Glossary and Vocabulary for The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 87
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 505 | 也 | yě | ya | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 2 | 326 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 3 | 326 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 4 | 326 | 反 | fǎn | to go back; to return | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 5 | 326 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 6 | 326 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 7 | 326 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 8 | 326 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 9 | 326 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 10 | 326 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 11 | 326 | 反 | fǎn | to introspect | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 12 | 326 | 反 | fān | to reverse a verdict | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 13 | 326 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 14 | 292 | 云 | yún | cloud | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 15 | 292 | 云 | yún | Yunnan | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 16 | 292 | 云 | yún | Yun | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 17 | 292 | 云 | yún | to say | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 18 | 292 | 云 | yún | to have | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 19 | 292 | 云 | yún | cloud; megha | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 20 | 292 | 云 | yún | to say; iti | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 21 | 197 | 從 | cóng | to follow | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 22 | 197 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 23 | 197 | 從 | cóng | to participate in something | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 24 | 197 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 25 | 197 | 從 | cóng | something secondary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 26 | 197 | 從 | cóng | remote relatives | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 27 | 197 | 從 | cóng | secondary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 28 | 197 | 從 | cóng | to go on; to advance | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 29 | 197 | 從 | cōng | at ease; informal | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 30 | 197 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 31 | 197 | 從 | zòng | to release | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 32 | 197 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 33 | 176 | 聲 | shēng | sound | 聲 |
| 34 | 176 | 聲 | shēng | sheng | 聲 |
| 35 | 176 | 聲 | shēng | voice | 聲 |
| 36 | 176 | 聲 | shēng | music | 聲 |
| 37 | 176 | 聲 | shēng | language | 聲 |
| 38 | 176 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 聲 |
| 39 | 176 | 聲 | shēng | a message | 聲 |
| 40 | 176 | 聲 | shēng | a consonant | 聲 |
| 41 | 176 | 聲 | shēng | a tone | 聲 |
| 42 | 176 | 聲 | shēng | to announce | 聲 |
| 43 | 176 | 聲 | shēng | sound | 聲 |
| 44 | 169 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
| 45 | 169 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
| 46 | 169 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
| 47 | 169 | 上 | shàng | shang | 上 |
| 48 | 169 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
| 49 | 169 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
| 50 | 169 | 上 | shàng | advanced | 上 |
| 51 | 169 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
| 52 | 169 | 上 | shàng | time | 上 |
| 53 | 169 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
| 54 | 169 | 上 | shàng | far | 上 |
| 55 | 169 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
| 56 | 169 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
| 57 | 169 | 上 | shàng | to report | 上 |
| 58 | 169 | 上 | shàng | to offer | 上 |
| 59 | 169 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
| 60 | 169 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
| 61 | 169 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
| 62 | 169 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
| 63 | 169 | 上 | shàng | to burn | 上 |
| 64 | 169 | 上 | shàng | to remember | 上 |
| 65 | 169 | 上 | shàng | to add | 上 |
| 66 | 169 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
| 67 | 169 | 上 | shàng | to meet | 上 |
| 68 | 169 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
| 69 | 169 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
| 70 | 169 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
| 71 | 169 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上 |
| 72 | 125 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 73 | 108 | 作 | zuò | to do | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 74 | 108 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 75 | 108 | 作 | zuò | to start | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 76 | 108 | 作 | zuò | a writing; a work | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 77 | 108 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 78 | 108 | 作 | zuō | to create; to make | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 79 | 108 | 作 | zuō | a workshop | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 80 | 108 | 作 | zuō | to write; to compose | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 81 | 108 | 作 | zuò | to rise | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 82 | 108 | 作 | zuò | to be aroused | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 83 | 108 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 84 | 108 | 作 | zuò | to regard as | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 85 | 108 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 86 | 93 | 下 | xià | bottom | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 87 | 93 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 88 | 93 | 下 | xià | to announce | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 89 | 93 | 下 | xià | to do | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 90 | 93 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 91 | 93 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 92 | 93 | 下 | xià | inside | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 93 | 93 | 下 | xià | an aspect | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 94 | 93 | 下 | xià | a certain time | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 95 | 93 | 下 | xià | to capture; to take | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 96 | 93 | 下 | xià | to put in | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 97 | 93 | 下 | xià | to enter | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 98 | 93 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 99 | 93 | 下 | xià | to finish work or school | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 100 | 93 | 下 | xià | to go | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 101 | 93 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 102 | 93 | 下 | xià | to modestly decline | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 103 | 93 | 下 | xià | to produce | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 104 | 93 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 105 | 93 | 下 | xià | to decide | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 106 | 93 | 下 | xià | to be less than | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 107 | 93 | 下 | xià | humble; lowly | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 108 | 93 | 下 | xià | below; adhara | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 109 | 93 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 110 | 79 | 音 | yīn | sound; noise | 音破邪論兩卷 |
| 111 | 79 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音破邪論兩卷 |
| 112 | 79 | 音 | yīn | news | 音破邪論兩卷 |
| 113 | 79 | 音 | yīn | tone; timbre | 音破邪論兩卷 |
| 114 | 79 | 音 | yīn | music | 音破邪論兩卷 |
| 115 | 79 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音破邪論兩卷 |
| 116 | 79 | 音 | yīn | voice; words | 音破邪論兩卷 |
| 117 | 79 | 音 | yīn | tone of voice | 音破邪論兩卷 |
| 118 | 79 | 音 | yīn | rumour | 音破邪論兩卷 |
| 119 | 79 | 音 | yīn | shade | 音破邪論兩卷 |
| 120 | 79 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音破邪論兩卷 |
| 121 | 72 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 122 | 72 | 注 | zhù | note; annotation | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 123 | 72 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 124 | 72 | 注 | zhù | stakes | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 125 | 72 | 注 | zhù | measure word for transactions | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 126 | 72 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 127 | 72 | 注 | zhù | to record; to register | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 128 | 72 | 注 | zhù | record; note; annotate | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 129 | 66 | 之 | zhī | to go | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 130 | 66 | 之 | zhī | to arrive; to go | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 131 | 66 | 之 | zhī | is | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 132 | 66 | 之 | zhī | to use | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 133 | 66 | 之 | zhī | Zhi | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 134 | 66 | 之 | zhī | winding | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 135 | 47 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 音破邪論兩卷 |
| 136 | 47 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 音破邪論兩卷 |
| 137 | 47 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 音破邪論兩卷 |
| 138 | 47 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 音破邪論兩卷 |
| 139 | 47 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 音破邪論兩卷 |
| 140 | 47 | 卷 | juǎn | a break roll | 音破邪論兩卷 |
| 141 | 47 | 卷 | juàn | an examination paper | 音破邪論兩卷 |
