 |
| 108 | 157 | 作 | zuò | to regard as | 上忻乙反俗字也正作 |
| 109 | 157 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 上忻乙反俗字也正作 |
| 110 | 147 | 音 | yīn | sound; noise | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 111 | 147 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 112 | 147 | 音 | yīn | news | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 113 | 147 | 音 | yīn | tone; timbre | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 114 | 147 | 音 | yīn | music | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 115 | 147 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 116 | 147 | 音 | yīn | voice; words | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 117 | 147 | 音 | yīn | tone of voice | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 118 | 147 | 音 | yīn | rumour | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 119 | 147 | 音 | yīn | shade | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 120 | 147 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 121 | 98 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 122 | 98 | 注 | zhù | note; annotation | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 123 | 98 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 124 | 98 | 注 | zhù | stakes | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 125 | 98 | 注 | zhù | measure word for transactions | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 126 | 98 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 127 | 98 | 注 | zhù | to record; to register | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 128 | 98 | 注 | zhù | record; note; annotate | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 129 | 81 | 之 | zhī | to go | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 130 | 81 | 之 | zhī | to arrive; to go | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 131 | 81 | 之 | zhī | is | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 132 | 81 | 之 | zhī | to use | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 133 | 81 | 之 | zhī | Zhi | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 134 | 81 | 之 | zhī | winding | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 135 | 69 | 傳 | chuán | to transmit | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 136 | 69 | 傳 | zhuàn | a biography | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 137 | 69 | 傳 | chuán | to teach | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 138 | 69 | 傳 | chuán | to summon | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 139 | 69 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 140 | 69 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 141 | 69 | 傳 | chuán | to express | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 142 | 69 | 傳 | chuán | to conduct | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 143 | 69 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 144 | 69 | 傳 | zhuàn | a commentary | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 145 | 69 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 146 | 58 | 亦 | yì | Yi | 音亦郡名也 |
| 147 | 57 | 曰 | yuē | to speak; to say | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 148 | 57 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 149 | 57 | 曰 | yuē | to be called | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 150 | 57 | 曰 | yuē | said; ukta | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 151 | 54 | 木 | mù | wood; lumber | 剡木 |
| 152 | 54 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 剡木 |
| 153 | 54 | 木 | mù | a tree | 剡木 |
| 154 | 54 | 木 | mù | wood phase; wood element | 剡木 |
| 155 | 54 | 木 | mù | a category of musical instrument | 剡木 |
| 156 | 54 | 木 | mù | stiff; rigid | 剡木 |
| 157 | 54 | 木 | mù | laurel magnolia | 剡木 |
| 158 | 54 | 木 | mù | a coffin | 剡木 |
| 159 | 54 | 木 | mù | Jupiter | 剡木 |
| 160 | 54 | 木 | mù | Mu | 剡木 |
| 161 | 54 | 木 | mù | wooden | 剡木 |
| 162 | 54 | 木 | mù | not having perception | 剡木 |
| 163 | 54 | 木 | mù | dimwitted | 剡木 |
| 164 | 54 | 木 | mù | to loose consciousness | 剡木 |
| 165 | 54 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 剡木 |
| 166 | 50 | 人 | rén | person; people; a human being | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 167 | 50 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 168 | 50 | 人 | rén | a kind of person | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 169 | 50 | 人 | rén | everybody | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 170 | 50 | 人 | rén | adult | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 171 | 50 | 人 | rén | somebody; others | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 172 | 50 | 人 | rén | an upright person | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 173 | 50 | 人 | rén | person; manuṣya | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 174 | 49 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 古今正字從水卓聲也 |
| 175 | 47 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 176 | 47 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 177 | 47 | 考 | kǎo | old | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 178 | 47 | 考 | kǎo | father; deceased father | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 179 | 47 | 考 | kǎo | experienced | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 180 | 47 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 181 | 47 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 182 | 47 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 183 | 47 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 184 | 47 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 185 | 47 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 186 | 47 | 考 | kǎo | to interrogate | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 187 | 47 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 188 | 47 | 正字 | zhèngzì | to correct an erroneously written character | 古今正字從水卓聲也 |
| 189 | 47 | 正字 | zhèngzì | standard form of a character | 古今正字從水卓聲也 |
| 190 | 47 | 正字 | zhèngzì | regular script | 古今正字從水卓聲也 |
| 191 | 47 | 正字 | zhèngzì | Zheng Zi | 古今正字從水卓聲也 |
| 192 | 39 | 字 | zì | letter; symbol; character | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 193 | 39 | 字 | zì | Zi | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 194 | 39 | 字 | zì | to love | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 195 | 39 | 字 | zì | to teach; to educate | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 196 | 39 | 字 | zì | to be allowed to marry | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 197 | 39 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 198 | 39 | 字 | zì | diction; wording | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 199 | 39 | 字 | zì | handwriting | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 200 | 39 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 201 | 39 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 202 | 39 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 203 | 39 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 204 | 38 | 錄 | lù | to record; to copy | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 205 | 38 | 錄 | lù | to hire; to employ | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 206 | 38 | 錄 | lù | to record sound | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 207 | 38 | 錄 | lù | a record; a register | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 208 | 38 | 錄 | lù | to register; to enroll | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 209 | 38 | 錄 | lù | to supervise; to direct | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 210 | 38 | 錄 | lù | a sequence; an order | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 211 | 38 | 錄 | lǜ | to determine a prison sentence | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 212 | 38 | 錄 | lù | catalog | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 213 | 38 | 為 | wéi | to act as; to serve | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 214 | 38 | 為 | wéi | to change into; to become | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 215 | 38 | 為 | wéi | to be; is | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 216 | 38 | 為 | wéi | to do | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 217 | 38 | 為 | wèi | to support; to help | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 218 | 38 | 為 | wéi | to govern | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 219 | 38 | 為 | wèi | to be; bhū | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 220 | 34 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 221 | 34 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 222 | 34 | 猶 | yóu | You | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 223 | 34 | 水 | shuǐ | water | 古今正字從水卓聲也 |
| 224 | 34 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 古今正字從水卓聲也 |
| 225 | 34 | 水 | shuǐ | a river | 古今正字從水卓聲也 |
| 226 | 34 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 古今正字從水卓聲也 |
| 227 | 34 | 水 | shuǐ | a flood | 古今正字從水卓聲也 |
