Glossary and Vocabulary for Vairocana Sutra Seven Branches Short Liturgy (Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lue Shi Qi Zhi Niansong Suixing Fa) 大毘盧遮那成佛神變加持經略示七支念誦隨行法, Scroll 1
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 41 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 引 |
| 2 | 41 | 引 | yǐn | to draw a bow | 引 |
| 3 | 41 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 引 |
| 4 | 41 | 引 | yǐn | to stretch | 引 |
| 5 | 41 | 引 | yǐn | to involve | 引 |
| 6 | 41 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 引 |
| 7 | 41 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 引 |
| 8 | 41 | 引 | yǐn | to recruit | 引 |
| 9 | 41 | 引 | yǐn | to hold | 引 |
| 10 | 41 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 引 |
| 11 | 41 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 引 |
| 12 | 41 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 引 |
| 13 | 41 | 引 | yǐn | a license | 引 |
| 14 | 41 | 引 | yǐn | long | 引 |
| 15 | 41 | 引 | yǐn | to cause | 引 |
| 16 | 41 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 引 |
| 17 | 41 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 引 |
| 18 | 41 | 引 | yǐn | to grow | 引 |
| 19 | 41 | 引 | yǐn | to command | 引 |
| 20 | 41 | 引 | yǐn | to accuse | 引 |
| 21 | 41 | 引 | yǐn | to commit suicide | 引 |
| 22 | 41 | 引 | yǐn | a genre | 引 |
| 23 | 41 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 引 |
| 24 | 41 | 引 | yǐn | drawing towards; upasaṃhāra | 引 |
| 25 | 21 | 二 | èr | two | 二 |
| 26 | 21 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 27 | 21 | 二 | èr | second | 二 |
| 28 | 21 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 29 | 21 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 30 | 21 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 31 | 21 | 二 | èr | both; dvaya | 二 |
| 32 | 21 | 合 | hé | to join; to combine | 二合 |
| 33 | 21 | 合 | hé | to close | 二合 |
| 34 | 21 | 合 | hé | to agree with; equal to | 二合 |
| 35 | 21 | 合 | hé | to gather | 二合 |
| 36 | 21 | 合 | hé | whole | 二合 |
| 37 | 21 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 二合 |
| 38 | 21 | 合 | hé | a musical note | 二合 |
| 39 | 21 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 二合 |
| 40 | 21 | 合 | hé | to fight | 二合 |
| 41 | 21 | 合 | hé | to conclude | 二合 |
| 42 | 21 | 合 | hé | to be similar to | 二合 |
| 43 | 21 | 合 | hé | crowded | 二合 |
| 44 | 21 | 合 | hé | a box | 二合 |
| 45 | 21 | 合 | hé | to copulate | 二合 |
| 46 | 21 | 合 | hé | a partner; a spouse | 二合 |
| 47 | 21 | 合 | hé | harmonious | 二合 |
| 48 | 21 | 合 | hé | He | 二合 |
| 49 | 21 | 合 | gè | a container for grain measurement | 二合 |
| 50 | 21 | 合 | hé | Merge | 二合 |
| 51 | 21 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 二合 |
| 52 | 11 | 去聲 | qùshēng | falling tone; fourth tone | 去聲 |
| 53 | 10 | 三 | sān | three | 三 |
| 54 | 10 | 三 | sān | third | 三 |
| 55 | 10 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 56 | 10 | 三 | sān | very few | 三 |
| 57 | 10 | 三 | sān | San | 三 |
| 58 | 10 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 59 | 10 | 三 | sān | sa | 三 |
| 60 | 10 | 三 | sān | three kinds; trividha | 三 |
| 61 | 9 | 真言 | zhēnyán | true words | 真言行菩薩 |
| 62 | 9 | 真言 | zhēnyán | an incantation | 真言行菩薩 |
| 63 | 9 | 真言 | zhēnyán | a mantra; a dharani | 真言行菩薩 |
| 64 | 9 | 於 | yú | to go; to | 遍轉於其身 |
| 65 | 9 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 遍轉於其身 |
| 66 | 9 | 於 | yú | Yu | 遍轉於其身 |
| 67 | 9 | 於 | wū | a crow | 遍轉於其身 |
| 68 | 8 | 娜 | nà | Na | 娜莫三滿多母馱 |
| 69 | 8 | 娜 | nuó | elegant; graceful | 娜莫三滿多母馱 |
| 70 | 8 | 娜 | nà | da | 娜莫三滿多母馱 |
| 71 | 7 | 莫 | mò | Mo | 娜莫三滿多母馱 |
| 72 | 7 | 一 | yī | one | 一 |
| 73 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 74 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 75 | 7 | 一 | yī | first | 一 |
| 76 | 7 | 一 | yī | the same | 一 |
| 77 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 78 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 79 | 7 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 80 | 7 | 一 | yī | other | 一 |
| 81 | 7 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 82 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 83 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 84 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 85 | 7 | 曰 | yuē | to speak; to say | 三昧耶真言曰 |
| 86 | 7 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 三昧耶真言曰 |
| 87 | 7 | 曰 | yuē | to be called | 三昧耶真言曰 |
| 88 | 7 | 曰 | yuē | said; ukta | 三昧耶真言曰 |
| 89 | 7 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無住無等誓 |
| 90 | 7 | 無 | wú | to not have; without | 無住無等誓 |
| 91 | 7 | 無 | mó | mo | 無住無等誓 |
| 92 | 7 | 無 | wú | to not have | 無住無等誓 |
| 93 | 7 | 無 | wú | Wu | 無住無等誓 |
| 94 | 7 | 無 | mó | mo | 無住無等誓 |
| 95 | 7 | 相應 | xiāngyìng | relevant; corresponding | 後作相應行 |
| 96 | 7 | 相應 | xiāngyìng | to respond; to act in response | 後作相應行 |
| 97 | 7 | 相應 | xiāngying | cheap; inexpensive | 後作相應行 |
| 98 | 7 | 相應 | xiāngyìng | response, correspond | 後作相應行 |
| 99 | 7 | 相應 | xiāngyìng | concomitant | 後作相應行 |
| 100 | 7 | 相應 | xiāngyìng | Sō-ō | 後作相應行 |
| 101 | 7 | 隨 | suí | to follow | 結護隨相應 |
| 102 | 7 | 隨 | suí | to listen to | 結護隨相應 |
| 103 | 7 | 隨 | suí | to submit to; to comply with | 結護隨相應 |
| 104 | 7 | 隨 | suí | to be obsequious | 結護隨相應 |
| 105 | 7 | 隨 | suí | 17th hexagram | 結護隨相應 |
| 106 | 7 | 隨 | suí | let somebody do what they like | 結護隨相應 |
| 107 | 7 | 隨 | suí | to resemble; to look like | 結護隨相應 |
| 108 | 7 | 隨 | suí | follow; anugama | 結護隨相應 |
| 109 | 6 | 滿 | mǎn | full | 滿多母馱 |
| 110 | 6 | 滿 | mǎn | to be satisfied | 滿多母馱 |
| 111 | 6 | 滿 | mǎn | to fill | 滿多母馱 |
| 112 | 6 | 滿 | mǎn | conceited | 滿多母馱 |
| 113 | 6 | 滿 | mǎn | to reach (a time); to expire | 滿多母馱 |
| 114 | 6 | 滿 | mǎn | whole; entire | 滿多母馱 |
| 115 | 6 | 滿 | mǎn | Manchu | 滿多母馱 |
| 116 | 6 | 滿 | mǎn | Man | 滿多母馱 |
| 117 | 6 | 滿 | mǎn | Full | 滿多母馱 |
| 118 | 6 | 滿 | mǎn | to fulfill; to satisfy; paripurna | 滿多母馱 |
| 119 | 6 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 滿多母馱 |
| 120 | 6 | 多 | duó | many; much | 滿多母馱 |
| 121 | 6 | 多 | duō | more | 滿多母馱 |
| 122 | 6 | 多 | duō | excessive | 滿多母馱 |
| 123 | 6 | 多 | duō | abundant | 滿多母馱 |
| 124 | 6 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 滿多母馱 |
| 125 | 6 | 多 | duō | Duo | 滿多母馱 |
| 126 | 6 | 多 | duō | ta | 滿多母馱 |
| 127 | 6 | 次 | cì | second-rate | 次結法界生 |
| 128 | 6 | 次 | cì | second; secondary | 次結法界生 |
| 129 | 6 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 次結法界生 |
| 130 | 6 | 次 | cì | a sequence; an order | 次結法界生 |
| 131 | 6 | 次 | cì | to arrive | 次結法界生 |
| 132 | 6 | 次 | cì | to be next in sequence | 次結法界生 |
| 133 | 6 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 次結法界生 |
| 134 | 6 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 次結法界生 |
| 135 | 6 | 次 | cì | stage of a journey | 次結法界生 |
| 136 | 6 | 次 | cì | ranks | 次結法界生 |
| 137 | 6 | 次 | cì | an official position | 次結法界生 |
| 138 | 6 | 次 | cì | inside | 次結法界生 |
| 139 | 6 | 次 | zī | to hesitate | 次結法界生 |