| 142 | 47 | 卷 | juàn | a file | 音破邪論兩卷 |
| 143 | 47 | 卷 | quán | crinkled; curled | 音破邪論兩卷 |
| 144 | 47 | 卷 | juǎn | to include | 音破邪論兩卷 |
| 145 | 47 | 卷 | juǎn | to store away | 音破邪論兩卷 |
| 146 | 47 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 音破邪論兩卷 |
| 147 | 47 | 卷 | juǎn | Juan | 音破邪論兩卷 |
| 148 | 47 | 卷 | juàn | tired | 音破邪論兩卷 |
| 149 | 47 | 卷 | quán | beautiful | 音破邪論兩卷 |
| 150 | 47 | 卷 | juǎn | wrapped | 音破邪論兩卷 |
| 151 | 39 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 152 | 39 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 153 | 39 | 考 | kǎo | old | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 154 | 39 | 考 | kǎo | father; deceased father | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 155 | 39 | 考 | kǎo | experienced | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 156 | 39 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 157 | 39 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 158 | 39 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 159 | 39 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 160 | 39 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 161 | 39 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 162 | 39 | 考 | kǎo | to interrogate | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 163 | 39 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 164 | 36 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 165 | 36 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 166 | 36 | 論 | lùn | to evaluate | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 167 | 36 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 168 | 36 | 論 | lùn | to convict | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 169 | 36 | 論 | lùn | to edit; to compile | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 170 | 36 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 171 | 36 | 論 | lùn | discussion | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 172 | 31 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 173 | 31 | 正字 | zhèngzì | to correct an erroneously written character | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 174 | 31 | 正字 | zhèngzì | standard form of a character | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 175 | 31 | 正字 | zhèngzì | regular script | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 176 | 31 | 正字 | zhèngzì | Zheng Zi | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 177 | 28 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 178 | 28 | 口 | kǒu | mouth | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 179 | 28 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 180 | 28 | 口 | kǒu | eloquence | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 181 | 28 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 182 | 28 | 口 | kǒu | edge; border | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 183 | 28 | 口 | kǒu | verbal; oral | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 184 | 28 | 口 | kǒu | taste | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 185 | 28 | 口 | kǒu | population; people | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 186 | 28 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 187 | 28 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 188 | 28 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 189 | 28 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 190 | 28 | 非 | fēi | different | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 191 | 28 | 非 | fēi | to not be; to not have | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 192 | 28 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 193 | 28 | 非 | fēi | Africa | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 194 | 28 | 非 | fēi | to slander | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 195 | 28 | 非 | fěi | to avoid | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 196 | 28 | 非 | fēi | must | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 197 | 28 | 非 | fēi | an error | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 198 | 28 | 非 | fēi | a problem; a question | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 199 | 28 | 非 | fēi | evil | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 200 | 27 | 者 | zhě | ca | 者也 |
| 201 | 26 | 一 | yī | one | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 202 | 26 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 203 | 26 | 一 | yī | pure; concentrated | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 204 | 26 | 一 | yī | first | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 205 | 26 | 一 | yī | the same | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 206 | 26 | 一 | yī | sole; single | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 207 | 26 | 一 | yī | a very small amount | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 208 | 26 | 一 | yī | Yi | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 209 | 26 | 一 | yī | other | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 210 | 26 | 一 | yī | to unify | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 211 | 26 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 212 | 26 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 213 | 26 | 一 | yī | one; eka | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 214 | 25 | 於 | yú | to go; to | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 215 | 25 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 216 | 25 | 於 | yú | Yu | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 217 | 25 | 於 | wū | a crow | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 218 | 24 | 傳 | chuán | to transmit | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 219 | 24 | 傳 | zhuàn | a biography | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 220 | 24 | 傳 | chuán | to teach | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 221 | 24 | 傳 | chuán | to summon | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 222 | 24 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 223 | 24 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 224 | 24 | 傳 | chuán | to express | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 225 | 24 | 傳 | chuán | to conduct | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 226 | 24 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 227 | 24 | 傳 | zhuàn | a commentary | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 228 | 24 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 229 | 23 | 亦作 | yì zuò | also written as | 音同上亦作杳 |
| 230 | 22 | 曰 | yuē | to speak; to say | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 231 | 22 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 232 | 22 | 曰 | yuē | to be called | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 233 | 22 | 曰 | yuē | said; ukta | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 234 | 21 | 鄭 | zhèng | [state of] Zheng | 上舒力反下回外反孔注尚書云繪五采也鄭注論語云畫也說文從糸貴聲亦作繪 |
| 235 | 21 | 鄭 | zhèng | Zheng | 上舒力反下回外反孔注尚書云繪五采也鄭注論語云畫也說文從糸貴聲亦作繪 |
| 236 | 21 | 今 | jīn | today; present; now | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 237 | 21 | 今 | jīn | Jin | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 238 | 21 | 今 | jīn | modern | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 239 | 21 | 今 | jīn | now; adhunā | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 240 | 21 | 謂 | wèi | to call | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 241 | 21 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 242 | 21 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 243 | 21 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 244 | 21 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 245 | 21 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 246 | 21 | 謂 | wèi | to think | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 247 | 21 | 謂 | wèi | for; is to be | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 248 | 21 | 謂 | wèi | to make; to cause | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 249 | 21 | 謂 | wèi | principle; reason | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 250 | 21 | 謂 | wèi | Wei | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 251 | 21 | 其 | qí | Qi | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 252 | 21 | 為 | wéi | to act as; to serve | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 253 | 21 | 為 | wéi | to change into; to become | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 254 | 21 | 為 | wéi | to be; is | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 255 | 21 | 為 | wéi | to do | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 256 | 21 | 為 | wèi | to support; to help | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 257 | 21 | 為 | wéi | to govern | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 258 | 21 | 為 | wèi | to be; bhū | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 259 | 21 | 言 | yán | to speak; to say; said | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 260 | 21 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 261 | 21 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 262 | 21 | 言 | yán | phrase; sentence | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 263 | 21 | 言 | yán | a word; a syllable | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 264 | 21 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 265 | 21 | 言 | yán | to regard as | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 266 | 21 | 言 | yán | to act as | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 267 | 21 | 言 | yán | word; vacana | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 268 | 21 | 言 | yán | speak; vad | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 269 | 21 | 同 | tóng | like; same; similar | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 270 | 21 | 同 | tóng | to be the same | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 271 | 21 | 同 | tòng | an alley; a lane | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 272 | 21 | 同 | tóng | to do something for somebody | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 273 | 21 | 同 | tóng | Tong | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 274 | 21 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 275 | 21 | 同 | tóng | to be unified | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 276 | 21 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 277 | 21 | 同 | tóng | peace; harmony | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 278 | 21 | 同 | tóng | an agreement | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 279 | 21 | 同 | tóng | same; sama | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 280 | 21 | 同 | tóng | together; saha | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 281 | 20 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 282 | 20 | 毛詩 | Máojīng | Mao Shi | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 283 | 20 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 284 | 20 | 而 | ér | as if; to seem like | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 285 | 20 | 而 | néng | can; able | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 286 | 20 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 287 | 20 | 而 | ér | to arrive; up to | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 288 | 19 | 顧野王 | Gù Yěwáng | Gu Yewang | 下音連顧野王云蟬聯相續之言也 |