| 228 | 34 | 水 | shuǐ | to swim | 古今正字從水卓聲也 |
| 229 | 34 | 水 | shuǐ | a body of water | 古今正字從水卓聲也 |
| 230 | 34 | 水 | shuǐ | Shui | 古今正字從水卓聲也 |
| 231 | 34 | 水 | shuǐ | water element | 古今正字從水卓聲也 |
| 232 | 34 | 水 | shuǐ | water | 古今正字從水卓聲也 |
| 233 | 34 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 儜孝反廣雅云淖猶埿也眾也鄭注儀禮云普大也淖和也淮南子云水以其淖溺潤滑也聲類云淖猶溺也 |
| 234 | 33 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 235 | 33 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 236 | 33 | 非 | fēi | different | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 237 | 33 | 非 | fēi | to not be; to not have | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 238 | 33 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 239 | 33 | 非 | fēi | Africa | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 240 | 33 | 非 | fēi | to slander | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 241 | 33 | 非 | fěi | to avoid | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 242 | 33 | 非 | fēi | must | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 243 | 33 | 非 | fēi | an error | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 244 | 33 | 非 | fēi | a problem; a question | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 245 | 33 | 非 | fēi | evil | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 246 | 32 | 中 | zhōng | middle | 血脉在肉中 |
| 247 | 32 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 血脉在肉中 |
| 248 | 32 | 中 | zhōng | China | 血脉在肉中 |
| 249 | 32 | 中 | zhòng | to hit the mark | 血脉在肉中 |
| 250 | 32 | 中 | zhōng | midday | 血脉在肉中 |
| 251 | 32 | 中 | zhōng | inside | 血脉在肉中 |
| 252 | 32 | 中 | zhōng | during | 血脉在肉中 |
| 253 | 32 | 中 | zhōng | Zhong | 血脉在肉中 |
| 254 | 32 | 中 | zhōng | intermediary | 血脉在肉中 |
| 255 | 32 | 中 | zhōng | half | 血脉在肉中 |
| 256 | 32 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 血脉在肉中 |
| 257 | 32 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 血脉在肉中 |
| 258 | 32 | 中 | zhòng | to obtain | 血脉在肉中 |
| 259 | 32 | 中 | zhòng | to pass an exam | 血脉在肉中 |
| 260 | 32 | 中 | zhōng | middle | 血脉在肉中 |
| 261 | 32 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 262 | 32 | 即 | jí | at that time | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 263 | 32 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 264 | 32 | 即 | jí | supposed; so-called | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 265 | 32 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 266 | 31 | 言 | yán | to speak; to say; said | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 267 | 31 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 268 | 31 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 269 | 31 | 言 | yán | phrase; sentence | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 270 | 31 | 言 | yán | a word; a syllable | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 271 | 31 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 272 | 31 | 言 | yán | to regard as | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 273 | 31 | 言 | yán | to act as | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 274 | 31 | 言 | yán | word; vacana | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 275 | 31 | 言 | yán | speak; vad | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 276 | 31 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 277 | 31 | 山 | shān | Shan | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 278 | 31 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 279 | 31 | 山 | shān | a mountain-like shape | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 280 | 31 | 山 | shān | a gable | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 281 | 31 | 山 | shān | mountain; giri | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 282 | 31 | 謂 | wèi | to call | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 283 | 31 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 284 | 31 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 285 | 31 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 286 | 31 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 287 | 31 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 288 | 31 | 謂 | wèi | to think | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 289 | 31 | 謂 | wèi | for; is to be | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 290 | 31 | 謂 | wèi | to make; to cause | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 291 | 31 | 謂 | wèi | principle; reason | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 292 | 31 | 謂 | wèi | Wei | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 293 | 30 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口 |
| 294 | 30 | 口 | kǒu | mouth | 口 |
| 295 | 30 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口 |
| 296 | 30 | 口 | kǒu | eloquence | 口 |
| 297 | 30 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口 |
| 298 | 30 | 口 | kǒu | edge; border | 口 |
| 299 | 30 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口 |
| 300 | 30 | 口 | kǒu | taste | 口 |
| 301 | 30 | 口 | kǒu | population; people | 口 |
| 302 | 30 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口 |
| 303 | 30 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口 |
| 304 | 29 | 者 | zhě | ca | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 305 | 29 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 306 | 28 | 俗字 | súzì | nonstandard form of a Chinese character | 上忻乙反俗字也正作 |
| 307 | 27 | 同 | tóng | like; same; similar | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 308 | 27 | 同 | tóng | to be the same | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 309 | 27 | 同 | tòng | an alley; a lane | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 310 | 27 | 同 | tóng | to do something for somebody | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 311 | 27 | 同 | tóng | Tong | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 312 | 27 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 313 | 27 | 同 | tóng | to be unified | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 314 | 27 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 315 | 27 | 同 | tóng | peace; harmony | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 316 | 27 | 同 | tóng | an agreement | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 317 | 27 | 同 | tóng | same; sama | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 318 | 27 | 同 | tóng | together; saha | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 319 | 26 | 土 | tǔ | earth; soil; dirt | 土 |
| 320 | 26 | 土 | tǔ | Kangxi radical 32 | 土 |
| 321 | 26 | 土 | tǔ | local; indigenous; native | 土 |
| 322 | 26 | 土 | tǔ | land; territory | 土 |
| 323 | 26 | 土 | tǔ | earth element | 土 |
| 324 | 26 | 土 | tǔ | ground | 土 |
| 325 | 26 | 土 | tǔ | homeland | 土 |
| 326 | 26 | 土 | tǔ | god of the soil | 土 |
| 327 | 26 | 土 | tǔ | a category of musical instrument | 土 |
| 328 | 26 | 土 | tǔ | unrefined; rustic; crude | 土 |
| 329 | 26 | 土 | tǔ | Tujia people | 土 |
| 330 | 26 | 土 | tǔ | Tu People; Monguor | 土 |
| 331 | 26 | 土 | tǔ | soil; pāṃsu | 土 |
| 332 | 26 | 土 | tǔ | land; kṣetra | 土 |
| 333 | 26 | 文 | wén | writing; text | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 334 | 26 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 335 | 26 | 文 | wén | Wen | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 336 | 26 | 文 | wén | lines or grain on an object | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 337 | 26 | 文 | wén | culture | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 338 | 26 | 文 | wén | refined writings | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 339 | 26 | 文 | wén | civil; non-military | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 340 | 26 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 341 | 26 | 文 | wén | wen | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 342 | 26 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 343 | 26 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 344 | 26 | 文 | wén | beautiful | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 345 | 26 | 文 | wén | a text; a manuscript | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 346 | 26 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 347 | 26 | 文 | wén | the text of an imperial order | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 348 | 26 | 文 | wén | liberal arts | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 349 | 26 | 文 | wén | a rite; a ritual | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 350 | 26 | 文 | wén | a tattoo | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 351 | 26 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 352 | 26 | 文 | wén | text; grantha | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 353 | 26 | 文 | wén | letter; vyañjana | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 354 | 25 | 鄭 | zhèng | [state of] Zheng | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 355 | 25 | 鄭 | zhèng | Zheng | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 356 | 25 