| 140 | 6 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 次結法界生 |
| 141 | 6 | 身 | shēn | human body; torso | 語密身俱密 |
| 142 | 6 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 語密身俱密 |
| 143 | 6 | 身 | shēn | self | 語密身俱密 |
| 144 | 6 | 身 | shēn | life | 語密身俱密 |
| 145 | 6 | 身 | shēn | an object | 語密身俱密 |
| 146 | 6 | 身 | shēn | a lifetime | 語密身俱密 |
| 147 | 6 | 身 | shēn | moral character | 語密身俱密 |
| 148 | 6 | 身 | shēn | status; identity; position | 語密身俱密 |
| 149 | 6 | 身 | shēn | pregnancy | 語密身俱密 |
| 150 | 6 | 身 | juān | India | 語密身俱密 |
| 151 | 6 | 身 | shēn | body; kāya | 語密身俱密 |
| 152 | 6 | 嚩 | fú | fu | 娑嚩 |
| 153 | 6 | 嚩 | fú | va | 娑嚩 |
| 154 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而觀於己身 |
| 155 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 而觀於己身 |
| 156 | 5 | 而 | néng | can; able | 而觀於己身 |
| 157 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而觀於己身 |
| 158 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 而觀於己身 |
| 159 | 5 | 嚩日囉 | fúrìluó | vajra | 滿多嚩日囉 |
| 160 | 5 | 印 | yìn | to stamp; to seal; to mark; to print | 真言印威力 |
| 161 | 5 | 印 | yìn | India | 真言印威力 |
| 162 | 5 | 印 | yìn | a mudra; a hand gesture | 真言印威力 |
| 163 | 5 | 印 | yìn | a seal; a stamp | 真言印威力 |
| 164 | 5 | 印 | yìn | to tally | 真言印威力 |
| 165 | 5 | 印 | yìn | a vestige; a trace | 真言印威力 |
| 166 | 5 | 印 | yìn | Yin | 真言印威力 |
| 167 | 5 | 印 | yìn | to leave a track or trace | 真言印威力 |
| 168 | 5 | 印 | yìn | mudra | 真言印威力 |
| 169 | 5 | 賀 | hè | to congratulate | 賀 |
| 170 | 5 | 賀 | hè | to send a present | 賀 |
| 171 | 5 | 賀 | hè | He | 賀 |
| 172 | 5 | 賀 | hè | ha | 賀 |
| 173 | 5 | 馱 | duò | to carry on one's back | 娜莫三滿多母馱 |
| 174 | 5 | 馱 | tuó | to carry on one's back | 娜莫三滿多母馱 |
| 175 | 5 | 馱 | duò | dha | 娜莫三滿多母馱 |
| 176 | 5 | 輪 | lún | a wheel | 契謂齊諸輪 |
| 177 | 5 | 輪 | lún | a disk; a ring | 契謂齊諸輪 |
| 178 | 5 | 輪 | lún | a revolution | 契謂齊諸輪 |
| 179 | 5 | 輪 | lún | to revolve; to turn; to recur | 契謂齊諸輪 |
| 180 | 5 | 輪 | lún | to take turns; in turn | 契謂齊諸輪 |
| 181 | 5 | 輪 | lún | a steamer; a steamboat | 契謂齊諸輪 |
| 182 | 5 | 輪 | lún | a 12 year cycle | 契謂齊諸輪 |
| 183 | 5 | 輪 | lún | a vehicle with wheels | 契謂齊諸輪 |
| 184 | 5 | 輪 | lún | a north-south measurement | 契謂齊諸輪 |
| 185 | 5 | 輪 | lún | perimeter; circumference | 契謂齊諸輪 |
| 186 | 5 | 輪 | lún | high soaring | 契謂齊諸輪 |
| 187 | 5 | 輪 | lún | Lun | 契謂齊諸輪 |
| 188 | 5 | 輪 | lún | wheel; cakra | 契謂齊諸輪 |
| 189 | 5 | 及 | jí | to reach | 辟障及除垢 |
| 190 | 5 | 及 | jí | to attain | 辟障及除垢 |
| 191 | 5 | 及 | jí | to understand | 辟障及除垢 |
| 192 | 5 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 辟障及除垢 |
| 193 | 5 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 辟障及除垢 |
| 194 | 5 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 辟障及除垢 |
| 195 | 5 | 及 | jí | and; ca; api | 辟障及除垢 |
| 196 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 五處頂肩心 |
| 197 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 五處頂肩心 |
| 198 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 五處頂肩心 |
| 199 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 五處頂肩心 |
| 200 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 五處頂肩心 |
| 201 | 5 | 心 | xīn | heart | 五處頂肩心 |
| 202 | 5 | 心 | xīn | emotion | 五處頂肩心 |
| 203 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 五處頂肩心 |
| 204 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 五處頂肩心 |
| 205 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 五處頂肩心 |
| 206 | 5 | 心 | xīn | heart; hṛdaya | 五處頂肩心 |
| 207 | 5 | 心 | xīn | Rohiṇī; Jyesthā | 五處頂肩心 |
| 208 | 5 | 喃 | nán | nan | 喃 |
| 209 | 5 | 喃 | nán | nama; praise | 喃 |
| 210 | 4 | 力 | lì | force | 聖者悲願力 |
| 211 | 4 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 聖者悲願力 |
| 212 | 4 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 聖者悲願力 |
| 213 | 4 | 力 | lì | to force | 聖者悲願力 |
| 214 | 4 | 力 | lì | labor; forced labor | 聖者悲願力 |
| 215 | 4 | 力 | lì | physical strength | 聖者悲願力 |
| 216 | 4 | 力 | lì | power | 聖者悲願力 |
| 217 | 4 | 力 | lì | Li | 聖者悲願力 |
| 218 | 4 | 力 | lì | ability; capability | 聖者悲願力 |
| 219 | 4 | 力 | lì | influence | 聖者悲願力 |
| 220 | 4 | 力 | lì | strength; power; bala | 聖者悲願力 |
| 221 | 4 | 風 | fēng | wind | 相逼建風幢 |
| 222 | 4 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 相逼建風幢 |
| 223 | 4 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 相逼建風幢 |
| 224 | 4 | 風 | fēng | prana | 相逼建風幢 |
| 225 | 4 | 風 | fēng | a scene | 相逼建風幢 |
| 226 | 4 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 相逼建風幢 |
| 227 | 4 | 風 | fēng | news | 相逼建風幢 |
| 228 | 4 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 相逼建風幢 |
| 229 | 4 | 風 | fēng | a fetish | 相逼建風幢 |
| 230 | 4 | 風 | fēng | a popular folk song | 相逼建風幢 |
| 231 | 4 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 相逼建風幢 |
| 232 | 4 | 風 | fēng | Feng | 相逼建風幢 |
| 233 | 4 | 風 | fēng | to blow away | 相逼建風幢 |
| 234 | 4 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 相逼建風幢 |
| 235 | 4 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 相逼建風幢 |
| 236 | 4 | 風 | fèng | fashion; vogue | 相逼建風幢 |
| 237 | 4 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 相逼建風幢 |
| 238 | 4 | 風 | fēng | weather | 相逼建風幢 |
| 239 | 4 | 風 | fēng | quick | 相逼建風幢 |
| 240 | 4 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 相逼建風幢 |
| 241 | 4 | 風 | fēng | wind element | 相逼建風幢 |
| 242 | 4 | 風 | fēng | wind; vayu | 相逼建風幢 |
| 243 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 次以無動聖 |
| 244 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 次以無動聖 |
| 245 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 次以無動聖 |
| 246 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 次以無動聖 |
| 247 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 次以無動聖 |
| 248 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 次以無動聖 |
| 249 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 次以無動聖 |
| 250 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 次以無動聖 |
| 251 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 次以無動聖 |
| 252 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 次以無動聖 |
| 253 | 4 | 娑 | suō | to dance; to frolic | 娑嚩 |
| 254 | 4 | 娑 | suō | to lounge | 娑嚩 |
| 255 | 4 | 娑 | suō | to saunter | 娑嚩 |
| 256 | 4 | 娑 | suō | suo | 娑嚩 |
| 257 | 4 | 娑 | suō | sa | 娑嚩 |
| 258 | 4 | 淨 | jìng | clean | 淨身口意業 |
| 259 | 4 | 淨 | jìng | no surplus; net | 淨身口意業 |
| 260 | 4 | 淨 | jìng | pure | 淨身口意業 |
| 261 | 4 | 淨 | jìng | tranquil | 淨身口意業 |
| 262 | 4 | 淨 | jìng | cold | 淨身口意業 |
| 263 | 4 | 淨 | jìng | to wash; to clense | 淨身口意業 |
| 264 | 4 | 淨 | jìng | role of hero | 淨身口意業 |
| 265 | 4 | 淨 | jìng | to remove sexual desire | 淨身口意業 |
| 266 | 4 | 淨 | jìng | bright and clean; luminous | 淨身口意業 |
| 267 | 4 | 淨 | jìng | clean; pure | 淨身口意業 |
| 268 | 4 | 淨 | jìng | cleanse | 淨身口意業 |
| 269 | 4 | 淨 | jìng | cleanse | 淨身口意業 |
| 270 | 4 | 淨 | jìng | Pure | 淨身口意業 |
| 271 | 4 | 淨 | jìng | vyavadāna; purification; cleansing | 淨身口意業 |
| 272 | 4 | 淨 | jìng | śuddha; cleansed; clean; pure | 淨身口意業 |
| 273 | 4 | 淨 | jìng | viśuddhi; purity | 淨身口意業 |
| 274 | 4 | 契 | qì | to agree; to get along well with somebody | 契謂齊諸輪 |
| 275 | 4 | 契 | qì | a contract; a deed; a bond; an agreement | 契謂齊諸輪 |
| 276 | 4 | 契 | qì | to cut; to carve | 契謂齊諸輪 |
| 277 | 4 | 契 | qì | a chisel | 契謂齊諸輪 |
| 278 | 4 | 契 | qì | a companion | 契謂齊諸輪 |
| 279 | 4 | 契 | xiè | Xie | 契謂齊諸輪 |
| 280 | 4 | 契 | qì | a critical point | 契謂齊諸輪 |
| 281 | 4 | 契 | qiè | to work diligently | 契謂齊諸輪 |
| 282 | 4 | 契 | qiè | to take; to hold; to adopt | 契謂齊諸輪 |
| 283 | 4 | 契 | qì | a divining tool | 契謂齊諸輪 |
| 284 | 4 | 契 | qì | a carved character or symbol | 契謂齊諸輪 |
| 285 | 4 | 契 | qì | bond; yukta | 契謂齊諸輪 |
| 286 | 4 | 作 | zuò | to do | 後作相應行 |
| 287 | 4 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 後作相應行 |
| 288 | 4 | 作 | zuò | to start | 後作相應行 |
| 289 | 4 | 作 | zuò | a writing; a work | 後作相應行 |
| 290 | 4 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 後作相應行 |
| 291 | 4 | 作 | zuō | to create; to make | 後作相應行 |
| 292 | 4 | 作 | zuō | a workshop | 後作相應行 |
| 293 | 4 | 作 | zuō | to write; to compose | 後作相應行 |
| 294 | 4 | 作 | zuò | to rise | 後作相應行 |
| 295 | 4 | 作 | zuò | to be aroused | 後作相應行 |
| 296 | 4 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 後作相應行 |
| 297 | 4 | 作 | zuò | to regard as | 後作相應行 |
| 298 | 4 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 後作相應行 |
| 299 | 4 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 纔屈於初分 |
| 300 | 4 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 纔屈於初分 |
| 301 | 4 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 纔屈於初分 |
| 302 | 4 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 纔屈於初分 |
| 303 | 4 | 分 | fēn | a fraction | 纔屈於初分 |
| 304 | 4 | 分 | fēn | to express as a fraction | 纔屈於初分 |
| 305 | 4 | 分 | fēn | one tenth | 纔屈於初分 |
| 306 | 4 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 纔屈於初分 |
| 307 | 4 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 纔屈於初分 |
| 308 | 4 | 分 | fèn | affection; goodwill | 纔屈於初分 |
| 309 | 4 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 纔屈於初分 |
| 310 | 4 | 分 | fēn | equinox | 纔屈於初分 |
| 311 | 4 | 分 | fèn | a characteristic | 纔屈於初分 |
| 312 | 4 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 纔屈於初分 |
| 313 | 4 | 分 | fēn | to share | 纔屈於初分 |
| 314 | 4 | 分 | fēn | branch [office] | 纔屈於初分 |
| 315 | 4 | 分 | fēn | clear; distinct | 纔屈於初分 |
| 316 | 4 | 分 | fēn | a difference | 纔屈於初分 |
| 317 | 4 | 分 | fēn | a score | 纔屈於初分 |
| 318 | 4 | 分 | fèn | identity | 纔屈於初分 |
| 319 | 4 | 分 | fèn | a part; a portion | 纔屈於初分 |
| 320 | 4 | 分 | fēn | part; avayava | 纔屈於初分 |
| 321 | 4 | 眾 | zhòng | many; numerous | 無量眾大魔 |
| 322 | 4 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 無量眾大魔 |
| 323 | 4 | 眾 | zhòng | general; common; public | 無量眾大魔 |
| 324 | 4 | 母 | mǔ | mother | 娜莫三滿多母馱 |
| 325 | 4 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 娜莫三滿多母馱 |
| 326 | 4 | 母 | mǔ | female | 娜莫三滿多母馱 |
| 327 | 4 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 娜莫三滿多母馱 |
| 328 | 4 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 娜莫三滿多母馱 |
| 329 | 4 | 母 | mǔ | all women | 娜莫三滿多母馱 |
| 330 | 4 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 娜莫三滿多母馱 |
| 331 | 4 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 娜莫三滿多母馱 |
| 332 | 4 | 母 | mǔ | investment capital | 娜莫三滿多母馱 |
| 333 | 4 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 娜莫三滿多母馱 |
| 334 | 4 | 結護 | jiéhù | protection of a boundary; protection of the body | 結護隨相應 |
| 335 | 4 | 結 | jié | to bond; to tie; to bind | 次結法界生 |
| 336 | 4 | 結 | jié | a knot | 次結法界生 |
| 337 | 4 | 結 | jié | to conclude; to come to a result | 次結法界生 |
| 338 | 4 | 結 | jié | to provide a bond for; to contract | 次結法界生 |
| 339 | 4 | 結 | jié | pent-up | 次結法界生 |
| 340 | 4 | 結 | jié | a written pledge from an authority acknowledging an issue | 次結法界生 |
| 341 | 4 | 結 | jié | a bound state | 次結法界生 |
| 342 | 4 | 結 | jié | hair worn in a topknot | 次結法界生 |
| 343 | 4 | 結 | jiē | firm; secure | 次結法界生 |
| 344 | 4 | 結 | jié | to plait; to thatch; to weave | 次結法界生 |
| 345 | 4 | 結 | jié | to form; to organize | 次結法界生 |
| 346 | 4 | 結 | jié | to congeal; to crystallize | 次結法界生 |
| 347 | 4 | 結 | jié | a junction | 次結法界生 |
| 348 | 4 | 結 | jié | a node | 次結法界生 |
| 349 | 4 | 結 | jiē | to bear fruit | 次結法界生 |
| 350 | 4 | 結 | jiē | stutter | 次結法界生 |
| 351 | 4 | 結 | jié | a fetter | 次結法界生 |
| 352 | 4 | 依 | yī | to depend on; to lean on | 依彼蘇多羅 |
| 353 | 4 | 依 | yī | to comply with; to follow | 依彼蘇多羅 |
| 354 | 4 | 依 | yī | to help | 依彼蘇多羅 |
| 355 | 4 | 依 | yī | flourishing | 依彼蘇多羅 |
| 356 | 4 | 依 | yī | lovable | 依彼蘇多羅 |
| 357 | 4 | 依 | yī | bonds; substratum; upadhi | 依彼蘇多羅 |
| 358 | 4 | 依 | yī | refuge; śaraṇa | 依彼蘇多羅 |
| 359 | 4 | 依 | yī | reliance; pratiśaraṇa | 依彼蘇多羅 |
| 360 | 4 | 前 | qián | front | 明契如前說 |
| 361 | 4 | 前 | qián | former; the past | 明契如前說 |
| 362 | 4 | 前 | qián | to go forward | 明契如前說 |
| 363 | 4 | 前 | qián | preceding | 明契如前說 |
| 364 | 4 | 前 | qián | before; earlier; prior | 明契如前說 |
| 365 | 4 | 前 | qián | to appear before | 明契如前說 |
| 366 | 4 | 前 | qián | future | 明契如前說 |
| 367 | 4 | 前 | qián | top; first | 明契如前說 |
| 368 | 4 | 前 | qián | battlefront | 明契如前說 |
| 369 | 4 | 前 | qián | before; former; pūrva | 明契如前說 |
| 370 | 4 | 前 | qián | facing; mukha | 明契如前說 |
| 371 | 3 | 三昧耶 | sānmèiyé | samaya; vow | 三昧耶真言曰 |
| 372 | 3 | 既 | jì | to complete; to finish | 既呈本誓日 |
| 373 | 3 | 既 | jì | Ji | 既呈本誓日 |
| 374 | 3 | 普通 | pǔtōng | common; ordinary; universal | 當以普通印 |
| 375 | 3 | 普通 | pǔtōng | Putong | 當以普通印 |
| 376 | 3 | 普通 | pǔtōng | Ordinary | 當以普通印 |
| 377 | 3 | 金剛薩埵 | jīngāng sàduǒ | Vajrasattva | 金剛薩埵印 |
| 378 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 無住無等誓 |
| 379 | 3 | 等 | děng | to wait | 無住無等誓 |
| 380 | 3 | 等 | děng | to be equal | 無住無等誓 |
| 381 | 3 | 等 | děng | degree; level | 無住無等誓 |
| 382 | 3 | 等 | děng | to compare | 無住無等誓 |
| 383 | 3 | 等 | děng | same; equal; sama | 無住無等誓 |
| 384 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 諦觀自身像 |
| 385 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 諦觀自身像 |
| 386 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 諦觀自身像 |
| 387 | 3 | 像 | xiàng | for example | 諦觀自身像 |
| 388 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 諦觀自身像 |
| 389 | 3 | 火 | huǒ | fire; flame | 風火竪於心 |
| 390 | 3 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 風火竪於心 |
| 391 | 3 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 風火竪於心 |
| 392 | 3 | 火 | huǒ | anger; rage | 風火竪於心 |
| 393 | 3 | 火 | huǒ | fire element | 風火竪於心 |
| 394 | 3 | 火 | huǒ | Antares | 風火竪於心 |
| 395 | 3 | 火 | huǒ | radiance | 風火竪於心 |
| 396 | 3 | 火 | huǒ | lightning | 風火竪於心 |
| 397 | 3 | 火 | huǒ | a torch | 風火竪於心 |
| 398 | 3 | 火 | huǒ | red | 風火竪於心 |
| 399 | 3 | 火 | huǒ | urgent | 風火竪於心 |
| 400 | 3 | 火 | huǒ | a cause of disease | 風火竪於心 |
| 401 | 3 | 火 | huǒ | huo | 風火竪於心 |
| 402 | 3 | 火 | huǒ | companion; comrade | 風火竪於心 |
| 403 | 3 | 火 | huǒ | Huo | 風火竪於心 |
| 404 | 3 | 火 | huǒ | fire; agni | 風火竪於心 |
| 405 | 3 | 火 | huǒ | fire element | 風火竪於心 |
| 406 | 3 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 風火竪於心 |
| 407 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 所念皆現前 |
| 408 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 所念皆現前 |
| 409 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 所念皆現前 |
| 410 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 所念皆現前 |
| 411 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 所念皆現前 |
| 412 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 所念皆現前 |
| 413 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 所念皆現前 |
| 414 | 3 | 復 | fù | to go back; to return | 復結普通印 |
| 415 | 3 | 復 | fù | to resume; to restart | 復結普通印 |
| 416 | 3 | 復 | fù | to do in detail | 復結普通印 |
| 417 | 3 | 復 | fù | to restore | 復結普通印 |
| 418 | 3 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復結普通印 |
| 419 | 3 | 復 | fù | Fu; Return | 復結普通印 |
| 420 | 3 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復結普通印 |
| 421 | 3 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復結普通印 |
| 422 | 3 | 復 | fù | Fu | 復結普通印 |
| 423 | 3 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復結普通印 |
| 424 | 3 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復結普通印 |
| 425 | 3 | 加 | jiā | to add | 最後加咽位 |
| 426 | 3 | 加 | jiā | to increase | 最後加咽位 |
| 427 | 3 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 最後加咽位 |
| 428 | 3 | 加 | jiā | to append | 最後加咽位 |
| 429 | 3 | 加 | jiā | Jia | 最後加咽位 |
| 430 | 3 | 加 | jiā | to wear | 最後加咽位 |
| 431 | 3 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 最後加咽位 |
| 432 | 3 | 加 | jiā | to pass | 最後加咽位 |
| 433 | 3 | 加 | jiā | to place above | 最後加咽位 |
| 434 | 3 | 加 | jiā | to implement; to apply | 最後加咽位 |
| 435 | 3 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 最後加咽位 |
| 436 | 3 | 加 | jiā | to say falsely | 最後加咽位 |
| 437 | 3 | 加 | jiā | addition | 最後加咽位 |
| 438 | 3 | 加 | jiā | Canada | 最後加咽位 |
| 439 | 3 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 最後加咽位 |
| 440 | 3 | 表 | biǎo | clock; a wrist watch | 供養表誠心 |
| 441 | 3 | 表 | biǎo | a coat; outer clothing | 供養表誠心 |
| 442 | 3 | 表 | biǎo | a mark; a border | 供養表誠心 |
| 443 | 3 | 表 | biǎo | appearance; exterior; bearing | 供養表誠心 |
| 444 | 3 | 表 | biǎo | to show; to express; to manifest; to display | 供養表誠心 |
| 445 | 3 | 表 | biǎo | a memorial; a memorial to the throne | 供養表誠心 |
| 446 | 3 | 表 | biǎo | an example; a model | 供養表誠心 |
| 447 | 3 | 表 | biǎo | a stele | 供養表誠心 |
| 448 | 3 | 表 | biǎo | a grave inscription | 供養表誠心 |
| 449 | 3 | 表 | biǎo | a record; a table; a report; a form | 供養表誠心 |
| 450 | 3 | 表 | biǎo | an alias; an alternative name | 供養表誠心 |
| 451 | 3 | 表 | biǎo | a meter; an instrument; a gauge | 供養表誠心 |
| 452 | 3 | 表 | biǎo | a prostitute | 供養表誠心 |
| 453 | 3 | 表 | biǎo | Biao | 供養表誠心 |
| 454 | 3 | 表 | biǎo | to put on a coat | 供養表誠心 |
| 455 | 3 | 表 | biǎo | to praise | 供養表誠心 |
| 456 | 3 | 表 | biǎo | to tell; to declare | 供養表誠心 |
| 457 | 3 | 表 | biǎo | to present a memorial | 供養表誠心 |
| 458 | 3 | 表 | biǎo | to recommend | 供養表誠心 |
| 459 | 3 | 表 | biǎo | to investigate; to review | 供養表誠心 |
| 460 | 3 | 表 | biǎo | to mount [a frame]; to display [a picture] | 供養表誠心 |
| 461 | 3 | 表 | biǎo | to give medicine for driving out cold | 供養表誠心 |
| 462 | 3 | 表 | biǎo | to adorn | 供養表誠心 |
| 463 | 3 | 表 | biǎo | to mark; to indicate | 供養表誠心 |
| 464 | 3 | 表 | biǎo | part of a sundial that casts a shadown; gnomon | 供養表誠心 |
| 465 | 3 | 表 | biǎo | designation; vijñapti | 供養表誠心 |
| 466 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 遍轉於其身 |
| 467 | 3 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 遍轉於其身 |
| 468 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 遍轉於其身 |
| 469 | 3 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 遍轉於其身 |
| 470 | 3 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 遍轉於其身 |
| 471 | 3 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 遍轉於其身 |
| 472 | 3 | 轉 | zhuǎn | to move forward; pravartana | 遍轉於其身 |
| 473 | 3 | 憾 | hàn | regretful | 憾 |
| 474 | 3 | 憾 | hàn | to shake | 憾 |
| 475 | 3 | 憾 | hàn | to hate | 憾 |
| 476 | 3 | 憾 | hàn | dissatisfaction | 憾 |
| 477 | 3 | 憾 | hàn | haṃ | 憾 |
| 478 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 479 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 480 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 481 | 3 | 大 | dà | size | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 482 | 3 | 大 | dà | old | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 483 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 484 | 3 | 大 | dà | adult | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 485 | 3 | 大 | dài | an important person | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 486 | 3 | 大 | dà | senior | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 487 | 3 | 大 | dà | an element | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 488 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 開府儀同三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空諡大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門不空奉 |
| 489 | 3 | 行 | xíng | to walk | 真言行菩薩 |
| 490 | 3 | 行 | xíng | capable; competent | 真言行菩薩 |
| 491 | 3 | 行 | háng | profession | 真言行菩薩 |
| 492 | 3 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 真言行菩薩 |
| 493 | 3 | 行 | xíng | to travel | 真言行菩薩 |
| 494 | 3 | 行 | xìng | actions; conduct | 真言行菩薩 |
| 495 | 3 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 真言行菩薩 |
| 496 | 3 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 真言行菩薩 |
| 497 | 3 | 行 | háng | horizontal line | 真言行菩薩 |
| 498 | 3 | 行 | héng | virtuous deeds | 真言行菩薩 |
| 499 | 3 | 行 | hàng | a line of trees | 真言行菩薩 |
| 500 | 3 | 行 | hàng | bold; steadfast | 真言行菩薩 |
Frequencies of all Words
Top 1040
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 41 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 引 |
| 2 | 41 | 引 | yǐn | to draw a bow | 引 |
| 3 | 41 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 引 |
| 4 | 41 | 引 | yǐn | to stretch | 引 |
| 5 | 41 | 引 | yǐn | to involve | 引 |
| 6 | 41 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 引 |
| 7 | 41 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 引 |
| 8 | 41 | 引 | yǐn | to recruit | 引 |
| 9 | 41 | 引 | yǐn | to hold | 引 |
| 10 | 41 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 引 |
| 11 | 41 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 引 |
| 12 | 41 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 引 |
| 13 | 41 | 引 | yǐn | a license | 引 |
| 14 | 41 | 引 | yǐn | long | 引 |
| 15 | 41 | 引 | yǐn | yin; a measure of distance about 1/30th of a km | 引 |
| 16 | 41 | 引 | yǐn | to cause | 引 |
| 17 | 41 | 引 | yǐn | yin; a measure of for salt certificates | 引 |
| 18 | 41 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 引 |
| 19 | 41 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 引 |
| 20 | 41 | 引 | yǐn | to grow | 引 |
| 21 | 41 | 引 | yǐn | to command | 引 |
| 22 | 41 | 引 | yǐn | to accuse | 引 |
| 23 | 41 | 引 | yǐn | to commit suicide | 引 |
| 24 | 41 | 引 | yǐn | a genre | 引 |
| 25 | 41 | 引 | yǐn | yin; a weight measure | 引 |
| 26 | 41 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 引 |
| 27 | 41 | 引 | yǐn | drawing towards; upasaṃhāra | 引 |
| 28 | 21 | 二 | èr | two | 二 |
| 29 | 21 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 30 | 21 | 二 | èr | second | 二 |
| 31 | 21 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 32 | 21 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 33 | 21 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 34 | 21 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 35 | 21 | 二 | èr | both; dvaya | 二 |
| 36 | 21 | 合 | hé | to join; to combine | 二合 |
| 37 | 21 | 合 | hé | a time; a trip | 二合 |
| 38 | 21 | 合 | hé | to close | 二合 |
| 39 | 21 | 合 | hé | to agree with; equal to | 二合 |
| 40 | 21 | 合 | hé | to gather | 二合 |
| 41 | 21 | 合 | hé | whole | 二合 |
| 42 | 21 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 二合 |
| 43 | 21 | 合 | hé | a musical note | 二合 |
| 44 | 21 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 二合 |
| 45 | 21 | 合 | hé | to fight | 二合 |
| 46 | 21 | 合 | hé | to conclude | 二合 |
| 47 | 21 | 合 | hé | to be similar to | 二合 |
| 48 | 21 | 合 | hé | and; also | 二合 |
| 49 | 21 | 合 | hé | crowded | 二合 |
| 50 | 21 | 合 | hé | a box | 二合 |
| 51 | 21 | 合 | hé | to copulate | 二合 |
| 52 | 21 | 合 | hé | a partner; a spouse | 二合 |
| 53 | 21 | 合 | hé | harmonious | 二合 |
| 54 | 21 | 合 | hé | should | 二合 |
| 55 | 21 | 合 | hé | He | 二合 |
| 56 | 21 | 合 | gè | a unit of measure for grain | 二合 |
| 57 | 21 | 合 | gè | a container for grain measurement | 二合 |
| 58 | 21 | 合 | hé | Merge | 二合 |
| 59 | 21 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 二合 |
| 60 | 11 | 去聲 | qùshēng | falling tone; fourth tone | 去聲 |
| 61 | 10 | 三 | sān | three | 三 |
| 62 | 10 | 三 | sān | third | 三 |
| 63 | 10 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 64 | 10 | 三 | sān | very few | 三 |
| 65 | 10 | 三 | sān | repeatedly | 三 |
| 66 | 10 | 三 | sān | San | 三 |
| 67 | 10 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 68 | 10 | 三 | sān | sa | 三 |
| 69 | 10 | 三 | sān | three kinds; trividha | 三 |
| 70 | 9 | 真言 | zhēnyán | true words | 真言行菩薩 |
| 71 | 9 | 真言 | zhēnyán | an incantation | 真言行菩薩 |
| 72 | 9 | 真言 | zhēnyán | a mantra; a dharani | 真言行菩薩 |
| 73 | 9 | 於 | yú | in; at | 遍轉於其身 |
| 74 | 9 | 於 | yú | in; at | 遍轉於其身 |
| 75 | 9 | 於 | yú | in; at; to; from | 遍轉於其身 |
| 76 | 9 | 於 | yú | to go; to | 遍轉於其身 |
| 77 | 9 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 遍轉於其身 |
| 78 | 9 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 遍轉於其身 |
| 79 | 9 | 於 | yú | from | 遍轉於其身 |
| 80 | 9 | 於 | yú | give | 遍轉於其身 |
| 81 | 9 | 於 | yú | oppposing | 遍轉於其身 |
| 82 | 9 | 於 | yú | and | 遍轉於其身 |
| 83 | 9 | 於 | yú | compared to | 遍轉於其身 |
| 84 | 9 | 於 | yú | by | 遍轉於其身 |
| 85 | 9 | 於 | yú | and; as well as | 遍轉於其身 |
| 86 | 9 | 於 | yú | for | 遍轉於其身 |
| 87 | 9 | 於 | yú | Yu | 遍轉於其身 |
| 88 | 9 | 於 | wū | a crow | 遍轉於其身 |
| 89 | 9 | 於 | wū | whew; wow | 遍轉於其身 |
| 90 | 9 | 於 | yú | near to; antike | 遍轉於其身 |
| 91 | 8 | 娜 | nà | Na | 娜莫三滿多母馱 |
| 92 | 8 | 娜 | nuó | elegant; graceful | 娜莫三滿多母馱 |
| 93 | 8 | 娜 | nà | da | 娜莫三滿多母馱 |
| 94 | 7 | 莫 | mò | do not | 娜莫三滿多母馱 |
| 95 | 7 | 莫 | mò | Mo | 娜莫三滿多母馱 |
| 96 | 7 | 莫 | mò | there is none; neither | 娜莫三滿多母馱 |
| 97 | 7 | 莫 | mò | cannot; unable to | 娜莫三滿多母馱 |
| 98 | 7 | 莫 | mò | not; mā | 娜莫三滿多母馱 |
| 99 | 7 | 一 | yī | one | 一 |
| 100 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 101 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 102 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 103 | 7 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 104 | 7 | 一 | yī | first | 一 |
| 105 | 7 | 一 | yī | the same | 一 |
| 106 | 7 | 一 | yī | each | 一 |
| 107 | 7 | 一 | yī | certain | 一 |
| 108 | 7 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 109 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 110 | 7 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 111 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 112 | 7 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 113 | 7 | 一 | yī | other | 一 |
| 114 | 7 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 115 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 116 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 117 | 7 | 一 | yī | or | 一 |
| 118 | 7 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 119 | 7 | 曰 | yuē | to speak; to say | 三昧耶真言曰 |
| 120 | 7 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 三昧耶真言曰 |
| 121 | 7 | 曰 | yuē | to be called | 三昧耶真言曰 |
| 122 | 7 | 曰 | yuē | particle without meaning | 三昧耶真言曰 |
| 123 | 7 | 曰 | yuē | said; ukta | 三昧耶真言曰 |
| 124 | 7 | 無 | wú | no | 無住無等誓 |
| 125 | 7 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無住無等誓 |
| 126 | 7 | 無 | wú | to not have; without | 無住無等誓 |
| 127 | 7 | 無 | wú | has not yet | 無住無等誓 |
| 128 | 7 | 無 | mó | mo | 無住無等誓 |
| 129 | 7 | 無 | wú | do not | 無住無等誓 |
| 130 | 7 | 無 | wú | not; -less; un- | 無住無等誓 |
| 131 | 7 | 無 | wú | regardless of | 無住無等誓 |
| 132 | 7 | 無 | wú | to not have | 無住無等誓 |
| 133 | 7 | 無 | wú | um | 無住無等誓 |
| 134 | 7 | 無 | wú | Wu | 無住無等誓 |
| 135 | 7 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 無住無等誓 |
| 136 | 7 | 無 | wú | not; non- | 無住無等誓 |
| 137 | 7 | 無 | mó | mo | 無住無等誓 |
| 138 | 7 | 相應 | xiāngyìng | relevant; corresponding | 後作相應行 |
| 139 | 7 | 相應 | xiāngyìng | to respond; to act in response | 後作相應行 |
| 140 | 7 | 相應 | xiāngying | cheap; inexpensive | 後作相應行 |
| 141 | 7 | 相應 | xiāngyìng | response, correspond | 後作相應行 |
| 142 | 7 | 相應 | xiāngyìng | concomitant | 後作相應行 |
| 143 | 7 | 相應 | xiāngyìng | Sō-ō | 後作相應行 |
| 144 | 7 | 隨 | suí | to follow | 結護隨相應 |
| 145 | 7 | 隨 | suí | to listen to | 結護隨相應 |
| 146 | 7 | 隨 | suí | to submit to; to comply with | 結護隨相應 |
| 147 | 7 | 隨 | suí | with; to accompany | 結護隨相應 |
| 148 | 7 | 隨 | suí | in due course; subsequently; then | 結護隨相應 |
| 149 | 7 | 隨 | suí | to the extent that | 結護隨相應 |
| 150 | 7 | 隨 | suí | to be obsequious | 結護隨相應 |
| 151 | 7 | 隨 | suí | everywhere | 結護隨相應 |
| 152 | 7 | 隨 | suí | 17th hexagram | 結護隨相應 |
| 153 | 7 | 隨 | suí | in passing | 結護隨相應 |
| 154 | 7 | 隨 | suí | let somebody do what they like | 結護隨相應 |
| 155 | 7 | 隨 | suí | to resemble; to look like | 結護隨相應 |
| 156 | 7 | 隨 | suí | follow; anugama | 結護隨相應 |
| 157 | 6 | 滿 | mǎn | full | 滿多母馱 |
| 158 | 6 | 滿 | mǎn | to be satisfied | 滿多母馱 |
| 159 | 6 | 滿 | mǎn | to fill | 滿多母馱 |
| 160 | 6 | 滿 | mǎn | conceited | 滿多母馱 |
| 161 | 6 | 滿 | mǎn | to reach (a time); to expire | 滿多母馱 |
| 162 | 6 | 滿 | mǎn | whole; entire | 滿多母馱 |
| 163 | 6 | 滿 | mǎn | completely | 滿多母馱 |
| 164 | 6 | 滿 | mǎn | Manchu | 滿多母馱 |
| 165 | 6 | 滿 | mǎn | very | 滿多母馱 |
| 166 | 6 | 滿 | mǎn | Man | 滿多母馱 |
| 167 | 6 | 滿 | mǎn | Full | 滿多母馱 |
| 168 | 6 | 滿 | mǎn | to fulfill; to satisfy; paripurna | 滿多母馱 |
| 169 | 6 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 滿多母馱 |
| 170 | 6 | 多 | duó | many; much | 滿多母馱 |
| 171 | 6 | 多 | duō | more | 滿多母馱 |
| 172 | 6 | 多 | duō | an unspecified extent | 滿多母馱 |
| 173 | 6 | 多 | duō | used in exclamations | 滿多母馱 |
| 174 | 6 | 多 | duō | excessive | 滿多母馱 |
| 175 | 6 | 多 | duō | to what extent | 滿多母馱 |
| 176 | 6 | 多 | duō | abundant | 滿多母馱 |
| 177 | 6 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 滿多母馱 |
| 178 | 6 | 多 | duō | mostly | 滿多母馱 |
| 179 | 6 | 多 | duō | simply; merely | 滿多母馱 |
| 180 | 6 | 多 | duō | frequently | 滿多母馱 |
| 181 | 6 | 多 | duō | very | 滿多母馱 |
| 182 | 6 | 多 | duō | Duo | 滿多母馱 |
| 183 | 6 | 多 | duō | ta | 滿多母馱 |
| 184 | 6 | 多 | duō | many; bahu | 滿多母馱 |
| 185 | 6 | 次 | cì | a time | 次結法界生 |
| 186 | 6 | 次 | cì | second-rate | 次結法界生 |
| 187 | 6 | 次 | cì | second; secondary | 次結法界生 |
| 188 | 6 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 次結法界生 |
| 189 | 6 | 次 | cì | a sequence; an order | 次結法界生 |
| 190 | 6 | 次 | cì | to arrive | 次結法界生 |
| 191 | 6 | 次 | cì | to be next in sequence | 次結法界生 |
| 192 | 6 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 次結法界生 |
| 193 | 6 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 次結法界生 |
| 194 | 6 | 次 | cì | stage of a journey | 次結法界生 |
| 195 | 6 | 次 | cì | ranks | 次結法界生 |
| 196 | 6 | 次 | cì | an official position | 次結法界生 |
| 197 | 6 | 次 | cì | inside | 次結法界生 |
| 198 | 6 | 次 | zī | to hesitate | 次結法界生 |
| 199 | 6 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 次結法界生 |
| 200 | 6 | 身 | shēn | human body; torso | 語密身俱密 |
| 201 | 6 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 語密身俱密 |
| 202 | 6 | 身 | shēn | measure word for clothes | 語密身俱密 |
| 203 | 6 | 身 | shēn | self | 語密身俱密 |
| 204 | 6 | 身 | shēn | life | 語密身俱密 |
| 205 | 6 | 身 | shēn | an object | 語密身俱密 |
| 206 | 6 | 身 | shēn | a lifetime | 語密身俱密 |
| 207 | 6 | 身 | shēn | personally | 語密身俱密 |
| 208 | 6 | 身 | shēn | moral character | 語密身俱密 |
| 209 | 6 | 身 | shēn | status; identity; position | 語密身俱密 |
| 210 | 6 | 身 | shēn | pregnancy | 語密身俱密 |
| 211 | 6 | 身 | juān | India | 語密身俱密 |
| 212 | 6 | 身 | shēn | body; kāya | 語密身俱密 |
| 213 | 6 | 嚩 | fú | fu | 娑嚩 |
| 214 | 6 | 嚩 | fú | va | 娑嚩 |
| 215 | 5 | 諸 | zhū | all; many; various | 契謂齊諸輪 |
| 216 | 5 | 諸 | zhū | Zhu | 契謂齊諸輪 |
| 217 | 5 | 諸 | zhū | all; members of the class | 契謂齊諸輪 |
| 218 | 5 | 諸 | zhū | interrogative particle | 契謂齊諸輪 |
| 219 | 5 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 契謂齊諸輪 |
| 220 | 5 | 諸 | zhū | of; in | 契謂齊諸輪 |
| 221 | 5 | 諸 | zhū | all; many; sarva | 契謂齊諸輪 |
| 222 | 5 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而觀於己身 |
| 223 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而觀於己身 |
| 224 | 5 | 而 | ér | you | 而觀於己身 |
| 225 | 5 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而觀於己身 |
| 226 | 5 | 而 | ér | right away; then | 而觀於己身 |
| 227 | 5 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而觀於己身 |
| 228 | 5 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而觀於己身 |
| 229 | 5 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而觀於己身 |
| 230 | 5 | 而 | ér | how can it be that? | 而觀於己身 |
| 231 | 5 | 而 | ér | so as to | 而觀於己身 |
| 232 | 5 | 而 | ér | only then | 而觀於己身 |
| 233 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 而觀於己身 |
| 234 | 5 | 而 | néng | can; able | 而觀於己身 |
| 235 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而觀於己身 |
| 236 | 5 | 而 | ér | me | 而觀於己身 |
| 237 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 而觀於己身 |
| 238 | 5 | 而 | ér | possessive | 而觀於己身 |
| 239 | 5 | 而 | ér | and; ca | 而觀於己身 |
| 240 | 5 | 嚩日囉 | fúrìluó | vajra | 滿多嚩日囉 |
| 241 | 5 | 印 | yìn | to stamp; to seal; to mark; to print | 真言印威力 |
| 242 | 5 | 印 | yìn | India | 真言印威力 |
| 243 | 5 | 印 | yìn | a mudra; a hand gesture | 真言印威力 |
| 244 | 5 | 印 | yìn | a seal; a stamp | 真言印威力 |
| 245 | 5 | 印 | yìn | to tally | 真言印威力 |
| 246 | 5 | 印 | yìn | a vestige; a trace | 真言印威力 |
| 247 | 5 | 印 | yìn | Yin | 真言印威力 |
| 248 | 5 | 印 | yìn | to leave a track or trace | 真言印威力 |
| 249 | 5 | 印 | yìn | mudra | 真言印威力 |
| 250 | 5 | 賀 | hè | to congratulate | 賀 |
| 251 | 5 | 賀 | hè | to send a present | 賀 |
| 252 | 5 | 賀 | hè | He | 賀 |
| 253 | 5 | 賀 | hè | ha | 賀 |
| 254 | 5 | 馱 | duò | to carry on one's back | 娜莫三滿多母馱 |
| 255 | 5 | 馱 | tuó | to carry on one's back | 娜莫三滿多母馱 |
| 256 | 5 | 馱 | duò | dha | 娜莫三滿多母馱 |
| 257 | 5 | 輪 | lún | a round; a turn | 契謂齊諸輪 |
| 258 | 5 | 輪 | lún | a wheel | 契謂齊諸輪 |
| 259 | 5 | 輪 | lún | a disk; a ring | 契謂齊諸輪 |
| 260 | 5 | 輪 | lún | a revolution | 契謂齊諸輪 |
| 261 | 5 | 輪 | lún | to revolve; to turn; to recur | 契謂齊諸輪 |
| 262 | 5 | 輪 | lún | to take turns; in turn | 契謂齊諸輪 |
| 263 | 5 | 輪 | lún | a steamer; a steamboat | 契謂齊諸輪 |
| 264 | 5 | 輪 | lún | a 12 year cycle | 契謂齊諸輪 |
| 265 | 5 | 輪 | lún | a vehicle with wheels | 契謂齊諸輪 |
| 266 | 5 | 輪 | lún | a north-south measurement | 契謂齊諸輪 |
| 267 | 5 | 輪 | lún | perimeter; circumference | 契謂齊諸輪 |
| 268 | 5 | 輪 | lún | high soaring | 契謂齊諸輪 |
| 269 | 5 | 輪 | lún | Lun | 契謂齊諸輪 |
| 270 | 5 | 輪 | lún | wheel; cakra | 契謂齊諸輪 |
| 271 | 5 | 及 | jí | to reach | 辟障及除垢 |
| 272 | 5 | 及 | jí | and | 辟障及除垢 |
| 273 | 5 | 及 | jí | coming to; when | 辟障及除垢 |
| 274 | 5 | 及 | jí | to attain | 辟障及除垢 |
| 275 | 5 | 及 | jí | to understand | 辟障及除垢 |
| 276 | 5 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 辟障及除垢 |
| 277 | 5 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 辟障及除垢 |
| 278 | 5 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 辟障及除垢 |
| 279 | 5 | 及 | jí | and; ca; api | 辟障及除垢 |
| 280 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 五處頂肩心 |
| 281 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 五處頂肩心 |
| 282 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 五處頂肩心 |
| 283 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 五處頂肩心 |
| 284 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 五處頂肩心 |
| 285 | 5 | 心 | xīn | heart | 五處頂肩心 |
| 286 | 5 | 心 | xīn | emotion | 五處頂肩心 |
| 287 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 五處頂肩心 |
| 288 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 五處頂肩心 |
| 289 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 五處頂肩心 |
| 290 | 5 | 心 | xīn | heart; hṛdaya | 五處頂肩心 |
| 291 | 5 | 心 | xīn | Rohiṇī; Jyesthā | 五處頂肩心 |
| 292 | 5 | 喃 | nán | nan | 喃 |
| 293 | 5 | 喃 | nán | nama; praise | 喃 |
| 294 | 5 | 或 | huò | or; either; else | 或但運心想 |
| 295 | 5 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或但運心想 |
| 296 | 5 | 或 | huò | some; someone | 或但運心想 |
| 297 | 5 | 或 | míngnián | suddenly | 或但運心想 |
| 298 | 5 | 或 | huò | or; vā | 或但運心想 |
| 299 | 4 | 力 | lì | force | 聖者悲願力 |
| 300 | 4 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 聖者悲願力 |
| 301 | 4 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 聖者悲願力 |
| 302 | 4 | 力 | lì | to force | 聖者悲願力 |
| 303 | 4 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 聖者悲願力 |
| 304 | 4 | 力 | lì | labor; forced labor | 聖者悲願力 |
| 305 | 4 | 力 | lì | physical strength | 聖者悲願力 |
| 306 | 4 | 力 | lì | power | 聖者悲願力 |
| 307 | 4 | 力 | lì | Li | 聖者悲願力 |
| 308 | 4 | 力 | lì | ability; capability | 聖者悲願力 |
| 309 | 4 | 力 | lì | influence | 聖者悲願力 |
| 310 | 4 | 力 | lì | strength; power; bala | 聖者悲願力 |
| 311 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如金剛薩埵 |
| 312 | 4 | 如 | rú | if | 如金剛薩埵 |
| 313 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 如金剛薩埵 |
| 314 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如金剛薩埵 |
| 315 | 4 | 如 | rú | this | 如金剛薩埵 |
| 316 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如金剛薩埵 |
| 317 | 4 | 如 | rú | to go to | 如金剛薩埵 |
| 318 | 4 | 如 | rú | to meet | 如金剛薩埵 |
| 319 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如金剛薩埵 |
| 320 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 如金剛薩埵 |
| 321 | 4 | 如 | rú | and | 如金剛薩埵 |
| 322 | 4 | 如 | rú | or | 如金剛薩埵 |
| 323 | 4 | 如 | rú | but | 如金剛薩埵 |
| 324 | 4 | 如 | rú | then | 如金剛薩埵 |
| 325 | 4 | 如 | rú | naturally | 如金剛薩埵 |
| 326 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如金剛薩埵 |
| 327 | 4 | 如 | rú | you | 如金剛薩埵 |
| 328 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 如金剛薩埵 |
| 329 | 4 | 如 | rú | in; at | 如金剛薩埵 |
| 330 | 4 | 如 | rú | Ru | 如金剛薩埵 |
| 331 | 4 | 如 | rú | Thus | 如金剛薩埵 |
| 332 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 如金剛薩埵 |
| 333 | 4 | 如 | rú | like; iva | 如金剛薩埵 |
| 334 | 4 | 如 | rú | suchness; tathatā | 如金剛薩埵 |
| 335 | 4 | 風 | fēng | wind | 相逼建風幢 |
| 336 | 4 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 相逼建風幢 |
| 337 | 4 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 相逼建風幢 |
| 338 | 4 | 風 | fēng | prana | 相逼建風幢 |
| 339 | 4 | 風 | fēng | a scene | 相逼建風幢 |
| 340 | 4 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 相逼建風幢 |
| 341 | 4 | 風 | fēng | news | 相逼建風幢 |
| 342 | 4 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 相逼建風幢 |
| 343 | 4 | 風 | fēng | a fetish | 相逼建風幢 |
| 344 | 4 | 風 | fēng | a popular folk song | 相逼建風幢 |
| 345 | 4 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 相逼建風幢 |
| 346 | 4 | 風 | fēng | Feng | 相逼建風幢 |
| 347 | 4 | 風 | fēng | to blow away | 相逼建風幢 |
| 348 | 4 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 相逼建風幢 |
| 349 | 4 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 相逼建風幢 |
| 350 | 4 | 風 | fèng | fashion; vogue | 相逼建風幢 |
| 351 | 4 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 相逼建風幢 |
| 352 | 4 | 風 | fēng | weather | 相逼建風幢 |
| 353 | 4 | 風 | fēng | quick | 相逼建風幢 |
| 354 | 4 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 相逼建風幢 |
| 355 | 4 | 風 | fēng | wind element | 相逼建風幢 |
| 356 | 4 | 風 | fēng | wind; vayu | 相逼建風幢 |
| 357 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 次以無動聖 |
| 358 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 次以無動聖 |
| 359 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 次以無動聖 |
| 360 | 4 | 以 | yǐ | according to | 次以無動聖 |
| 361 | 4 | 以 | yǐ | because of | 次以無動聖 |
| 362 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 次以無動聖 |
| 363 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 次以無動聖 |
| 364 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 次以無動聖 |
| 365 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 次以無動聖 |
| 366 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 次以無動聖 |
| 367 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 次以無動聖 |
| 368 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 次以無動聖 |
| 369 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 次以無動聖 |
| 370 | 4 | 以 | yǐ | very | 次以無動聖 |
| 371 | 4 | 以 | yǐ | already | 次以無動聖 |
| 372 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 次以無動聖 |
| 373 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 次以無動聖 |
| 374 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 次以無動聖 |
| 375 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 次以無動聖 |
| 376 | 4 | 以 | yǐ | use; yogena | 次以無動聖 |
| 377 | 4 | 娑 | suō | to dance; to frolic | 娑嚩 |
| 378 | 4 | 娑 | suō | to lounge | 娑嚩 |
| 379 | 4 | 娑 | suō | to saunter | 娑嚩 |
| 380 | 4 | 娑 | suō | suo | 娑嚩 |
| 381 | 4 | 娑 | suō | sa | 娑嚩 |
| 382 | 4 | 淨 | jìng | clean | 淨身口意業 |
| 383 | 4 | 淨 | jìng | no surplus; net | 淨身口意業 |
| 384 | 4 | 淨 | jìng | only | 淨身口意業 |
| 385 | 4 | 淨 | jìng | pure | 淨身口意業 |
| 386 | 4 | 淨 | jìng | tranquil | 淨身口意業 |
| 387 | 4 | 淨 | jìng | cold | 淨身口意業 |
| 388 | 4 | 淨 | jìng | to wash; to clense | 淨身口意業 |
| 389 | 4 | 淨 | jìng | role of hero | 淨身口意業 |
| 390 | 4 | 淨 | jìng | completely | 淨身口意業 |
| 391 | 4 | 淨 | jìng | to remove sexual desire | 淨身口意業 |
| 392 | 4 | 淨 | jìng | bright and clean; luminous | 淨身口意業 |
| 393 | 4 | 淨 | jìng | clean; pure | 淨身口意業 |
| 394 | 4 | 淨 | jìng | cleanse | 淨身口意業 |
| 395 | 4 | 淨 | jìng | cleanse | 淨身口意業 |
| 396 | 4 | 淨 | jìng | Pure | 淨身口意業 |
| 397 | 4 | 淨 | jìng | vyavadāna; purification; cleansing | 淨身口意業 |
| 398 | 4 | 淨 | jìng | śuddha; cleansed; clean; pure | 淨身口意業 |
| 399 | 4 | 淨 | jìng | viśuddhi; purity | 淨身口意業 |
| 400 | 4 | 契 | qì | to agree; to get along well with somebody | 契謂齊諸輪 |
| 401 | 4 | 契 | qì | a contract; a deed; a bond; an agreement | 契謂齊諸輪 |
| 402 | 4 | 契 | qì | to cut; to carve | 契謂齊諸輪 |
| 403 | 4 | 契 | qì | a chisel | 契謂齊諸輪 |
| 404 | 4 | 契 | qì | a companion | 契謂齊諸輪 |
| 405 | 4 | 契 | xiè | Xie | 契謂齊諸輪 |
| 406 | 4 | 契 | qì | a critical point | 契謂齊諸輪 |
| 407 | 4 | 契 | qiè | to work diligently | 契謂齊諸輪 |
| 408 | 4 | 契 | qiè | to take; to hold; to adopt | 契謂齊諸輪 |
| 409 | 4 | 契 | qì | a divining tool | 契謂齊諸輪 |
| 410 | 4 | 契 | qì | a carved character or symbol | 契謂齊諸輪 |
| 411 | 4 | 契 | qì | bond; yukta | 契謂齊諸輪 |
| 412 | 4 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當住於等引 |
| 413 | 4 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當住於等引 |
| 414 | 4 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當住於等引 |
| 415 | 4 | 當 | dāng | to face | 當住於等引 |
| 416 | 4 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當住於等引 |
| 417 | 4 | 當 | dāng | to manage; to host | 當住於等引 |
| 418 | 4 | 當 | dāng | should | 當住於等引 |
| 419 | 4 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當住於等引 |
| 420 | 4 | 當 | dǎng | to think | 當住於等引 |
| 421 | 4 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當住於等引 |
| 422 | 4 | 當 | dǎng | to be equal | 當住於等引 |
| 423 | 4 | 當 | dàng | that | 當住於等引 |
| 424 | 4 | 當 | dāng | an end; top | 當住於等引 |
| 425 | 4 | 當 | dàng | clang; jingle | 當住於等引 |
| 426 | 4 | 當 | dāng | to judge | 當住於等引 |
| 427 | 4 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當住於等引 |
| 428 | 4 | 當 | dàng | the same | 當住於等引 |
| 429 | 4 | 當 | dàng | to pawn | 當住於等引 |
| 430 | 4 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當住於等引 |
| 431 | 4 | 當 | dàng | a trap | 當住於等引 |
| 432 | 4 | 當 | dàng | a pawned item | 當住於等引 |
| 433 | 4 | 當 | dāng | will be; bhaviṣyati | 當住於等引 |
| 434 | 4 | 作 | zuò | to do | 後作相應行 |
| 435 | 4 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 後作相應行 |
| 436 | 4 | 作 | zuò | to start | 後作相應行 |
| 437 | 4 | 作 | zuò | a writing; a work | 後作相應行 |
| 438 | 4 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 後作相應行 |
| 439 | 4 | 作 | zuō | to create; to make | 後作相應行 |
| 440 | 4 | 作 | zuō | a workshop | 後作相應行 |
| 441 | 4 | 作 | zuō | to write; to compose | 後作相應行 |
| 442 | 4 | 作 | zuò | to rise | 後作相應行 |
| 443 | 4 | 作 | zuò | to be aroused | 後作相應行 |
| 444 | 4 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 後作相應行 |
| 445 | 4 | 作 | zuò | to regard as | 後作相應行 |
| 446 | 4 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 後作相應行 |
| 447 | 4 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 纔屈於初分 |
| 448 | 4 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 纔屈於初分 |
| 449 | 4 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 纔屈於初分 |
| 450 | 4 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 纔屈於初分 |
| 451 | 4 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 纔屈於初分 |
| 452 | 4 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 纔屈於初分 |
| 453 | 4 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 纔屈於初分 |
| 454 | 4 | 分 | fēn | a fraction | 纔屈於初分 |
| 455 | 4 | 分 | fēn | to express as a fraction | 纔屈於初分 |
| 456 | 4 | 分 | fēn | one tenth | 纔屈於初分 |
| 457 | 4 | 分 | fēn | a centimeter | 纔屈於初分 |
| 458 | 4 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 纔屈於初分 |
| 459 | 4 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 纔屈於初分 |
| 460 | 4 | 分 | fèn | affection; goodwill | 纔屈於初分 |
| 461 | 4 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 纔屈於初分 |
| 462 | 4 | 分 | fēn | equinox | 纔屈於初分 |
| 463 | 4 | 分 | fèn | a characteristic | 纔屈於初分 |
| 464 | 4 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 纔屈於初分 |
| 465 | 4 | 分 | fēn | to share | 纔屈於初分 |
| 466 | 4 | 分 | fēn | branch [office] | 纔屈於初分 |
| 467 | 4 | 分 | fēn | clear; distinct | 纔屈於初分 |
| 468 | 4 | 分 | fēn | a difference | 纔屈於初分 |
| 469 | 4 | 分 | fēn | a score | 纔屈於初分 |
| 470 | 4 | 分 | fèn | identity | 纔屈於初分 |
| 471 | 4 | 分 | fèn | a part; a portion | 纔屈於初分 |
| 472 | 4 | 分 | fēn | part; avayava | 纔屈於初分 |
| 473 | 4 | 眾 | zhòng | many; numerous | 無量眾大魔 |
| 474 | 4 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 無量眾大魔 |
| 475 | 4 | 眾 | zhòng | general; common; public | 無量眾大魔 |
| 476 | 4 | 眾 | zhòng | many; all; sarva | 無量眾大魔 |
| 477 | 4 | 母 | mǔ | mother | 娜莫三滿多母馱 |
| 478 | 4 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 娜莫三滿多母馱 |
| 479 | 4 | 母 | mǔ | female | 娜莫三滿多母馱 |
| 480 | 4 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 娜莫三滿多母馱 |
| 481 | 4 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 娜莫三滿多母馱 |
| 482 | 4 | 母 | mǔ | all women | 娜莫三滿多母馱 |
| 483 | 4 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 娜莫三滿多母馱 |
| 484 | 4 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 娜莫三滿多母馱 |
| 485 | 4 | 母 | mǔ | investment capital | 娜莫三滿多母馱 |
| 486 | 4 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 娜莫三滿多母馱 |
| 487 | 4 | 結護 | jiéhù | protection of a boundary; protection of the body | 結護隨相應 |
| 488 | 4 | 結 | jié | to bond; to tie; to bind | 次結法界生 |
| 489 | 4 | 結 | jié | a knot | 次結法界生 |
| 490 | 4 | 結 | jié | to conclude; to come to a result | 次結法界生 |
| 491 | 4 | 結 | jié | to provide a bond for; to contract | 次結法界生 |
| 492 | 4 | 結 | jié | pent-up | 次結法界生 |
| 493 | 4 | 結 | jié | a written pledge from an authority acknowledging an issue | 次結法界生 |
| 494 | 4 | 結 | jié | a bound state | 次結法界生 |
| 495 | 4 | 結 | jié | hair worn in a topknot | 次結法界生 |
| 496 | 4 | 結 | jiē | firm; secure | 次結法界生 |
| 497 | 4 | 結 | jié | to plait; to thatch; to weave | 次結法界生 |
| 498 | 4 | 結 | jié | to form; to organize | 次結法界生 |
| 499 | 4 | 結 | jié | to congeal; to crystallize | 次結法界生 |
| 500 | 4 | 結 | jié | a junction | 次結法界生 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 引 | yǐn | drawing towards; upasaṃhāra | |
| 二 |
|
|
|
| 合 |
|
|
|
| 三 |
|
|
|
| 真言 | zhēnyán | a mantra; a dharani | |
| 于 | 於 | yú | near to; antike |
| 娜 | nà | da | |
| 莫 | mò | not; mā | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 曰 | yuē | said; ukta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不动尊 | 不動尊 | 98 |
|
| 大毘卢遮那成佛神变加持经略示七支念诵随行法 | 大毘盧遮那成佛神變加持經略示七支念誦隨行法 | 100 | Vairocana Sutra Seven Branches Short Liturgy; Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lue Shi Qi Zhi Niansong Suixing Fa |
| 大兴善寺 | 大興善寺 | 100 | Great Xingshan Temple |
| 达磨 | 達磨 | 100 | Bodhidharma |
| 大毘卢遮那经 | 大毘盧遮那經 | 100 | Vairocana Sutra |
| 大日经 | 大日經 | 100 | Vairocana Sutra; Vairocanāsaṃbodhi sūtra |
| 大乘 | 100 |
|
|
| 法界生真言 | 102 | Birth in the Dharmadhatu Mantra | |
| 法轮 | 法輪 | 102 |
|
| 广智 | 廣智 | 103 | Guangzhi |
| 金刚萨埵 | 金剛薩埵 | 106 | Vajrasattva |
| 如来 | 如來 | 114 |
|
| 身口意业 | 身口意業 | 115 | the Three Karmas; physical, verbal, and mental karma |
| 三藏 | 115 |
|
|
| 圣天 | 聖天 | 115 |
|
| 司空 | 115 |
|
|
| 執金刚 | 執金剛 | 122 | Vajrapani |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 72.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 半跏 | 98 | to sit with one leg crossed; ardhaparyanka | |
| 宝冠 | 寶冠 | 98 | a crown; jeweled crown; a headdress |
| 悲愿 | 悲願 | 98 |
|
| 本尊 | 98 | istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam | |
| 本誓 | 98 | pūrvapraṇidhāna; prior vow | |
| 幖帜 | 幖幟 | 98 | a symbol |
| 般若 | 98 |
|
|
| 不空 | 98 |
|
|
| 持明 | 99 |
|
|
| 持诵 | 持誦 | 99 | to chant; to recite |
| 大空 | 100 | the great void | |
| 怛啰 | 怛囉 | 100 | trasana; terrifying |
| 等引 | 100 | equipose; samāhita | |
| 地水火风 | 地水火風 | 100 | Earth, Water, Fire and Wind |
| 谛观 | 諦觀 | 100 |
|
| 定慧 | 100 |
|
|
| 阏伽 | 閼伽 | 195 | scented water; argha |
| 二空 | 195 | two types of emptiness | |
| 二三 | 195 | six non-Buddhist philosophers | |
| 法界 | 102 |
|
|
| 嚩日啰 | 嚩日囉 | 102 | vajra |
| 观行 | 觀行 | 103 | contemplation and action |
| 加持 | 106 |
|
|
| 见者 | 見者 | 106 | observer; draṣṭṛ |
| 结护 | 結護 | 106 | protection of a boundary; protection of the body |
| 金刚拳 | 金剛拳 | 106 | vajra fist |
| 净法 | 淨法 | 106 |
|
| 乐修 | 樂修 | 108 | joyful cultivation |
| 曼荼罗 | 曼荼羅 | 109 | mandala; cicle of divinity |
| 妙色 | 109 | wonderful form | |
| 密教 | 109 | esoteric teachings; esoteric Buddhism | |
| 密印 | 109 | a mudra | |
| 母陀罗 | 母陀羅 | 109 | mudra |
| 念持 | 110 |
|
|
| 七支念诵 | 七支念誦 | 113 | seven kinds of signs and magical words |
| 群生 | 113 | all living beings | |
| 如法 | 114 | In Accord With | |
| 萨嚩 | 薩嚩 | 115 | sarva; all |
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 三业 | 三業 | 115 | three types of karma; three actions |
| 三满多 | 三滿多 | 115 | together with; samanta |
| 三昧 | 115 |
|
|
| 三昧耶 | 115 | samaya; vow | |
| 三摩地 | 115 | samadhi; concentrated meditation; mental concentration | |
| 圣众 | 聖眾 | 115 | holy ones |
| 事相 | 115 | phenomenon; esoteric practice | |
| 苏多罗 | 蘇多羅 | 115 | sutra |
| 五处 | 五處 | 119 | five places; panca-sthana |
| 五轮投地 | 五輪投地 | 119 | to prostrate oneself on the ground |
| 无碍智 | 無礙智 | 119 | omniscience |
| 无垢 | 無垢 | 119 |
|
| 无相 | 無相 | 119 |
|
| 无住 | 無住 | 119 |
|
| 悉地 | 120 | attainment; supernatural power; siddhi | |
| 行愿 | 行願 | 120 |
|
| 修证 | 修證 | 120 | cultivation and realization |
| 学处 | 學處 | 120 | training; training in conduct; rules of conduct; śikṣāpada; sikkhāpada; siksapada |
| 仪轨 | 儀軌 | 121 | ritual; ritual manual |
| 意生 | 121 |
|
|
| 一切皆成 | 121 | all will attain [Buddhahood] | |
| 右旋 | 121 | to circumambulate in a clockwise direction | |
| 语密 | 語密 | 121 | mystery of speech |
| 运心 | 運心 | 121 | setting the mind in motion; resolving indecision |
| 赞佛 | 讚佛 | 122 | to praise the Buddha |
| 战拏 | 戰拏 | 122 | canda; violent |
| 真语 | 真語 | 122 | true words |
| 正受 | 122 | samāpatti; meditative attainment | |
| 止观 | 止觀 | 122 |
|
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth | |
| 转法轮 | 轉法輪 | 122 |
|
| 自性 | 122 |
|
|
| 最胜 | 最勝 | 122 |
|