| 289 | 18 | 衣 | yī | clothes; clothing | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 290 | 18 | 衣 | yī | Kangxi radical 145 | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 291 | 18 | 衣 | yì | to wear (clothes); to put on | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 292 | 18 | 衣 | yī | a cover; a coating | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 293 | 18 | 衣 | yī | uppergarment; robe | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 294 | 18 | 衣 | yì | to cover | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 295 | 18 | 衣 | yī | lichen; moss | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 296 | 18 | 衣 | yī | peel; skin | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 297 | 18 | 衣 | yī | Yi | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 298 | 18 | 衣 | yì | to depend on | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 299 | 18 | 衣 | yī | robe; cīvara | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 300 | 18 | 衣 | yī | clothes; attire; vastra | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 301 | 18 | 大 | dà | big; huge; large | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 302 | 18 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 303 | 18 | 大 | dà | great; major; important | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 304 | 18 | 大 | dà | size | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 305 | 18 | 大 | dà | old | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 306 | 18 | 大 | dà | oldest; earliest | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 307 | 18 | 大 | dà | adult | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 308 | 18 | 大 | dài | an important person | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 309 | 18 | 大 | dà | senior | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 310 | 18 | 大 | dà | an element | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 311 | 18 | 大 | dà | great; mahā | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 312 | 18 | 中 | zhōng | middle | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 313 | 18 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 314 | 18 | 中 | zhōng | China | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 315 | 18 | 中 | zhòng | to hit the mark | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 316 | 18 | 中 | zhōng | midday | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 317 | 18 | 中 | zhōng | inside | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 318 | 18 | 中 | zhōng | during | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 319 | 18 | 中 | zhōng | Zhong | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 320 | 18 | 中 | zhōng | intermediary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 321 | 18 | 中 | zhōng | half | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 322 | 18 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 323 | 18 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 324 | 18 | 中 | zhòng | to obtain | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 325 | 18 | 中 | zhòng | to pass an exam | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 326 | 18 | 中 | zhōng | middle | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 327 | 18 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 328 | 18 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 329 | 18 | 日 | rì | a day | 日 |
| 330 | 18 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 331 | 18 | 日 | rì | sun | 日 |
| 332 | 18 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 333 | 18 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 334 | 18 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 335 | 18 | 日 | rì | season | 日 |
| 336 | 18 | 日 | rì | available time | 日 |
| 337 | 18 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 338 | 18 | 日 | mì | mi | 日 |
| 339 | 18 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 340 | 18 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 341 | 17 | 字 | zì | letter; symbol; character | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 342 | 17 | 字 | zì | Zi | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 343 | 17 | 字 | zì | to love | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 344 | 17 | 字 | zì | to teach; to educate | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 345 | 17 | 字 | zì | to be allowed to marry | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 346 | 17 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 347 | 17 | 字 | zì | diction; wording | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 348 | 17 | 字 | zì | handwriting | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 349 | 17 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 350 | 17 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 351 | 17 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 352 | 17 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 353 | 17 | 聲論 | shēnglùn | Treatise on Sounds | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 354 | 17 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 355 | 17 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 356 | 17 | 已 | yǐ | to complete | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 357 | 17 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 358 | 17 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 359 | 17 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 360 | 16 | 目 | mù | an item | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 361 | 16 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 362 | 16 | 目 | mù | to look; to stare | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 363 | 16 | 目 | mù | an eye | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 364 | 16 | 目 | mù | an order | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 365 | 16 | 目 | mù | a title | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 366 | 16 | 目 | mù | mesh | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 367 | 16 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 368 | 16 | 目 | mù | goal | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 369 | 16 | 目 | mù | knot on a tree | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 370 | 16 | 目 | mù | a section; a clause | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 371 | 16 | 目 | mù | a name | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 372 | 16 | 目 | mù | Mu | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 373 | 16 | 目 | mù | eye | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 374 | 16 | 月 | yuè | month | 月 |
| 375 | 16 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 376 | 16 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
| 377 | 16 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
| 378 | 16 | 月 | yuè | monthly | 月 |
| 379 | 16 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
| 380 | 16 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
| 381 | 16 | 月 | yuè | China rose | 月 |
| 382 | 16 | 月 | yuè | Yue | 月 |
| 383 | 16 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 384 | 16 | 月 | yuè | month; māsa | 月 |
| 385 | 16 | 義 | yì | meaning; sense | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 386 | 16 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 387 | 16 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 388 | 16 | 義 | yì | chivalry; generosity | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 389 | 16 | 義 | yì | just; righteous | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 390 | 16 | 義 | yì | adopted | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 391 | 16 | 義 | yì | a relationship | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 392 | 16 | 義 | yì | volunteer | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 393 | 16 | 義 | yì | something suitable | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 394 | 16 | 義 | yì | a martyr | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 395 | 16 | 義 | yì | a law | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 396 | 16 | 義 | yì | Yi | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 397 | 16 | 義 | yì | Righteousness | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 398 | 16 | 義 | yì | aim; artha | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 399 | 15 | 貌 | mào | countenance; appearance | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 400 | 15 | 二 | èr | two | 二 |