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 357 | 25 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 358 | 25 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 359 | 25 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 360 | 25 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 361 | 25 | 卷 | juǎn | a break roll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 362 | 25 | 卷 | juàn | an examination paper | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 363 | 25 | 卷 | juàn | a file | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 364 | 25 | 卷 | quán | crinkled; curled | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 365 | 25 | 卷 | juǎn | to include | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 366 | 25 | 卷 | juǎn | to store away | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 367 | 25 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 368 | 25 | 卷 | juǎn | Juan | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 369 | 25 | 卷 | juàn | tired | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 370 | 25 | 卷 | quán | beautiful | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 371 | 25 | 卷 | juǎn | wrapped | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 372 | 24 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 373 | 24 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 374 | 24 | 名 | míng | rank; position | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 375 | 24 | 名 | míng | an excuse | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 376 | 24 | 名 | míng | life | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 377 | 24 | 名 | míng | to name; to call | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 378 | 24 | 名 | míng | to express; to describe | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 379 | 24 | 名 | míng | to be called; to have the name | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 380 | 24 | 名 | míng | to own; to possess | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 381 | 24 | 名 | míng | famous; renowned | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 382 | 24 | 名 | míng | moral | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 383 | 24 | 名 | míng | name; naman | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 384 | 24 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 385 | 24 | 一 | yī | one | 一 |
| 386 | 24 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 387 | 24 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 388 | 24 | 一 | yī | first | 一 |
| 389 | 24 | 一 | yī | the same | 一 |
| 390 | 24 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 391 | 24 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 392 | 24 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 393 | 24 | 一 | yī | other | 一 |
| 394 | 24 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 395 | 24 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 396 | 24 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 397 | 24 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 398 | 24 | 月 | yuè | month | 月 |
| 399 | 24 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 400 | 24 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
| 401 | 24 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
| 402 | 24 | 月 | yuè | monthly | 月 |
| 403 | 24 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
| 404 | 24 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
| 405 | 24 | 月 | yuè | China rose | 月 |
| 406 | 24 | 月 | yuè | Yue | 月 |
| 407 | 24 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 408 | 24 | 月 | yuè | month; māsa | 月 |
| 409 | 23 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 上音盧下當狗反說文云櫨柱上枅也枓柱頭上方木如斗枅音企見反並形聲字也 |
| 410 | 23 | 並 | bìng | to combine | 上音盧下當狗反說文云櫨柱上枅也枓柱頭上方木如斗枅音企見反並形聲字也 |
| 411 | 23 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 上音盧下當狗反說文云櫨柱上枅也枓柱頭上方木如斗枅音企見反並形聲字也 |
| 412 | 23 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 上音盧下當狗反說文云櫨柱上枅也枓柱頭上方木如斗枅音企見反並形聲字也 |
| 413 | 23 | 並 | bīng | Taiyuan | 上音盧下當狗反說文云櫨柱上枅也枓柱頭上方木如斗枅音企見反並形聲字也 |
| 414 | 23 | 並 | bìng | equally; both; together | 上音盧下當狗反說文云櫨柱上枅也枓柱頭上方木如斗枅音企見反並形聲字也 |
| 415 | 23 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 416 | 23 | 以 | yǐ | to rely on | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 417 | 23 | 以 | yǐ | to regard | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 418 | 23 | 以 | yǐ | to be able to | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 419 | 23 | 以 | yǐ | to order; to command | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 420 | 23 | 以 | yǐ | used after a verb | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 421 | 23 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 422 | 23 | 以 | yǐ | Israel | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 423 | 23 | 以 | yǐ | Yi | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 424 | 23 | 以 | yǐ | use; yogena | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 425 | 23 | 今 | jīn | today; present; now | 舊目三卷今分為四卷 |
| 426 | 23 | 今 | jīn | Jin | 舊目三卷今分為四卷 |
| 427 | 23 | 今 | jīn | modern | 舊目三卷今分為四卷 |
| 428 | 23 | 今 | jīn | now; adhunā | 舊目三卷今分為四卷 |
| 429 | 22 | 手 | shǒu | hand | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 430 | 22 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 431 | 22 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 432 | 22 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 433 | 22 | 手 | shǒu | a person with skill | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 434 | 22 | 手 | shǒu | convenient; portable | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 435 | 22 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 436 | 22 | 手 | shǒu | a method; a technique | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 437 | 22 | 手 | shǒu | personally written | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 438 | 22 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 439 | 22 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸 |
| 440 | 22 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 上普垢反孔注尚書云剖猶破也桂注左建云中分為剖蒼頡篇云析也說文判也從刀咅聲咅音土口反 |
| 441 | 21 | 正 | zhèng | upright; straight | 上忻乙反俗字也正作 |
| 442 | 21 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 上忻乙反俗字也正作 |
| 443 | 21 | 正 | zhèng | main; central; primary | 上忻乙反俗字也正作 |
| 444 | 21 | 正 | zhèng | fundamental; original | 上忻乙反俗字也正作 |
| 445 | 21 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 上忻乙反俗字也正作 |
| 446 | 21 | 正 | zhèng | at right angles | 上忻乙反俗字也正作 |
| 447 | 21 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 上忻乙反俗字也正作 |
| 448 | 21 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 上忻乙反俗字也正作 |
| 449 | 21 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 上忻乙反俗字也正作 |
| 450 | 21 | 正 | zhèng | positive (charge) | 上忻乙反俗字也正作 |
| 451 | 21 | 正 | zhèng | positive (number) | 上忻乙反俗字也正作 |
| 452 | 21 | 正 | zhèng | standard | 上忻乙反俗字也正作 |
| 453 | 21 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 上忻乙反俗字也正作 |
| 454 | 21 | 正 | zhèng | honest | 上忻乙反俗字也正作 |
| 455 | 21 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 上忻乙反俗字也正作 |
| 456 | 21 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 上忻乙反俗字也正作 |
| 457 | 21 | 正 | zhèng | to govern | 上忻乙反俗字也正作 |
| 458 | 21 | 正 | zhēng | first month | 上忻乙反俗字也正作 |
| 459 | 21 | 正 | zhēng | center of a target | 上忻乙反俗字也正作 |
| 460 | 21 | 正 | zhèng | Righteous | 上忻乙反俗字也正作 |
| 461 | 21 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 上忻乙反俗字也正作 |
| 462 | 21 | 衣 | yī | clothes; clothing | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 463 | 21 | 衣 | yī | Kangxi radical 145 | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 464 | 21 | 衣 | yì | to wear (clothes); to put on | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 465 | 21 | 衣 | yī | a cover; a coating | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 466 | 21 | 衣 | yī | uppergarment; robe | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 467 | 21 | 衣 | yì | to cover | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 468 | 21 | 衣 | yī | lichen; moss | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 469 | 21 | 衣 | yī | peel; skin | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 470 | 21 | 衣 | yī | Yi | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 471 | 21 | 衣 | yì | to depend on | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 472 | 21 | 衣 | yī | robe; cīvara | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 473 | 21 | 衣 | yī | clothes; attire; vastra | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 474 | 21 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 475 | 21 | 而 | ér | as if; to seem like | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 476 | 21 | 而 | néng | can; able | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 477 | 21 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 478 | 21 | 而 | ér | to arrive; up to | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 479 | 20 | 大 | dà | big; huge; large | 大堆塔 |
| 480 | 20 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大堆塔 |
| 481 | 20 | 大 | dà | great; major; important | 大堆塔 |
| 482 | 20 | 大 | dà | size | 大堆塔 |
| 483 | 20 | 大 | dà | old | 大堆塔 |
| 484 | 20 | 大 | dà | oldest; earliest | 大堆塔 |
| 485 | 20 | 大 | dà | adult | 大堆塔 |
| 486 | 20 | 大 | dài | an important person | 大堆塔 |
| 487 | 20 | 大 | dà | senior | 大堆塔 |
| 488 | 20 | 大 | dà | an element | 大堆塔 |
| 489 | 20 | 大 | dà | great; mahā | 大堆塔 |
| 490 | 20 | 小 | xiǎo | small; tiny | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 491 | 20 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 492 | 20 | 小 | xiǎo | brief | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 493 | 20 | 小 | xiǎo | small in amount | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 494 | 20 | 小 | xiǎo | insignificant | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 495 | 20 | 小 | xiǎo | small in ability | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 496 | 20 | 小 | xiǎo | to shrink | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 497 | 20 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 498 | 20 | 小 | xiǎo | evil-doer | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 499 | 20 | 小 | xiǎo | a child | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 500 | 20 | 小 | xiǎo | concubine | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
Frequencies of all Words
Top 1088
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 735 | 也 | yě | also; too | 上忻乙反俗字也正作 |
| 2 | 735 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 上忻乙反俗字也正作 |
| 3 | 735 | 也 | yě | either | 上忻乙反俗字也正作 |
| 4 | 735 | 也 | yě | even | 上忻乙反俗字也正作 |
| 5 | 735 | 也 | yě | used to soften the tone | 上忻乙反俗字也正作 |
| 6 | 735 | 也 | yě | used for emphasis | 上忻乙反俗字也正作 |
| 7 | 735 | 也 | yě | used to mark contrast | 上忻乙反俗字也正作 |
| 8 | 735 | 也 | yě | used to mark compromise | 上忻乙反俗字也正作 |
| 9 | 735 | 也 | yě | ya | 上忻乙反俗字也正作 |
| 10 | 439 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 上忻乙反俗字也正作 |
| 11 | 439 | 反 | fǎn | instead; anti- | 上忻乙反俗字也正作 |
| 12 | 439 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 上忻乙反俗字也正作 |
| 13 | 439 | 反 | fǎn | to go back; to return | 上忻乙反俗字也正作 |
| 14 | 439 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 上忻乙反俗字也正作 |
| 15 | 439 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 上忻乙反俗字也正作 |
| 16 | 439 | 反 | fǎn | on the contrary | 上忻乙反俗字也正作 |
| 17 | 439 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 上忻乙反俗字也正作 |
| 18 | 439 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 上忻乙反俗字也正作 |
| 19 | 439 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 上忻乙反俗字也正作 |
| 20 | 439 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 上忻乙反俗字也正作 |
| 21 | 439 | 反 | fǎn | to introspect | 上忻乙反俗字也正作 |
| 22 | 439 | 反 | fān | to reverse a verdict | 上忻乙反俗字也正作 |
| 23 | 439 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 上忻乙反俗字也正作 |
| 24 | 384 | 云 | yún | cloud | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 25 | 384 | 云 | yún | Yunnan | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 26 | 384 | 云 | yún | Yun | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 27 | 384 | 云 | yún | to say | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 28 | 384 | 云 | yún | to have | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 29 | 384 | 云 | yún | a particle with no meaning | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 30 | 384 | 云 | yún | in this way | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 31 | 384 | 云 | yún | cloud; megha | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 32 | 384 | 云 | yún | to say; iti | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 33 | 304 | 從 | cóng | from | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 34 | 304 | 從 | cóng | to follow | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 35 | 304 | 從 | cóng | past; through | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 36 | 304 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 37 | 304 | 從 | cóng | to participate in something | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 38 | 304 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 39 | 304 | 從 | cóng | usually | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 40 | 304 | 從 | cóng | something secondary | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 41 | 304 | 從 | cóng | remote relatives | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 42 | 304 | 從 | cóng | secondary | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 43 | 304 | 從 | cóng | to go on; to advance | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 44 | 304 | 從 | cōng | at ease; informal | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 45 | 304 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 46 | 304 | 從 | zòng | to release | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 47 | 304 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 48 | 304 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 49 | 236 | 聲 | shēng | sound | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 50 | 236 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 51 | 236 | 聲 | shēng | sheng | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 52 | 236 | 聲 | shēng | voice | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 53 | 236 | 聲 | shēng | music | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 54 | 236 | 聲 | shēng | language | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 55 | 236 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 56 | 236 | 聲 | shēng | a message | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 57 | 236 | 聲 | shēng | an utterance | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 58 | 236 | 聲 | shēng | a consonant | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 59 | 236 | 聲 | shēng | a tone | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 60 | 236 | 聲 | shēng | to announce | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 61 | 236 | 聲 | shēng | sound | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 62 | 182 | 上 | shàng | top; a high position | 上忻乙反俗字也正作 |
| 63 | 182 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上忻乙反俗字也正作 |
| 64 | 182 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上忻乙反俗字也正作 |
| 65 | 182 | 上 | shàng | shang | 上忻乙反俗字也正作 |
| 66 | 182 | 上 | shàng | previous; last | 上忻乙反俗字也正作 |
| 67 | 182 | 上 | shàng | high; higher | 上忻乙反俗字也正作 |
| 68 | 182 | 上 | shàng | advanced | 上忻乙反俗字也正作 |
| 69 | 182 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上忻乙反俗字也正作 |
| 70 | 182 | 上 | shàng | time | 上忻乙反俗字也正作 |
| 71 | 182 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上忻乙反俗字也正作 |
| 72 | 182 | 上 | shàng | far | 上忻乙反俗字也正作 |
| 73 | 182 | 上 | shàng | big; as big as | 上忻乙反俗字也正作 |
| 74 | 182 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上忻乙反俗字也正作 |
| 75 | 182 | 上 | shàng | to report | 上忻乙反俗字也正作 |
| 76 | 182 | 上 | shàng | to offer | 上忻乙反俗字也正作 |
| 77 | 182 | 上 | shàng | to go on stage | 上忻乙反俗字也正作 |
| 78 | 182 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上忻乙反俗字也正作 |
| 79 | 182 | 上 | shàng | to install; to erect | 上忻乙反俗字也正作 |
| 80 | 182 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上忻乙反俗字也正作 |
| 81 | 182 | 上 | shàng | to burn | 上忻乙反俗字也正作 |
| 82 | 182 | 上 | shàng | to remember | 上忻乙反俗字也正作 |
| 83 | 182 | 上 | shang | on; in | 上忻乙反俗字也正作 |
| 84 | 182 | 上 | shàng | upward | 上忻乙反俗字也正作 |
| 85 | 182 | 上 | shàng | to add | 上忻乙反俗字也正作 |
| 86 | 182 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上忻乙反俗字也正作 |
| 87 | 182 | 上 | shàng | to meet | 上忻乙反俗字也正作 |
| 88 | 182 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上忻乙反俗字也正作 |
| 89 | 182 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上忻乙反俗字也正作 |
| 90 | 182 | 上 | shàng | a musical note | 上忻乙反俗字也正作 |
| 91 | 182 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上忻乙反俗字也正作 |
| 92 | 158 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 說文作 |
| 93 | 157 | 下 | xià | next | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 94 | 157 | 下 | xià | bottom | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 95 | 157 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 96 | 157 | 下 | xià | measure word for time | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 97 | 157 | 下 | xià | expresses completion of an action | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 98 | 157 | 下 | xià | to announce | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 99 | 157 | 下 | xià | to do | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 100 | 157 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 101 | 157 | 下 | xià | under; below | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 102 | 157 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 103 | 157 | 下 | xià | inside | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 104 | 157 | 下 | xià | an aspect | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 105 | 157 | 下 | xià | a certain time | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 106 | 157 | 下 | xià | a time; an instance | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 107 | 157 | 下 | xià | to capture; to take | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 108 | 157 | 下 | xià | to put in | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 109 | 157 | 下 | xià | to enter | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 110 | 157 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 111 | 157 | 下 | xià | to finish work or school | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 112 | 157 | 下 | xià | to go | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 113 | 157 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 114 | 157 | 下 | xià | to modestly decline | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 115 | 157 | 下 | xià | to produce | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 116 | 157 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 117 | 157 | 下 | xià | to decide | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 118 | 157 | 下 | xià | to be less than | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 119 | 157 | 下 | xià | humble; lowly | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 120 | 157 | 下 | xià | below; adhara | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 121 | 157 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 122 | 157 | 作 | zuò | to do | 上忻乙反俗字也正作 |
| 123 | 157 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 上忻乙反俗字也正作 |
| 124 | 157 | 作 | zuò | to start | 上忻乙反俗字也正作 |
| 125 | 157 | 作 | zuò | a writing; a work | 上忻乙反俗字也正作 |
| 126 | 157 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 上忻乙反俗字也正作 |
| 127 | 157 | 作 | zuō | to create; to make | 上忻乙反俗字也正作 |
| 128 | 157 | 作 | zuō | a workshop | 上忻乙反俗字也正作 |
| 129 | 157 | 作 | zuō | to write; to compose | 上忻乙反俗字也正作 |
| 130 | 157 | 作 | zuò | to rise | 上忻乙反俗字也正作 |
| 131 | 157 | 作 | zuò | to be aroused | 上忻乙反俗字也正作 |
| 132 | 157 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 上忻乙反俗字也正作 |
| 133 | 157 | 作 | zuò | to regard as | 上忻乙反俗字也正作 |
| 134 | 157 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 上忻乙反俗字也正作 |
| 135 | 147 | 音 | yīn | sound; noise | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 136 | 147 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 137 | 147 | 音 | yīn | news | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 138 | 147 | 音 | yīn | tone; timbre | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 139 | 147 | 音 | yīn | music | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 140 | 147 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 141 | 147 | 音 | yīn | voice; words | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 142 | 147 | 音 | yīn | tone of voice | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 143 | 147 | 音 | yīn | rumour | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 144 | 147 | 音 | yīn | shade | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 145 | 147 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 146 | 98 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 147 | 98 | 注 | zhù | note; annotation | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 148 | 98 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 149 | 98 | 注 | zhù | stakes | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 150 | 98 | 注 | zhù | measure word for transactions | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 151 | 98 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 152 | 98 | 注 | zhù | to record; to register | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 153 | 98 | 注 | zhù | record; note; annotate | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 154 | 81 | 之 | zhī | him; her; them; that | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 155 | 81 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 156 | 81 | 之 | zhī | to go | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 157 | 81 | 之 | zhī | this; that | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 158 | 81 | 之 | zhī | genetive marker | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 159 | 81 | 之 | zhī | it | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 160 | 81 | 之 | zhī | in; in regards to | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 161 | 81 | 之 | zhī | all | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 162 | 81 | 之 | zhī | and | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 163 | 81 | 之 | zhī | however | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 164 | 81 | 之 | zhī | if | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 165 | 81 | 之 | zhī | then | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 166 | 81 | 之 | zhī | to arrive; to go | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 167 | 81 | 之 | zhī | is | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 168 | 81 | 之 | zhī | to use | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 169 | 81 | 之 | zhī | Zhi | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 170 | 81 | 之 | zhī | winding | 上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也 |
| 171 | 69 | 傳 | chuán | to transmit | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 172 | 69 | 傳 | zhuàn | a biography | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 173 | 69 | 傳 | chuán | to teach | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 174 | 69 | 傳 | chuán | to summon | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 175 | 69 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 176 | 69 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 177 | 69 | 傳 | chuán | to express | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 178 | 69 | 傳 | chuán | to conduct | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 179 | 69 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 180 | 69 | 傳 | zhuàn | a commentary | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 181 | 69 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 182 | 58 | 亦 | yì | also; too | 音亦郡名也 |
| 183 | 58 | 亦 | yì | but | 音亦郡名也 |
| 184 | 58 | 亦 | yì | this; he; she | 音亦郡名也 |
| 185 | 58 | 亦 | yì | although; even though | 音亦郡名也 |
| 186 | 58 | 亦 | yì | already | 音亦郡名也 |
| 187 | 58 | 亦 | yì | particle with no meaning | 音亦郡名也 |
| 188 | 58 | 亦 | yì | Yi | 音亦郡名也 |
| 189 | 57 | 曰 | yuē | to speak; to say | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 190 | 57 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 191 | 57 | 曰 | yuē | to be called | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 192 | 57 | 曰 | yuē | particle without meaning | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 193 | 57 | 曰 | yuē | said; ukta | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 194 | 54 | 木 | mù | wood; lumber | 剡木 |
| 195 | 54 | 木 | mù | Kangxi radical 75 | 剡木 |
| 196 | 54 | 木 | mù | a tree | 剡木 |
| 197 | 54 | 木 | mù | wood phase; wood element | 剡木 |
| 198 | 54 | 木 | mù | a category of musical instrument | 剡木 |
| 199 | 54 | 木 | mù | stiff; rigid | 剡木 |
| 200 | 54 | 木 | mù | laurel magnolia | 剡木 |
| 201 | 54 | 木 | mù | a coffin | 剡木 |
| 202 | 54 | 木 | mù | Jupiter | 剡木 |
| 203 | 54 | 木 | mù | Mu | 剡木 |
| 204 | 54 | 木 | mù | wooden | 剡木 |
| 205 | 54 | 木 | mù | not having perception | 剡木 |
| 206 | 54 | 木 | mù | dimwitted | 剡木 |
| 207 | 54 | 木 | mù | to loose consciousness | 剡木 |
| 208 | 54 | 木 | mù | wood; kāṣṭha | 剡木 |
| 209 | 50 | 人 | rén | person; people; a human being | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 210 | 50 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 211 | 50 | 人 | rén | a kind of person | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 212 | 50 | 人 | rén | everybody | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 213 | 50 | 人 | rén | adult | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 214 | 50 | 人 | rén | somebody; others | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 215 | 50 | 人 | rén | an upright person | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 216 | 50 | 人 | rén | person; manuṣya | 以言毀人也說文從言此聲也 |
| 217 | 49 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 古今正字從水卓聲也 |
| 218 | 47 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 219 | 47 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 220 | 47 | 考 | kǎo | old | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 221 | 47 | 考 | kǎo | father; deceased father | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 222 | 47 | 考 | kǎo | experienced | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 223 | 47 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 224 | 47 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 225 | 47 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 226 | 47 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 227 | 47 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 228 | 47 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 229 | 47 | 考 | kǎo | to interrogate | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 230 | 47 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死 |
| 231 | 47 | 正字 | zhèngzì | to correct an erroneously written character | 古今正字從水卓聲也 |
| 232 | 47 | 正字 | zhèngzì | standard form of a character | 古今正字從水卓聲也 |
| 233 | 47 | 正字 | zhèngzì | regular script | 古今正字從水卓聲也 |
| 234 | 47 | 正字 | zhèngzì | Zheng Zi | 古今正字從水卓聲也 |
| 235 | 39 | 字 | zì | letter; symbol; character | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 236 | 39 | 字 | zì | Zi | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 237 | 39 | 字 | zì | to love | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 238 | 39 | 字 | zì | to teach; to educate | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 239 | 39 | 字 | zì | to be allowed to marry | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 240 | 39 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 241 | 39 | 字 | zì | diction; wording | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 242 | 39 | 字 | zì | handwriting | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 243 | 39 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 244 | 39 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 245 | 39 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 246 | 39 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑 |
| 247 | 38 | 錄 | lù | to record; to copy | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 248 | 38 | 錄 | lù | to hire; to employ | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 249 | 38 | 錄 | lù | to record sound | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 250 | 38 | 錄 | lù | a record; a register | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 251 | 38 | 錄 | lù | to register; to enroll | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 252 | 38 | 錄 | lù | to supervise; to direct | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 253 | 38 | 錄 | lù | a sequence; an order | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 254 | 38 | 錄 | lǜ | to determine a prison sentence | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 255 | 38 | 錄 | lù | catalog | 次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 |
| 256 | 38 | 為 | wèi | for; to | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 257 | 38 | 為 | wèi | because of | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 258 | 38 | 為 | wéi | to act as; to serve | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 259 | 38 | 為 | wéi | to change into; to become | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 260 | 38 | 為 | wéi | to be; is | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 261 | 38 | 為 | wéi | to do | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 262 | 38 | 為 | wèi | for | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 263 | 38 | 為 | wèi | because of; for; to | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 264 | 38 | 為 | wèi | to | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 265 | 38 | 為 | wéi | in a passive construction | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 266 | 38 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 267 | 38 | 為 | wéi | forming an adverb | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 268 | 38 | 為 | wéi | to add emphasis | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 269 | 38 | 為 | wèi | to support; to help | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 270 | 38 | 為 | wéi | to govern | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 271 | 38 | 為 | wèi | to be; bhū | 塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字 |
| 272 | 34 | 猶 | yóu | also; as if; still | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 273 | 34 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 274 | 34 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 275 | 34 | 猶 | yóu | to seem to be; is like | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 276 | 34 | 猶 | yóu | You | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 277 | 34 | 猶 | yóu | like; yathā | 下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也 |
| 278 | 34 | 水 | shuǐ | water | 古今正字從水卓聲也 |
| 279 | 34 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 古今正字從水卓聲也 |
| 280 | 34 | 水 | shuǐ | a river | 古今正字從水卓聲也 |
| 281 | 34 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 古今正字從水卓聲也 |
| 282 | 34 | 水 | shuǐ | a flood | 古今正字從水卓聲也 |
| 283 | 34 | 水 | shuǐ | to swim | 古今正字從水卓聲也 |
| 284 | 34 | 水 | shuǐ | a body of water | 古今正字從水卓聲也 |
| 285 | 34 | 水 | shuǐ | Shui | 古今正字從水卓聲也 |
| 286 | 34 | 水 | shuǐ | water element | 古今正字從水卓聲也 |
| 287 | 34 | 水 | shuǐ | water | 古今正字從水卓聲也 |
| 288 | 34 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 儜孝反廣雅云淖猶埿也眾也鄭注儀禮云普大也淖和也淮南子云水以其淖溺潤滑也聲類云淖猶溺也 |
| 289 | 33 | 非 | fēi | not; non-; un- | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 290 | 33 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 291 | 33 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 292 | 33 | 非 | fēi | different | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 293 | 33 | 非 | fēi | to not be; to not have | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 294 | 33 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 295 | 33 | 非 | fēi | Africa | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 296 | 33 | 非 | fēi | to slander | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 297 | 33 | 非 | fěi | to avoid | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 298 | 33 | 非 | fēi | must | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 299 | 33 | 非 | fēi | an error | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 300 | 33 | 非 | fēi | a problem; a question | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 301 | 33 | 非 | fēi | evil | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 302 | 33 | 非 | fēi | besides; except; unless | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 303 | 33 | 非 | fēi | not | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 304 | 32 | 中 | zhōng | middle | 血脉在肉中 |
| 305 | 32 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 血脉在肉中 |
| 306 | 32 | 中 | zhōng | China | 血脉在肉中 |
| 307 | 32 | 中 | zhòng | to hit the mark | 血脉在肉中 |
| 308 | 32 | 中 | zhōng | in; amongst | 血脉在肉中 |
| 309 | 32 | 中 | zhōng | midday | 血脉在肉中 |
| 310 | 32 | 中 | zhōng | inside | 血脉在肉中 |
| 311 | 32 | 中 | zhōng | during | 血脉在肉中 |
| 312 | 32 | 中 | zhōng | Zhong | 血脉在肉中 |
| 313 | 32 | 中 | zhōng | intermediary | 血脉在肉中 |
| 314 | 32 | 中 | zhōng | half | 血脉在肉中 |
| 315 | 32 | 中 | zhōng | just right; suitably | 血脉在肉中 |
| 316 | 32 | 中 | zhōng | while | 血脉在肉中 |
| 317 | 32 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 血脉在肉中 |
| 318 | 32 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 血脉在肉中 |
| 319 | 32 | 中 | zhòng | to obtain | 血脉在肉中 |
| 320 | 32 | 中 | zhòng | to pass an exam | 血脉在肉中 |
| 321 | 32 | 中 | zhōng | middle | 血脉在肉中 |
| 322 | 32 | 即 | jí | promptly; right away; immediately | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 323 | 32 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 324 | 32 | 即 | jí | at that time | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 325 | 32 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 326 | 32 | 即 | jí | supposed; so-called | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 327 | 32 | 即 | jí | if; but | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 328 | 32 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 329 | 32 | 即 | jí | then; following | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 330 | 32 | 即 | jí | so; just so; eva | 獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有 |
| 331 | 31 | 言 | yán | to speak; to say; said | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 332 | 31 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 333 | 31 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 334 | 31 | 言 | yán | a particle with no meaning | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 335 | 31 | 言 | yán | phrase; sentence | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 336 | 31 | 言 | yán | a word; a syllable | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 337 | 31 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 338 | 31 | 言 | yán | to regard as | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 339 | 31 | 言 | yán | to act as | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 340 | 31 | 言 | yán | word; vacana | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 341 | 31 | 言 | yán | speak; vad | 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾 |
| 342 | 31 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 343 | 31 | 山 | shān | Shan | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 344 | 31 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 345 | 31 | 山 | shān | a mountain-like shape | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 346 | 31 | 山 | shān | a gable | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 347 | 31 | 山 | shān | mountain; giri | 上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也 |
| 348 | 31 | 謂 | wèi | to call | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 349 | 31 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 350 | 31 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 351 | 31 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 352 | 31 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 353 | 31 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 354 | 31 | 謂 | wèi | to think | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 355 | 31 | 謂 | wèi | for; is to be | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 356 | 31 | 謂 | wèi | to make; to cause | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 357 | 31 | 謂 | wèi | and | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 358 | 31 | 謂 | wèi | principle; reason | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 359 | 31 | 謂 | wèi | Wei | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 360 | 31 | 謂 | wèi | which; what; yad | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 361 | 31 | 謂 | wèi | to say; iti | 上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 |
| 362 | 30 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 口 |
| 363 | 30 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口 |
| 364 | 30 | 口 | kǒu | mouth | 口 |
| 365 | 30 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口 |
| 366 | 30 | 口 | kǒu | eloquence | 口 |
| 367 | 30 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口 |
| 368 | 30 | 口 | kǒu | edge; border | 口 |
| 369 | 30 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口 |
| 370 | 30 | 口 | kǒu | taste | 口 |
| 371 | 30 | 口 | kǒu | population; people | 口 |
| 372 | 30 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口 |
| 373 | 30 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口 |
| 374 | 30 | 或 | huò | or; either; else | 上豁官反說文懽喜樂也或作歡下參感反爾雅慘憂也郭璞曰賢人愁恨貌也說文慘毒也亦作憯痛也形 |
| 375 | 30 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 上豁官反說文懽喜樂也或作歡下參感反爾雅慘憂也郭璞曰賢人愁恨貌也說文慘毒也亦作憯痛也形 |
| 376 | 30 | 或 | huò | some; someone | 上豁官反說文懽喜樂也或作歡下參感反爾雅慘憂也郭璞曰賢人愁恨貌也說文慘毒也亦作憯痛也形 |
| 377 | 30 | 或 | míngnián | suddenly | 上豁官反說文懽喜樂也或作歡下參感反爾雅慘憂也郭璞曰賢人愁恨貌也說文慘毒也亦作憯痛也形 |
| 378 | 30 | 或 | huò | or; vā | 上豁官反說文懽喜樂也或作歡下參感反爾雅慘憂也郭璞曰賢人愁恨貌也說文慘毒也亦作憯痛也形 |
| 379 | 29 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 380 | 29 | 者 | zhě | that | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 381 | 29 | 者 | zhě | nominalizing function word | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 382 | 29 | 者 | zhě | used to mark a definition | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 383 | 29 | 者 | zhě | used to mark a pause | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 384 | 29 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 385 | 29 | 者 | zhuó | according to | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 386 | 29 | 者 | zhě | ca | 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 |
| 387 | 29 | 又 | yòu | again; also | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 388 | 29 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 389 | 29 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 390 | 29 | 又 | yòu | and | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 391 | 29 | 又 | yòu | furthermore | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 392 | 29 | 又 | yòu | in addition | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 393 | 29 | 又 | yòu | but | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 394 | 29 | 又 | yòu | again; also; moreover; punar | 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也 |
| 395 | 28 | 俗字 | súzì | nonstandard form of a Chinese character | 上忻乙反俗字也正作 |
| 396 | 27 | 同 | tóng | like; same; similar | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 397 | 27 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 398 | 27 | 同 | tóng | together | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 399 | 27 | 同 | tóng | together | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 400 | 27 | 同 | tóng | to be the same | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 401 | 27 | 同 | tòng | an alley; a lane | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 402 | 27 | 同 | tóng | same- | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 403 | 27 | 同 | tóng | to do something for somebody | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 404 | 27 | 同 | tóng | Tong | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 405 | 27 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 406 | 27 | 同 | tóng | to be unified | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 407 | 27 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 408 | 27 | 同 | tóng | peace; harmony | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 409 | 27 | 同 | tóng | an agreement | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 410 | 27 | 同 | tóng | same; sama | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 411 | 27 | 同 | tóng | together; saha | 右三集傳共十卷同此卷音 |
| 412 | 26 | 土 | tǔ | earth; soil; dirt | 土 |
| 413 | 26 | 土 | tǔ | Kangxi radical 32 | 土 |
| 414 | 26 | 土 | tǔ | local; indigenous; native | 土 |
| 415 | 26 | 土 | tǔ | land; territory | 土 |
| 416 | 26 | 土 | tǔ | earth element | 土 |
| 417 | 26 | 土 | tǔ | ground | 土 |
| 418 | 26 | 土 | tǔ | homeland | 土 |
| 419 | 26 | 土 | tǔ | god of the soil | 土 |
| 420 | 26 | 土 | tǔ | a category of musical instrument | 土 |
| 421 | 26 | 土 | tǔ | unrefined; rustic; crude | 土 |
| 422 | 26 | 土 | tǔ | Tujia people | 土 |
| 423 | 26 | 土 | tǔ | Tu People; Monguor | 土 |
| 424 | 26 | 土 | tǔ | soil; pāṃsu | 土 |
| 425 | 26 | 土 | tǔ | land; kṣetra | 土 |
| 426 | 26 | 文 | wén | writing; text | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 427 | 26 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 428 | 26 | 文 | wén | Wen | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 429 | 26 | 文 | wén | lines or grain on an object | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 430 | 26 | 文 | wén | culture | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 431 | 26 | 文 | wén | refined writings | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 432 | 26 | 文 | wén | civil; non-military | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 433 | 26 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 434 | 26 | 文 | wén | wen | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 435 | 26 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 436 | 26 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 437 | 26 | 文 | wén | beautiful | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 438 | 26 | 文 | wén | a text; a manuscript | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 439 | 26 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 440 | 26 | 文 | wén | the text of an imperial order | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 441 | 26 | 文 | wén | liberal arts | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 442 | 26 | 文 | wén | a rite; a ritual | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 443 | 26 | 文 | wén | a tattoo | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 444 | 26 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 445 | 26 | 文 | wén | text; grantha | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 446 | 26 | 文 | wén | letter; vyañjana | 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通 |
| 447 | 25 | 鄭 | zhèng | [state of] Zheng | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 448 | 25 | 鄭 | zhèng | Zheng | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 449 | 25 | 鄭 | zhèng | frequently; repeatedly | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 450 | 25 | 鄭 | zhèng | catiously; solemnly | 上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 |
| 451 | 25 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 452 | 25 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 453 | 25 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 454 | 25 | 卷 | juǎn | roll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 455 | 25 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 456 | 25 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 457 | 25 | 卷 | juǎn | a break roll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 458 | 25 | 卷 | juàn | an examination paper | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 459 | 25 | 卷 | juàn | a file | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 460 | 25 | 卷 | quán | crinkled; curled | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 461 | 25 | 卷 | juǎn | to include | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 462 | 25 | 卷 | juǎn | to store away | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 463 | 25 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 464 | 25 | 卷 | juǎn | Juan | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 465 | 25 | 卷 | juàn | a scroll | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 466 | 25 | 卷 | juàn | tired | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 467 | 25 | 卷 | quán | beautiful | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 468 | 25 | 卷 | juǎn | wrapped | 音集神州三寶感通傳四卷 |
| 469 | 24 | 名 | míng | measure word for people | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 470 | 24 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 471 | 24 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 472 | 24 | 名 | míng | rank; position | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 473 | 24 | 名 | míng | an excuse | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 474 | 24 | 名 | míng | life | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 475 | 24 | 名 | míng | to name; to call | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 476 | 24 | 名 | míng | to express; to describe | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 477 | 24 | 名 | míng | to be called; to have the name | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 478 | 24 | 名 | míng | to own; to possess | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 479 | 24 | 名 | míng | famous; renowned | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 480 | 24 | 名 | míng | moral | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 481 | 24 | 名 | míng | name; naman | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 482 | 24 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬 |
| 483 | 24 | 一 | yī | one | 一 |
| 484 | 24 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 485 | 24 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 486 | 24 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 487 | 24 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 488 | 24 | 一 | yī | first | 一 |
| 489 | 24 | 一 | yī | the same | 一 |
| 490 | 24 | 一 | yī | each | 一 |
| 491 | 24 | 一 | yī | certain | 一 |
| 492 | 24 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 493 | 24 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 494 | 24 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 495 | 24 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 496 | 24 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 497 | 24 | 一 | yī | other | 一 |
| 498 | 24 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 499 | 24 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 500 | 24 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 也 | yě | ya | |
| 反 | fǎn | opposed; viruddha | |
| 云 | 雲 |
|
|
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 声 | 聲 | shēng | sound |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 下 |
|
|
|
| 作 | zuò | action; kāraṇa | |
| 音 | yīn | sound; ghoṣa | |
| 注 | 註 | zhù | record; note; annotate |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安南 | 196 |
|
|
| 阿育王 | 196 | King Aśoka; Asoka; Ashoka | |
| 灞 | 98 | Ba | |
| 白虎通 | 白虎通 | 98 | Baihu Tongyi; Baihu Tong |
| 北狄 | 98 | Northern Di | |
| 北流 | 98 | Beiliu | |
| 扁鹊 | 扁鵲 | 66 | Bian Que |
| 波剌斯 | 98 | Pārsa | |
| 蔡愔 | 67 | Cai Yin | |
| 苍颉 | 蒼頡 | 99 | Cangjie |
| 长安 | 長安 | 99 |
|
| 程邈 | 99 | Cheng Miao | |
| 楚辞 | 楚辭 | 99 | Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu |
| 圌 | 67 | Chui | |
| 大唐 | 100 | Tang Dynasty | |
| 大觉寺 | 大覺寺 | 100 |
|
| 道行 | 100 |
|
|
| 大篆 | 100 | Great Seal Script | |
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng |
| 东海 | 東海 | 100 |
|
| 杜预 | 杜預 | 100 | Du Yu |
| 尔雅 | 爾雅 | 196 | Erya; Er Ya; Ready Guide |
| 梵 | 102 |
|
|
| 梵语 | 梵語 | 102 |
|
| 扶南 | 102 | Kingdom of Funan | |
| 甘泉 | 103 | Ganquan | |
| 高僧传 | 高僧傳 | 103 |
|
| 高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
| 庚 | 103 | 7th heavenly stem | |
| 公羊传 | 公羊傳 | 103 | Gongyang's Commentary on Spring and Autumn Annals |
| 顾野王 | 顧野王 | 71 | Gu Yewang |
| 广雅 | 廣雅 | 103 | Guang Ya |
| 广陵 | 廣陵 | 103 | Guangling |
| 广南 | 廣南 | 103 | Guangnan |
| 广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
| 巂 | 103 |
|
|
| 虢 | 103 |
|
|
| 郭璞 | 103 | Guo Pu | |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉朝 | 漢朝 | 104 | Han Dynasty |
| 汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
| 何休 | 104 | Hi Xiu | |
| 沪 | 滬 | 104 |
|
| 鄠 | 104 | Hu | |
| 淮南子 | 104 | Huainanzi | |
| 慧琳 | 104 | Hui Lin | |
| 集神州三宝感通录 | 集神州三寶感通錄 | 106 | Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu |
| 贾逵 | 賈逵 | 106 |
|
| 贾谊 | 賈誼 | 106 | Jia Yi |
| 迦摩缕波国 | 迦摩縷波國 | 106 | Kāmarūpa |
| 建安 | 106 | Jianan | |
| 江 | 106 |
|
|
| 交阯 | 106 | Jiaozhi; Indo-China | |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 晋江 | 晉江 | 106 | Jinjiang |
| 缙云 | 縉雲 | 106 | Jinyun |
| 考工记 | 考工記 | 107 | The Records of Examination of Craftsman; The Book of Diverse Crafts |
| 会稽 | 會稽 | 75 | Kuaiji Mountain |
| 崐 | 107 | Kunlun mountains | |
| 礼记 | 禮記 | 108 | The Book of Rites; Classic of Rites |
| 李斯 | 108 | Li Si | |
| 梁朝 | 108 | Liang Dynasty | |
| 灵王 | 靈王 | 108 | King Ling of Zhou |
| 李善 | 108 | Li Shan | |
| 澧水 | 108 | Lishui | |
| 泸 | 瀘 | 108 | Lu River |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 崘 | 108 | Kunlun (Karakorum) mountain range | |
| 论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
| 洛南 | 108 | Luonan | |
| 夘 | 109 |
|
|
| 昴 | 109 |
|
|
| 鄮 | 109 | Mao | |
| 毛诗 | 毛詩 | 77 | Mao Shi |
| 孟康 | 109 | Meng Kang | |
| 闽越 | 閩越 | 109 | Minyue |
| 南海寄归内法传 | 南海寄歸內法傳 | 78 |
|
| 南海 | 110 |
|
|
| 南蛮 | 南蠻 | 110 | Nanman; Southern Man |
| 南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
| 内典录 | 內典錄 | 110 | Internal Canonical List; Da Tang Nei Dian Lu |
| 沛郡 | 112 | Pei prefecture | |
| 秦 | 113 |
|
|
| 秦始皇 | 113 | Qin Shi Huang | |
| 秦孝公 | 113 | Duke Xiao of Qin | |
| 清辩 | 清辯 | 113 | Bhāviveka |
| 岐山 | 113 | Mount Qi | |
| 三藏 | 115 |
|
|
| 澘 | 115 | Shan | |
| 山海经 | 山海經 | 115 | Classic of Mountains and Seas |
| 上都 | 115 | Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu | |
| 上高 | 115 | Shanggao | |
| 上官 | 115 | high-ranking official; superior | |
| 上林赋 | 上林賦 | 115 | Shanglin Fu; The Imperial Park |
| 山形 | 115 | Yamagata | |
| 邵 | 115 |
|
|
| 身毒 | 115 | the Indian subcontinent | |
| 声类 | 聲類 | 83 | Shenglei |
| 神州 | 115 | China | |
| 释名 | 釋名 | 115 | Shi Ming |
| 蜀 | 115 |
|
|
| 说文 | 說文 | 83 | Shuo Wen Jie Zi |
| 司马彪 | 司馬彪 | 115 | Sima Biao |
| 宋 | 115 |
|
|
| 隋 | 115 | Sui Dynasty | |
| 太守 | 116 | Governor | |
| 太史 | 116 |
|
|
| 滕 | 116 |
|
|
| 天竺 | 116 | India; Indian subcontinent | |
| 桐梓 | 116 | Taongzi | |
| 吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
| 王逸 | 119 | Wang Yi | |
| 王弼 | 119 | Wang Bi | |
| 王舍城 | 119 | Rajgir; Rajagrha | |
| 渭河 | 119 | Wei River | |
| 卫宏 | 衛宏 | 119 | Wei Hong |
| 文中 | 119 | Bunchū | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 奚 | 120 |
|
|
| 下关 | 下關 | 120 | Xiaguan |
| 小篆 | 120 | Small Seal Script | |
| 西南夷 | 120 |
|
|
| 新罗 | 新羅 | 120 | Silla |
| 西瓯 | 西甌 | 120 | Âu Việt; Western Ou |
| 西域求法高僧传 | 大唐西域求法高僧傳 | 120 | Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions; Buddhist Pilgrim Monks of Tang Dynasty |
| 西域记 | 西域記 | 120 | The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions; Records of the Western Regions |
| 徐 | 120 |
|
|
| 雪山 | 120 | Himalayan Mountains | |
| 崖山 | 121 | Yashan | |
| 义净 | 義淨 | 121 | Yijing |
| 仪礼 | 儀禮 | 121 | Yili; Book of Etiquette and Ceremonial |
| 应劭 | 應劭 | 121 | Ying Shao |
| 一切经音义 | 一切經音義 | 121 | The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts |
| 异物志 | 異物志 | 121 | Jiaozhou Yiwu Zhi; Records of Foreign Culture in Jiaozhou |
| 永昌 | 121 |
|
|
| 禹 | 121 |
|
|
| 狁 | 121 | Yun people | |
| 郧 | 鄖 | 121 | Yun |
| 云居 | 雲居 | 121 |
|
| 云林 | 雲林 | 121 | Yunlin |
| 云南 | 雲南 | 121 | Yunnan |
| 云溪 | 雲溪 | 121 | Yunxi |
| 云阳 | 雲陽 | 121 | Yunyang |
| 玉篇 | 121 | Yupian; Jade Chapters | |
| 余姚 | 餘姚 | 121 | Yuyao |
| 牂柯 | 122 | Zangke | |
| 张掖 | 張掖 | 122 | Zhangye |
| 赵高 | 趙高 | 122 | Zhao Gao |
| 浙 | 122 |
|
|
| 郑玄 | 鄭玄 | 122 | Zheng Xuan |
| 中古 | 122 |
|
|
| 中说 | 中說 | 122 | Zhong Shuo |
| 中山 | 122 |
|
|
| 周礼 | 周禮 | 122 | Zhou Li; Rites of Zhou |
| 周书 | 周書 | 122 |
|
| 周易 | 122 | The Book of Changes; Yijing; I Ching | |
| 竺 | 122 |
|
|
| 庄子 | 莊子 | 90 | Zhuang Zi |
| 子思 | 122 | Zi Si | |
| 字林 | 122 | Zilin | |
| 子夏 | 122 | Master Xia | |
| 左传 | 左傳 | 122 | Zuo Zhuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 32.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 抄劫 | 99 | plunder | |
| 尘坌 | 塵坌 | 99 | dust |
| 承力 | 99 | accepting the power | |
| 道行 | 100 |
|
|
| 二三 | 195 | six non-Buddhist philosophers | |
| 二字 | 195 |
|
|
| 翻经 | 翻經 | 102 | to translate the scriptures |
| 高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
| 护生 | 護生 | 104 | Protecting Lives |
| 简择 | 簡擇 | 106 | to chose |
| 净天 | 淨天 | 106 | pure devas |
| 卷第八 | 106 | scroll 8 | |
| 觉树 | 覺樹 | 106 | bodhi tree; pippala; sacred fig tree |
| 乐求 | 樂求 | 108 | seek pleasure |
| 罗刹 | 羅剎 | 108 |
|
| 名曰 | 109 | to be named; to be called | |
| 乳养 | 乳養 | 114 | to nourish and nurture |
| 三摩 | 115 | samādhi; concentrated meditation; mental concentration | |
| 僧脚崎 | 115 |
|
|
| 僧伽胝 | 115 | samghati; monastic outer robe | |
| 僧祇 | 115 | asamkhyeya | |
| 沙汰 | 115 | elimination of defilements through ascetic practice | |
| 十方 | 115 |
|
|
| 塔庙 | 塔廟 | 116 | stūpas; pagodas |
| 为器 | 為器 | 119 | a fit vessel [to receive the teachings] |
| 无身 | 無身 | 119 | no-body |
| 掩腋衣 | 121 | sankaksika; a five-stripped robe | |
| 衣钵 | 衣鉢 | 121 |
|
| 依止 | 121 |
|
|
| 云水 | 雲水 | 121 |
|
| 云心 | 雲心 | 121 | a clouded heart |
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |