鱼 (魚) yú
-
noun
fish
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature
Notes: (CC-CEDICT '魚'; Giles 1892 '魚'; Guoyu '魚' n 1; Kroll 2015 '魚' 1, p. 569; Unihan '魚'; XHZD '鱼', p. 915) -
noun
Kangxi radical 195
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '魚' n 4; Unihan '魚') -
proper noun
Yu [star]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Name of a minor star in the Wei constellation (Kroll 2015 '魚' 2, p. 569) -
noun
fish-like object
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '魚' n 2) -
proper noun
Yu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '魚'; Guoyu '魚' n 3; Unihan '魚') -
noun
fish; matsya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: matsya, Japanese: ryou, or: gyo (BCSD '魚', p. 1292; MW 'matsya'; Unihan '魚')
Contained in
- 鲸鱼(鯨魚) a whale ; makara
- 大体鱼(大體魚) makara fish
- 水清鱼读月 山静鸟谈天(水清魚讀月 山靜鳥談天) Through clear water the fish sees the moon; On serene mountains birds hear each other.
- 鱼目比况明珠(魚目比況明珠) to compare a fish eye to a real pearl
- 鱼化龙(魚化龍) fish transform into dragons
Also contained in
南鱼座 、 鲅鱼 、 自相鱼肉 、 叉鱼 、 鱼台 、 浑水摸鱼 、 熏鱼 、 鱼虎 、 虾虎鱼 、 水虎鱼 、 黄鱼 、 纸鱼 、 鱼钩 、 池鱼之殃 、 史鱼 、 山椒鱼 、 鲅鱼圈区 、 鱼种 、 钓鱼杆 、 鱼鳞 、 鱼台县 、 鲙鱼 、 鱼虫 、 七带石斑鱼 、 鲤鱼旗 、 鱼翅 、 剑鱼 、 鱼缸 、 鱼尾 、 鱼露 、 加吉鱼 、 鲥鱼 、 钓鱼 、 鱼目混珠 、 嘉鱼 、 银鱼 、 三天打鱼，两天晒网 、 甲鱼 、 钓鱼式攻击 、 飞鱼 、 鲤鱼跳龙门 、 漏网之鱼 、 鲗鱼涌 、 炒鱿鱼 、 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 、 鲊鱼
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 49
- Scroll 26 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 35 , has English translation
- Scroll 70 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 29
- Scroll 36 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 25 , has English translation
- Scroll 1 Great Fish Sutra; Da Yu Shi Jing 大魚事經 — count: 24
- Scroll 9 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 24
- Scroll 4 Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guangming Jing) 金光明經 — count: 23
- Scroll 48 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 23
- Scroll 7 He Bu Jin Guangming Jing 合部金光明經 — count: 23
- Scroll 45 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 23
Collocations
- 鱼鼈 (魚鼈) 魚鼈自現 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 13
- 大鱼 (大魚) 提歷大魚 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 11
- 鱼肉 (魚肉) 魚肉以為摶食 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 9
- 鱼身 (魚身) 第一魚身 — Sutra on the Eight Good Qualities of the Sea (Hai Ba De Jing) 海八德經, Scroll 1 — count: 7
- 食鱼 (食魚) 不食魚 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 5
- 所谓鱼 (所謂魚) 所謂魚鼈龜虵 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 4
- 鱼摩竭 (魚摩竭) 魚摩竭 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 8 — count: 4
- 鱼龟 (魚龜) 魚龜滿中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 13 — count: 4
- 鱼王 (魚王) 身為魚王 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 6 — count: 4
- 鱼师 (魚師) 猶如魚師及魚師弟子 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 28 — count: 4