| 401 | 15 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 402 | 15 | 二 | èr | second | 二 |
| 403 | 15 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 404 | 15 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 405 | 15 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 406 | 15 | 二 | èr | both; dvaya | 二 |
| 407 | 15 | 人 | rén | person; people; a human being | 上步胡反史記云始皇二十五年天下大酺五日漢律無故三人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也 |
| 408 | 15 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 上步胡反史記云始皇二十五年天下大酺五日漢律無故三人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也 |
| 409 | 15 | 人 | rén | a kind of person | 上步胡反史記云始皇二十五年天下大酺五日漢律無故三人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也 |
| 410 | 15 | 人 | rén | everybody | 上步胡反史記云始皇二十五年天下大酺五日漢律無故三人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也 |
| 411 | 15 | 人 | rén | adult | 上步胡反史記云始皇二十五年天下大酺五日漢律無故三人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也 |
| 412 | 15 | 人 | rén | somebody; others | 上步胡反史記云始皇二十五年天下大酺五日漢律無故三人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也 |
| 413 | 15 | 人 | rén | an upright person | 上步胡反史記云始皇二十五年天下大酺五日漢律無故三人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也 |
| 414 | 15 | 人 | rén | person; manuṣya | 上步胡反史記云始皇二十五年天下大酺五日漢律無故三人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也 |
| 415 | 15 | 王 | wáng | Wang | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 416 | 15 | 王 | wáng | a king | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 417 | 15 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 418 | 15 | 王 | wàng | to be king; to rule | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 419 | 15 | 王 | wáng | a prince; a duke | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 420 | 15 | 王 | wáng | grand; great | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 421 | 15 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 422 | 15 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 423 | 15 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 424 | 15 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 425 | 15 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 下渠虐反鄭注禮記云合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢 |
| 426 | 15 | 手 | shǒu | hand | 手 |
| 427 | 15 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 手 |
| 428 | 15 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 手 |
| 429 | 15 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 手 |
| 430 | 15 | 手 | shǒu | a person with skill | 手 |
| 431 | 15 | 手 | shǒu | convenient; portable | 手 |
| 432 | 15 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 手 |
| 433 | 15 | 手 | shǒu | a method; a technique | 手 |
| 434 | 15 | 手 | shǒu | personally written | 手 |
| 435 | 15 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 手 |
| 436 | 15 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 手 |
| 437 | 15 | 亦 | yì | Yi | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 438 | 14 | 正 | zhèng | upright; straight | 崇正錄十五卷 |
| 439 | 14 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 崇正錄十五卷 |
| 440 | 14 | 正 | zhèng | main; central; primary | 崇正錄十五卷 |
| 441 | 14 | 正 | zhèng | fundamental; original | 崇正錄十五卷 |
| 442 | 14 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 崇正錄十五卷 |
| 443 | 14 | 正 | zhèng | at right angles | 崇正錄十五卷 |
| 444 | 14 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 崇正錄十五卷 |
| 445 | 14 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 崇正錄十五卷 |
| 446 | 14 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 崇正錄十五卷 |
| 447 | 14 | 正 | zhèng | positive (charge) | 崇正錄十五卷 |
| 448 | 14 | 正 | zhèng | positive (number) | 崇正錄十五卷 |
| 449 | 14 | 正 | zhèng | standard | 崇正錄十五卷 |
| 450 | 14 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 崇正錄十五卷 |
| 451 | 14 | 正 | zhèng | honest | 崇正錄十五卷 |
| 452 | 14 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 崇正錄十五卷 |
| 453 | 14 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 崇正錄十五卷 |
| 454 | 14 | 正 | zhèng | to govern | 崇正錄十五卷 |
| 455 | 14 | 正 | zhēng | first month | 崇正錄十五卷 |
| 456 | 14 | 正 | zhēng | center of a target | 崇正錄十五卷 |
| 457 | 14 | 正 | zhèng | Righteous | 崇正錄十五卷 |
| 458 | 14 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 崇正錄十五卷 |
| 459 | 14 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 460 | 14 | 以 | yǐ | to rely on | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 461 | 14 | 以 | yǐ | to regard | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 462 | 14 | 以 | yǐ | to be able to | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 463 | 14 | 以 | yǐ | to order; to command | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 464 | 14 | 以 | yǐ | used after a verb | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 465 | 14 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 466 | 14 | 以 | yǐ | Israel | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 467 | 14 | 以 | yǐ | Yi | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 468 | 14 | 以 | yǐ | use; yogena | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 469 | 14 | 八 | bā | eight | 八駿 |
| 470 | 14 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 八駿 |
| 471 | 14 | 八 | bā | eighth | 八駿 |
| 472 | 14 | 八 | bā | all around; all sides | 八駿 |
| 473 | 14 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 八駿 |
| 474 | 14 | 水 | shuǐ | water | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 475 | 14 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 476 | 14 | 水 | shuǐ | a river | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 477 | 14 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 478 | 14 | 水 | shuǐ | a flood | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 479 | 14 | 水 | shuǐ | to swim | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 480 | 14 | 水 | shuǐ | a body of water | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 481 | 14 | 水 | shuǐ | Shui | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 482 | 14 | 水 | shuǐ | water element | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 483 | 14 | 水 | shuǐ | water | 上前薦反周易云洊雷震王弼云洊重也說文作瀳從水薦聲亦作荐 |
| 484 | 14 | 火 | huǒ | fire; flame | 火 |
| 485 | 14 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 火 |
| 486 | 14 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 火 |
| 487 | 14 | 火 | huǒ | anger; rage | 火 |
| 488 | 14 | 火 | huǒ | fire element | 火 |
| 489 | 14 | 火 | huǒ | Antares | 火 |
| 490 | 14 | 火 | huǒ | radiance | 火 |
| 491 | 14 | 火 | huǒ | lightning | 火 |
| 492 | 14 | 火 | huǒ | a torch | 火 |
| 493 | 14 | 火 | huǒ | red | 火 |
| 494 | 14 | 火 | huǒ | urgent | 火 |
| 495 | 14 | 火 | huǒ | a cause of disease | 火 |
| 496 | 14 | 火 | huǒ | huo | 火 |
| 497 | 14 | 火 | huǒ | companion; comrade | 火 |
| 498 | 14 | 火 | huǒ | Huo | 火 |
| 499 | 14 | 火 | huǒ | fire; agni | 火 |
| 500 | 14 | 火 | huǒ | fire element | 火 |
Frequencies of all Words
Top 990
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 505 | 也 | yě | also; too | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 2 | 505 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 3 | 505 | 也 | yě | either | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 4 | 505 | 也 | yě | even | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 5 | 505 | 也 | yě | used to soften the tone | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 6 | 505 | 也 | yě | used for emphasis | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 7 | 505 | 也 | yě | used to mark contrast | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 8 | 505 | 也 | yě | used to mark compromise | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 9 | 505 | 也 | yě | ya | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 10 | 326 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 11 | 326 | 反 | fǎn | instead; anti- | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 12 | 326 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 13 | 326 | 反 | fǎn | to go back; to return | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 14 | 326 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 15 | 326 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 16 | 326 | 反 | fǎn | on the contrary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 17 | 326 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 18 | 326 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 19 | 326 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 20 | 326 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 21 | 326 | 反 | fǎn | to introspect | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 22 | 326 | 反 | fān | to reverse a verdict | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 23 | 326 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 24 | 292 | 云 | yún | cloud | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 25 | 292 | 云 | yún | Yunnan | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 26 | 292 | 云 | yún | Yun | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 27 | 292 | 云 | yún | to say | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 28 | 292 | 云 | yún | to have | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 29 | 292 | 云 | yún | a particle with no meaning | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 30 | 292 | 云 | yún | in this way | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 31 | 292 | 云 | yún | cloud; megha | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 32 | 292 | 云 | yún | to say; iti | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 33 | 197 | 從 | cóng | from | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 34 | 197 | 從 | cóng | to follow | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 35 | 197 | 從 | cóng | past; through | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 36 | 197 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 37 | 197 | 從 | cóng | to participate in something | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 38 | 197 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 39 | 197 | 從 | cóng | usually | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 40 | 197 | 從 | cóng | something secondary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 41 | 197 | 從 | cóng | remote relatives | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 42 | 197 | 從 | cóng | secondary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 43 | 197 | 從 | cóng | to go on; to advance | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 44 | 197 | 從 | cōng | at ease; informal | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 45 | 197 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 46 | 197 | 從 | zòng | to release | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 47 | 197 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 48 | 197 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 49 | 176 | 聲 | shēng | sound | 聲 |
| 50 | 176 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 聲 |
| 51 | 176 | 聲 | shēng | sheng | 聲 |
| 52 | 176 | 聲 | shēng | voice | 聲 |
| 53 | 176 | 聲 | shēng | music | 聲 |
| 54 | 176 | 聲 | shēng | language | 聲 |
| 55 | 176 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 聲 |
| 56 | 176 | 聲 | shēng | a message | 聲 |
| 57 | 176 | 聲 | shēng | an utterance | 聲 |
| 58 | 176 | 聲 | shēng | a consonant | 聲 |
| 59 | 176 | 聲 | shēng | a tone | 聲 |
| 60 | 176 | 聲 | shēng | to announce | 聲 |
| 61 | 176 | 聲 | shēng | sound | 聲 |
| 62 | 169 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
| 63 | 169 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
| 64 | 169 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
| 65 | 169 | 上 | shàng | shang | 上 |
| 66 | 169 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
| 67 | 169 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
| 68 | 169 | 上 | shàng | advanced | 上 |
| 69 | 169 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
| 70 | 169 | 上 | shàng | time | 上 |
| 71 | 169 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
| 72 | 169 | 上 | shàng | far | 上 |
| 73 | 169 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
| 74 | 169 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
| 75 | 169 | 上 | shàng | to report | 上 |
| 76 | 169 | 上 | shàng | to offer | 上 |
| 77 | 169 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
| 78 | 169 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
| 79 | 169 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
| 80 | 169 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
| 81 | 169 | 上 | shàng | to burn | 上 |
| 82 | 169 | 上 | shàng | to remember | 上 |
| 83 | 169 | 上 | shang | on; in | 上 |
| 84 | 169 | 上 | shàng | upward | 上 |
| 85 | 169 | 上 | shàng | to add | 上 |
| 86 | 169 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
| 87 | 169 | 上 | shàng | to meet | 上 |
| 88 | 169 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
| 89 | 169 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
| 90 | 169 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
| 91 | 169 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上 |
| 92 | 125 | 說文 | Shuō wén | Shuo Wen Jie Zi | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 93 | 108 | 作 | zuò | to do | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 94 | 108 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 95 | 108 | 作 | zuò | to start | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 96 | 108 | 作 | zuò | a writing; a work | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 97 | 108 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 98 | 108 | 作 | zuō | to create; to make | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 99 | 108 | 作 | zuō | a workshop | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 100 | 108 | 作 | zuō | to write; to compose | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 101 | 108 | 作 | zuò | to rise | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 102 | 108 | 作 | zuò | to be aroused | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 103 | 108 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 104 | 108 | 作 | zuò | to regard as | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 105 | 108 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 106 | 93 | 下 | xià | next | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 107 | 93 | 下 | xià | bottom | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 108 | 93 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 109 | 93 | 下 | xià | measure word for time | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 110 | 93 | 下 | xià | expresses completion of an action | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 111 | 93 | 下 | xià | to announce | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 112 | 93 | 下 | xià | to do | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 113 | 93 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 114 | 93 | 下 | xià | under; below | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 115 | 93 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 116 | 93 | 下 | xià | inside | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 117 | 93 | 下 | xià | an aspect | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 118 | 93 | 下 | xià | a certain time | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 119 | 93 | 下 | xià | a time; an instance | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 120 | 93 | 下 | xià | to capture; to take | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 121 | 93 | 下 | xià | to put in | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 122 | 93 | 下 | xià | to enter | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 123 | 93 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 124 | 93 | 下 | xià | to finish work or school | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 125 | 93 | 下 | xià | to go | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 126 | 93 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 127 | 93 | 下 | xià | to modestly decline | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 128 | 93 | 下 | xià | to produce | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 129 | 93 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 130 | 93 | 下 | xià | to decide | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 131 | 93 | 下 | xià | to be less than | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 132 | 93 | 下 | xià | humble; lowly | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 133 | 93 | 下 | xià | below; adhara | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 134 | 93 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 上汾吻反下門本反王逸注楚辭云懣亦憤也蒼頡篇云悶也說文云煩也從心滿聲古文作 |
| 135 | 79 | 音 | yīn | sound; noise | 音破邪論兩卷 |
| 136 | 79 | 音 | yīn | Kangxi radical 180 | 音破邪論兩卷 |
| 137 | 79 | 音 | yīn | news | 音破邪論兩卷 |
| 138 | 79 | 音 | yīn | tone; timbre | 音破邪論兩卷 |
| 139 | 79 | 音 | yīn | music | 音破邪論兩卷 |
| 140 | 79 | 音 | yīn | material from which musical instruments are made | 音破邪論兩卷 |
| 141 | 79 | 音 | yīn | voice; words | 音破邪論兩卷 |
| 142 | 79 | 音 | yīn | tone of voice | 音破邪論兩卷 |
| 143 | 79 | 音 | yīn | rumour | 音破邪論兩卷 |
| 144 | 79 | 音 | yīn | shade | 音破邪論兩卷 |
| 145 | 79 | 音 | yīn | sound; ghoṣa | 音破邪論兩卷 |
| 146 | 72 | 注 | zhù | to inject; to pour into | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 147 | 72 | 注 | zhù | note; annotation | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 148 | 72 | 注 | zhù | to concentrate; to pay attention to | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 149 | 72 | 注 | zhù | stakes | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 150 | 72 | 注 | zhù | measure word for transactions | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 151 | 72 | 注 | zhù | to note; to annotate; to explain | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 152 | 72 | 注 | zhù | to record; to register | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 153 | 72 | 注 | zhù | record; note; annotate | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 154 | 66 | 之 | zhī | him; her; them; that | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 155 | 66 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 156 | 66 | 之 | zhī | to go | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 157 | 66 | 之 | zhī | this; that | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 158 | 66 | 之 | zhī | genetive marker | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 159 | 66 | 之 | zhī | it | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 160 | 66 | 之 | zhī | in; in regards to | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 161 | 66 | 之 | zhī | all | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 162 | 66 | 之 | zhī | and | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 163 | 66 | 之 | zhī | however | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 164 | 66 | 之 | zhī | if | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 165 | 66 | 之 | zhī | then | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 166 | 66 | 之 | zhī | to arrive; to go | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 167 | 66 | 之 | zhī | is | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 168 | 66 | 之 | zhī | to use | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 169 | 66 | 之 | zhī | Zhi | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 170 | 66 | 之 | zhī | winding | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 171 | 47 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 音破邪論兩卷 |
| 172 | 47 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 音破邪論兩卷 |
| 173 | 47 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 音破邪論兩卷 |
| 174 | 47 | 卷 | juǎn | roll | 音破邪論兩卷 |
| 175 | 47 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 音破邪論兩卷 |
| 176 | 47 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 音破邪論兩卷 |
| 177 | 47 | 卷 | juǎn | a break roll | 音破邪論兩卷 |
| 178 | 47 | 卷 | juàn | an examination paper | 音破邪論兩卷 |
| 179 | 47 | 卷 | juàn | a file | 音破邪論兩卷 |
| 180 | 47 | 卷 | quán | crinkled; curled | 音破邪論兩卷 |
| 181 | 47 | 卷 | juǎn | to include | 音破邪論兩卷 |
| 182 | 47 | 卷 | juǎn | to store away | 音破邪論兩卷 |
| 183 | 47 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 音破邪論兩卷 |
| 184 | 47 | 卷 | juǎn | Juan | 音破邪論兩卷 |
| 185 | 47 | 卷 | juàn | a scroll | 音破邪論兩卷 |
| 186 | 47 | 卷 | juàn | tired | 音破邪論兩卷 |
| 187 | 47 | 卷 | quán | beautiful | 音破邪論兩卷 |
| 188 | 47 | 卷 | juǎn | wrapped | 音破邪論兩卷 |
| 189 | 39 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 190 | 39 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 191 | 39 | 考 | kǎo | old | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 192 | 39 | 考 | kǎo | father; deceased father | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 193 | 39 | 考 | kǎo | experienced | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 194 | 39 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 195 | 39 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 196 | 39 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 197 | 39 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 198 | 39 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 199 | 39 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 200 | 39 | 考 | kǎo | to interrogate | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 201 | 39 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 202 | 36 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 203 | 36 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 204 | 36 | 論 | lùn | by the; per | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 205 | 36 | 論 | lùn | to evaluate | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 206 | 36 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 207 | 36 | 論 | lùn | to convict | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 208 | 36 | 論 | lùn | to edit; to compile | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 209 | 36 | 論 | lùn | a treatise; sastra | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 210 | 36 | 論 | lùn | discussion | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 211 | 31 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 212 | 31 | 正字 | zhèngzì | to correct an erroneously written character | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 213 | 31 | 正字 | zhèngzì | standard form of a character | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 214 | 31 | 正字 | zhèngzì | regular script | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 215 | 31 | 正字 | zhèngzì | Zheng Zi | 汀歷反考聲云擿揩也撥也古今正字注才適聲也 |
| 216 | 28 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 217 | 28 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 218 | 28 | 口 | kǒu | mouth | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 219 | 28 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 220 | 28 | 口 | kǒu | eloquence | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 221 | 28 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 222 | 28 | 口 | kǒu | edge; border | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 223 | 28 | 口 | kǒu | verbal; oral | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 224 | 28 | 口 | kǒu | taste | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 225 | 28 | 口 | kǒu | population; people | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 226 | 28 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 227 | 28 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 也說文讇聲也從口圭聲亦作 |
| 228 | 28 | 非 | fēi | not; non-; un- | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 229 | 28 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 230 | 28 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 231 | 28 | 非 | fēi | different | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 232 | 28 | 非 | fēi | to not be; to not have | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 233 | 28 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 234 | 28 | 非 | fēi | Africa | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 235 | 28 | 非 | fēi | to slander | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 236 | 28 | 非 | fěi | to avoid | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 237 | 28 | 非 | fēi | must | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 238 | 28 | 非 | fēi | an error | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 239 | 28 | 非 | fēi | a problem; a question | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 240 | 28 | 非 | fēi | evil | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 241 | 28 | 非 | fēi | besides; except; unless | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 242 | 28 | 非 | fēi | not | 上丹捺反下飢擬反紂之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也 |
| 243 | 27 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 者也 |
| 244 | 27 | 者 | zhě | that | 者也 |
| 245 | 27 | 者 | zhě | nominalizing function word | 者也 |
| 246 | 27 | 者 | zhě | used to mark a definition | 者也 |
| 247 | 27 | 者 | zhě | used to mark a pause | 者也 |
| 248 | 27 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 者也 |
| 249 | 27 | 者 | zhuó | according to | 者也 |
| 250 | 27 | 者 | zhě | ca | 者也 |
| 251 | 26 | 一 | yī | one | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 252 | 26 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 253 | 26 | 一 | yī | as soon as; all at once | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 254 | 26 | 一 | yī | pure; concentrated | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 255 | 26 | 一 | yì | whole; all | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 256 | 26 | 一 | yī | first | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 257 | 26 | 一 | yī | the same | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 258 | 26 | 一 | yī | each | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 259 | 26 | 一 | yī | certain | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 260 | 26 | 一 | yī | throughout | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 261 | 26 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 262 | 26 | 一 | yī | sole; single | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 263 | 26 | 一 | yī | a very small amount | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 264 | 26 | 一 | yī | Yi | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 265 | 26 | 一 | yī | other | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 266 | 26 | 一 | yī | to unify | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 267 | 26 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 268 | 26 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 269 | 26 | 一 | yī | or | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 270 | 26 | 一 | yī | one; eka | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 271 | 25 | 於 | yú | in; at | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 272 | 25 | 於 | yú | in; at | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 273 | 25 | 於 | yú | in; at; to; from | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 274 | 25 | 於 | yú | to go; to | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 275 | 25 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 276 | 25 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 277 | 25 | 於 | yú | from | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 278 | 25 | 於 | yú | give | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 279 | 25 | 於 | yú | oppposing | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 280 | 25 | 於 | yú | and | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 281 | 25 | 於 | yú | compared to | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 282 | 25 | 於 | yú | by | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 283 | 25 | 於 | yú | and; as well as | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 284 | 25 | 於 | yú | for | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 285 | 25 | 於 | yú | Yu | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 286 | 25 | 於 | wū | a crow | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 287 | 25 | 於 | wū | whew; wow | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 288 | 25 | 於 | yú | near to; antike | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 289 | 24 | 傳 | chuán | to transmit | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 290 | 24 | 傳 | zhuàn | a biography | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 291 | 24 | 傳 | chuán | to teach | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 292 | 24 | 傳 | chuán | to summon | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 293 | 24 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 294 | 24 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 295 | 24 | 傳 | chuán | to express | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 296 | 24 | 傳 | chuán | to conduct | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 297 | 24 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 298 | 24 | 傳 | zhuàn | a commentary | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 299 | 24 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 300 | 23 | 亦作 | yì zuò | also written as | 音同上亦作杳 |
| 301 | 22 | 曰 | yuē | to speak; to say | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 302 | 22 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 303 | 22 | 曰 | yuē | to be called | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 304 | 22 | 曰 | yuē | particle without meaning | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 305 | 22 | 曰 | yuē | said; ukta | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 306 | 21 | 鄭 | zhèng | [state of] Zheng | 上舒力反下回外反孔注尚書云繪五采也鄭注論語云畫也說文從糸貴聲亦作繪 |
| 307 | 21 | 鄭 | zhèng | Zheng | 上舒力反下回外反孔注尚書云繪五采也鄭注論語云畫也說文從糸貴聲亦作繪 |
| 308 | 21 | 鄭 | zhèng | frequently; repeatedly | 上舒力反下回外反孔注尚書云繪五采也鄭注論語云畫也說文從糸貴聲亦作繪 |
| 309 | 21 | 鄭 | zhèng | catiously; solemnly | 上舒力反下回外反孔注尚書云繪五采也鄭注論語云畫也說文從糸貴聲亦作繪 |
| 310 | 21 | 今 | jīn | today; present; now | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 311 | 21 | 今 | jīn | Jin | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 312 | 21 | 今 | jīn | modern | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 313 | 21 | 今 | jīn | now; adhunā | 上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書云以銅為之受一斗晝炊飲食夜擊以警眾持行隨軍在熒陽庫中今改為 |
| 314 | 21 | 謂 | wèi | to call | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 315 | 21 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 316 | 21 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 317 | 21 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 318 | 21 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 319 | 21 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 320 | 21 | 謂 | wèi | to think | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 321 | 21 | 謂 | wèi | for; is to be | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 322 | 21 | 謂 | wèi | to make; to cause | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 323 | 21 | 謂 | wèi | and | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 324 | 21 | 謂 | wèi | principle; reason | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 325 | 21 | 謂 | wèi | Wei | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 326 | 21 | 謂 | wèi | which; what; yad | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 327 | 21 | 謂 | wèi | to say; iti | 冥之字時多不用蓋謂不見本 |
| 328 | 21 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 329 | 21 | 其 | qí | to add emphasis | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 330 | 21 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 331 | 21 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 332 | 21 | 其 | qí | he; her; it; them | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 333 | 21 | 其 | qí | probably; likely | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 334 | 21 | 其 | qí | will | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 335 | 21 | 其 | qí | may | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 336 | 21 | 其 | qí | if | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 337 | 21 | 其 | qí | or | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 338 | 21 | 其 | qí | Qi | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 339 | 21 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 所以從其為人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰 |
| 340 | 21 | 為 | wèi | for; to | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 341 | 21 | 為 | wèi | because of | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 342 | 21 | 為 | wéi | to act as; to serve | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 343 | 21 | 為 | wéi | to change into; to become | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 344 | 21 | 為 | wéi | to be; is | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 345 | 21 | 為 | wéi | to do | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 346 | 21 | 為 | wèi | for | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 347 | 21 | 為 | wèi | because of; for; to | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 348 | 21 | 為 | wèi | to | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 349 | 21 | 為 | wéi | in a passive construction | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 350 | 21 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 351 | 21 | 為 | wéi | forming an adverb | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 352 | 21 | 為 | wéi | to add emphasis | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 353 | 21 | 為 | wèi | to support; to help | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 354 | 21 | 為 | wéi | to govern | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 355 | 21 | 為 | wèi | to be; bhū | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 356 | 21 | 言 | yán | to speak; to say; said | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 357 | 21 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 358 | 21 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 359 | 21 | 言 | yán | a particle with no meaning | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 360 | 21 | 言 | yán | phrase; sentence | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 361 | 21 | 言 | yán | a word; a syllable | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 362 | 21 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 363 | 21 | 言 | yán | to regard as | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 364 | 21 | 言 | yán | to act as | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 365 | 21 | 言 | yán | word; vacana | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 366 | 21 | 言 | yán | speak; vad | 上紆阮反下音晚毛詩傳云婉從也鄭玄云婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆 |
| 367 | 21 | 同 | tóng | like; same; similar | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 368 | 21 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 369 | 21 | 同 | tóng | together | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 370 | 21 | 同 | tóng | together | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 371 | 21 | 同 | tóng | to be the same | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 372 | 21 | 同 | tòng | an alley; a lane | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 373 | 21 | 同 | tóng | same- | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 374 | 21 | 同 | tóng | to do something for somebody | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 375 | 21 | 同 | tóng | Tong | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 376 | 21 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 377 | 21 | 同 | tóng | to be unified | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 378 | 21 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 379 | 21 | 同 | tóng | peace; harmony | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 380 | 21 | 同 | tóng | an agreement | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 381 | 21 | 同 | tóng | same; sama | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 382 | 21 | 同 | tóng | together; saha | 右四論二十二卷同此卷音 |
| 383 | 20 | 廣雅 | guǎng Yǎ | Guang Ya | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 384 | 20 | 毛詩 | Máojīng | Mao Shi | 遠矣或從幼作窈毛詩傳云幽靜也說文云深遠也於義猶未為得合從 |
| 385 | 20 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 386 | 20 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 387 | 20 | 而 | ér | you | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 388 | 20 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 389 | 20 | 而 | ér | right away; then | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 390 | 20 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 391 | 20 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 392 | 20 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 393 | 20 | 而 | ér | how can it be that? | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 394 | 20 | 而 | ér | so as to | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 395 | 20 | 而 | ér | only then | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 396 | 20 | 而 | ér | as if; to seem like | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 397 | 20 | 而 | néng | can; able | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 398 | 20 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 399 | 20 | 而 | ér | me | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 400 | 20 | 而 | ér | to arrive; up to | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 401 | 20 | 而 | ér | possessive | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 402 | 20 | 而 | ér | and; ca | 上畫瓜反下音留郭璞驊色如華而赤色毛詩傳云馬赤身黑鬣曰騮亦作 |
| 403 | 19 | 顧野王 | Gù Yěwáng | Gu Yewang | 下音連顧野王云蟬聯相續之言也 |
| 404 | 18 | 衣 | yī | clothes; clothing | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 405 | 18 | 衣 | yī | Kangxi radical 145 | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 406 | 18 | 衣 | yì | to wear (clothes); to put on | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 407 | 18 | 衣 | yī | a cover; a coating | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 408 | 18 | 衣 | yī | uppergarment; robe | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 409 | 18 | 衣 | yì | to cover | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 410 | 18 | 衣 | yī | lichen; moss | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 411 | 18 | 衣 | yī | peel; skin | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 412 | 18 | 衣 | yī | Yi | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 413 | 18 | 衣 | yì | to depend on | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 414 | 18 | 衣 | yī | robe; cīvara | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 415 | 18 | 衣 | yī | clothes; attire; vastra | 上池尒反蒼頡云褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷 |
| 416 | 18 | 大 | dà | big; huge; large | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 417 | 18 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 418 | 18 | 大 | dà | great; major; important | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 419 | 18 | 大 | dà | size | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 420 | 18 | 大 | dà | old | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 421 | 18 | 大 | dà | greatly; very | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 422 | 18 | 大 | dà | oldest; earliest | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 423 | 18 | 大 | dà | adult | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 424 | 18 | 大 | tài | greatest; grand | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 425 | 18 | 大 | dài | an important person | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 426 | 18 | 大 | dà | senior | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 427 | 18 | 大 | dà | approximately | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 428 | 18 | 大 | tài | greatest; grand | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 429 | 18 | 大 | dà | an element | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 430 | 18 | 大 | dà | great; mahā | 上音忽下音骨考聲云淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也 |
| 431 | 18 | 中 | zhōng | middle | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 432 | 18 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 433 | 18 | 中 | zhōng | China | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 434 | 18 | 中 | zhòng | to hit the mark | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 435 | 18 | 中 | zhōng | in; amongst | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 436 | 18 | 中 | zhōng | midday | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 437 | 18 | 中 | zhōng | inside | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 438 | 18 | 中 | zhōng | during | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 439 | 18 | 中 | zhōng | Zhong | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 440 | 18 | 中 | zhōng | intermediary | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 441 | 18 | 中 | zhōng | half | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 442 | 18 | 中 | zhōng | just right; suitably | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 443 | 18 | 中 | zhōng | while | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 444 | 18 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 445 | 18 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 446 | 18 | 中 | zhòng | to obtain | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 447 | 18 | 中 | zhòng | to pass an exam | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 448 | 18 | 中 | zhōng | middle | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 449 | 18 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 450 | 18 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 451 | 18 | 日 | rì | a day | 日 |
| 452 | 18 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 453 | 18 | 日 | rì | sun | 日 |
| 454 | 18 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 455 | 18 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 456 | 18 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 457 | 18 | 日 | rì | season | 日 |
| 458 | 18 | 日 | rì | available time | 日 |
| 459 | 18 | 日 | rì | a day | 日 |
| 460 | 18 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 461 | 18 | 日 | mì | mi | 日 |
| 462 | 18 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 463 | 18 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 464 | 17 | 字 | zì | letter; symbol; character | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 465 | 17 | 字 | zì | Zi | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 466 | 17 | 字 | zì | to love | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 467 | 17 | 字 | zì | to teach; to educate | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 468 | 17 | 字 | zì | to be allowed to marry | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 469 | 17 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 470 | 17 | 字 | zì | diction; wording | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 471 | 17 | 字 | zì | handwriting | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 472 | 17 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 473 | 17 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 474 | 17 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 475 | 17 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 476 | 17 | 聲論 | shēnglùn | Treatise on Sounds | 屯頓反王逸注楚辭云遁隱也廣雅云避世也說文云僊也一云巡也從辵盾聲論作盾遯俗用字 |
| 477 | 17 | 已 | yǐ | already | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 478 | 17 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 479 | 17 | 已 | yǐ | from | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 480 | 17 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 481 | 17 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 482 | 17 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 483 | 17 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 484 | 17 | 已 | yǐ | to complete | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 485 | 17 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 486 | 17 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 487 | 17 | 已 | yǐ | certainly | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 488 | 17 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 489 | 17 | 已 | yǐ | this | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 490 | 17 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 491 | 17 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山 |
| 492 | 16 | 目 | mù | an item | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 493 | 16 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 494 | 16 | 目 | mù | to look; to stare | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 495 | 16 | 目 | mù | an eye | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 496 | 16 | 目 | mù | an order | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 497 | 16 | 目 | mù | a title | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 498 | 16 | 目 | mù | mesh | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 499 | 16 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
| 500 | 16 | 目 | mù | goal | 晈反說文云窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知於理甚乖也失之 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 也 | yě | ya | |
| 反 | fǎn | opposed; viruddha | |
| 云 | 雲 |
|
|
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 声 | 聲 | shēng | sound |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 作 | zuò | action; kāraṇa | |
| 下 |
|
|
|
| 音 | yīn | sound; ghoṣa | |
| 注 | 註 | zhù | record; note; annotate |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 白虎通 | 白虎通 | 98 | Baihu Tongyi; Baihu Tong |
| 北狄 | 98 | Northern Di | |
| 北斗 | 98 |
|
|
| 本论 | 本論 | 98 |
|
| 辩正论 | 辯正論 | 98 | Bian Zheng Lun |
| 蔡愔 | 67 | Cai Yin | |
| 蔡邕 | 99 | Cai Yong | |
| 苍颉 | 蒼頡 | 99 | Cangjie |
| 楚辞 | 楚辭 | 99 | Chuci; Songs of Chu; Verses of Chu |
| 妲 | 100 | Da | |
| 大秦 | 100 | the Roman Empire | |
| 道家 | 100 | Daoism; Taoism; Taoist philosophy | |
| 帝喾 | 帝嚳 | 100 | Di Ku; Emperor Ku |
| 东明 | 東明 | 100 | Dongming |
| 杜预 | 杜預 | 100 | Du Yu |
| 二水 | 195 | Erhshui | |
| 尔雅 | 爾雅 | 196 | Erya; Er Ya; Ready Guide |
| 梵语 | 梵語 | 102 |
|
| 汾 | 102 | Fen | |
| 伏羲 | 102 | Fu Xi | |
| 顾野王 | 顧野王 | 71 | Gu Yewang |
| 广雅 | 廣雅 | 103 | Guang Ya |
| 癸 | 103 | tenth heavenly stem; tenth in order | |
| 郭璞 | 103 | Guo Pu | |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
| 汉武帝 | 漢武帝 | 104 | Emperor Wu of Han |
| 寒浞 | 104 | Han Zhuo | |
| 何晏 | 104 | He Yan | |
| 阖闾 | 闔閭 | 104 | King Helu of Wu |
| 何休 | 104 | Hi Xiu | |
| 淮南子 | 104 | Huainanzi | |
| 皇甫谧 | 皇甫謐 | 104 | Huangfu Mi |
| 慧琳 | 104 | Hui Lin | |
| 贾逵 | 賈逵 | 106 |
|
| 家语 | 家語 | 106 | Book of Sayings of Confucius and his disciples |
| 江 | 106 |
|
|
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 偘 | 107 | Kan | |
| 考工记 | 考工記 | 107 | The Records of Examination of Craftsman; The Book of Diverse Crafts |
| 崆峒 | 107 | Kongtong | |
| 礼记 | 禮記 | 108 | The Book of Rites; Classic of Rites |
| 离骚 | 離騷 | 108 | Sorrow at Parting |
| 立春 | 108 | Lichun | |
| 立秋 | 108 | Liqiu | |
| 陇 | 隴 | 108 | Gansu |
| 陆机 | 陸機 | 108 | Lu Ji |
| 论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
| 洛 | 108 |
|
|
| 马融 | 馬融 | 109 | Ma Rong |
| 毛诗 | 毛詩 | 77 | Mao Shi |
| 孟子 | 109 |
|
|
| 孟康 | 109 | Meng Kang | |
| 南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
| 盘古 | 盤古 | 112 | Pangu |
| 庖羲 | 112 | Pao Xi | |
| 彭 | 112 |
|
|
| 破邪论 | 破邪論 | 80 | Po Xie Lun |
| 阮 | 114 |
|
|
| 三公 | 115 | Three Ducal Ministers; Three Excellencies | |
| 山海经 | 山海經 | 115 | Classic of Mountains and Seas |
| 上官 | 115 | high-ranking official; superior | |
| 上卿 | 115 | Senior Minister | |
| 少康 | 115 | Shao Kang | |
| 昚 | 83 | Shen | |
| 声类 | 聲類 | 83 | Shenglei |
| 声论 | 聲論 | 115 | Treatise on Sounds |
| 十门辩惑论 | 十門辯惑論 | 115 | Shi Men Bian Huo Lun |
| 释名 | 釋名 | 115 | Shi Ming |
| 舜 | 115 | Emperor Shun | |
| 说文 | 說文 | 83 | Shuo Wen Jie Zi |
| 司马彪 | 司馬彪 | 115 | Sima Biao |
| 宋 | 115 |
|
|
| 隋 | 115 | Sui Dynasty | |
| 燧人 | 83 | Suiren | |
| 天朝 | 116 | Heavenly Dynasty | |
| 娲 | 媧 | 87 | Wa |
| 王肃 | 王肅 | 119 | Wang Su |
| 王逸 | 119 | Wang Yi | |
| 王弼 | 119 | Wang Bi | |
| 渭 | 119 | Wei River | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 五岳 | 五嶽 | 119 | Five Sacred Mountains |
| 吴越 | 吳越 | 119 |
|
| 奚 | 120 |
|
|
| 羲 | 120 |
|
|
| 西海 | 120 | Yellow Sea | |
| 敻 | 88 | Xiong | |
| 炀帝 | 煬帝 | 121 | Emperor Yang of Sui |
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 羿 | 121 | Yi | |
| 仪礼 | 儀禮 | 121 | Yili; Book of Etiquette and Ceremonial |
| 郢 | 121 | Ying | |
| 应劭 | 應劭 | 121 | Ying Shao |
| 一切经音义 | 一切經音義 | 121 | The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts |
| 玉衡 | 121 | epsilon Ursae Majoris | |
| 鱼豢 | 魚豢 | 121 | Yuhuan |
| 狁 | 121 | Yun people | |
| 虞书 | 虞書 | 121 | Books of Yu |
| 于阗国 | 于闐國 | 121 | Yutian |
| 甄正论 | 甄正論 | 122 | Zhen Zheng Lun |
| 郑玄 | 鄭玄 | 122 | Zheng Xuan |
| 中山 | 122 |
|
|
| 周礼 | 周禮 | 122 | Zhou Li; Rites of Zhou |
| 周易 | 122 | The Book of Changes; Yijing; I Ching | |
| 竺 | 122 |
|
|
| 庄子 | 莊子 | 90 | Zhuang Zi |
| 涿鹿 | 122 | Zhuolu | |
| 子张 | 子張 | 122 | Zi Zhang |
| 邹 | 鄒 | 122 |
|
| 左传 | 左傳 | 122 | Zuo Zhuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 二时 | 二時 | 195 | the two time periods; morning and evening |
| 二字 | 195 |
|
|
| 法云 | 法雲 | 102 |
|
| 翻经 | 翻經 | 102 | to translate the scriptures |
| 卷第八 | 106 | scroll 8 | |
| 卷第五 | 106 | scroll 5 | |
| 名曰 | 109 | to be named; to be called | |
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 上间 | 上間 | 115 | superior rooms |
| 上人 | 115 |
|
|
| 深义 | 深義 | 115 | deep meaning |
| 相续 | 相續 | 120 | causal connection; continuity of cause and effect |
| 心作 | 120 | karmic activity of the mind | |
| 一境 | 121 |
|
|
| 云天 | 雲天 | 121 | Cloud in the Sky |
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |