Glossary and Vocabulary for The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 299
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 253 | 性 | xìng | gender | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 2 | 253 | 性 | xìng | nature; disposition | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 3 | 253 | 性 | xìng | grammatical gender | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 4 | 253 | 性 | xìng | a property; a quality | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 5 | 253 | 性 | xìng | life; destiny | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 6 | 253 | 性 | xìng | sexual desire | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 7 | 253 | 性 | xìng | scope | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 8 | 253 | 性 | xìng | nature | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 9 | 187 | 行般若波羅蜜 | xíng bōrěbōluómì | course in perfect wisdom | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 10 | 139 | 舍利子 | shèlìzi | Sariputta | 舍利子 |
| 11 | 121 | 不行 | bùxíng | will not do; will not work | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 12 | 121 | 不行 | bùxíng | not good; not capable of | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 13 | 121 | 不行 | bùxíng | not acceptable; not permissible | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 14 | 121 | 不行 | bùxíng | failing; dying | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 15 | 121 | 不行 | bùxíng | to not go; to not move forward | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 16 | 121 | 不行 | bùxíng | impossible | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 17 | 121 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 18 | 121 | 則 | zé | a grade; a level | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 19 | 121 | 則 | zé | an example; a model | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 20 | 121 | 則 | zé | a weighing device | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 21 | 121 | 則 | zé | to grade; to rank | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 22 | 121 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 23 | 121 | 則 | zé | to do | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 24 | 121 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 25 | 121 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 26 | 121 | 多 | duó | many; much | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 27 | 121 | 多 | duō | more | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 28 | 121 | 多 | duō | excessive | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 29 | 121 | 多 | duō | abundant | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 30 | 121 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 31 | 121 | 多 | duō | Duo | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 32 | 121 | 多 | duō | ta | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 33 | 109 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited | 不行色無量性是行般若波羅蜜多 |
| 34 | 109 | 無量 | wúliàng | immeasurable | 不行色無量性是行般若波羅蜜多 |
| 35 | 109 | 無量 | wúliàng | immeasurable; aparimāṇa | 不行色無量性是行般若波羅蜜多 |
| 36 | 109 | 無量 | wúliàng | Atula | 不行色無量性是行般若波羅蜜多 |
| 37 | 95 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 38 | 95 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 39 | 95 | 非 | fēi | different | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 40 | 95 | 非 | fēi | to not be; to not have | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 41 | 95 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 42 | 95 | 非 | fēi | Africa | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 43 | 95 | 非 | fēi | to slander | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 44 | 95 | 非 | fěi | to avoid | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 45 | 95 | 非 | fēi | must | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 46 | 95 | 非 | fēi | an error | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 47 | 95 | 非 | fēi | a problem; a question | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 48 | 95 | 非 | fēi | evil | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 49 | 94 | 難測 | náncè | hard to fathom | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 50 | 93 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 51 | 93 | 量 | liáng | to measure | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 52 | 93 | 量 | liàng | capacity | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 53 | 93 | 量 | liáng | to consider | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 54 | 93 | 量 | liàng | a measuring tool | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 55 | 93 | 量 | liàng | to estimate | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 56 | 93 | 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 57 | 79 | 菩薩摩訶薩 | púsà móhēsà | bodhisattva mahāsattva | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 58 | 66 | 多時 | duō shí | long time | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 59 | 62 | 觸 | chù | to touch; to feel | 觸 |
| 60 | 62 | 觸 | chù | to butt; to ram; to gore | 觸 |
| 61 | 62 | 觸 | chù | touch; contact; sparśa | 觸 |
| 62 | 62 | 觸 | chù | tangible; spraṣṭavya | 觸 |
| 63 | 56 | 界 | jiè | border; boundary | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 64 | 56 | 界 | jiè | kingdom | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 65 | 56 | 界 | jiè | territory; region | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 66 | 56 | 界 | jiè | the world | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 67 | 56 | 界 | jiè | scope; extent | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 68 | 56 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 69 | 56 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 70 | 56 | 界 | jiè | to adjoin | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 71 | 56 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 72 | 38 | 為 | wéi | to act as; to serve | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 73 | 38 | 為 | wéi | to change into; to become | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 74 | 38 | 為 | wéi | to be; is | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 75 | 38 | 為 | wéi | to do | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 76 | 38 | 為 | wèi | to support; to help | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 77 | 38 | 為 | wéi | to govern | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 78 | 38 | 為 | wèi | to be; bhū | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 79 | 36 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 80 | 36 | 緣 | yuán | hem | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 81 | 36 | 緣 | yuán | to revolve around | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 82 | 36 | 緣 | yuán | to climb up | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 83 | 36 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 84 | 36 | 緣 | yuán | along; to follow | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 85 | 36 | 緣 | yuán | to depend on | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 86 | 36 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 87 | 36 | 緣 | yuán | Condition | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 88 | 36 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 89 | 36 | 所生 | suǒ shēng | parents | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 90 | 36 | 所生 | suǒ shēng | to give borth to | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 91 | 36 | 所生 | suǒ shēng | to beget | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 92 | 35 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 不行受 |
| 93 | 35 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 不行受 |
| 94 | 35 | 受 | shòu | to receive; to accept | 不行受 |
| 95 | 35 | 受 | shòu | to tolerate | 不行受 |
| 96 | 35 | 受 | shòu | feelings; sensations | 不行受 |
| 97 | 35 | 甚深 | shénshēn | very profound; what is deep | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 98 | 21 | 行 | xíng | to walk | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 99 | 21 | 行 | xíng | capable; competent | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 100 | 21 | 行 | háng | profession | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 101 | 21 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 102 | 21 | 行 | xíng | to travel | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 103 | 21 | 行 | xìng | actions; conduct | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 104 | 21 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 105 | 21 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 106 | 21 | 行 | háng | horizontal line | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 107 | 21 | 行 | héng | virtuous deeds | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 108 | 21 | 行 | hàng | a line of trees | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 109 | 21 | 行 | hàng | bold; steadfast | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 110 | 21 | 行 | xíng | to move | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 111 | 21 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 112 | 21 | 行 | xíng | travel | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 113 | 21 | 行 | xíng | to circulate | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 114 | 21 | 行 | xíng | running script; running script | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 115 | 21 | 行 | xíng | temporary | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 116 | 21 | 行 | háng | rank; order | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 117 | 21 | 行 | háng | a business; a shop | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 118 | 21 | 行 | xíng | to depart; to leave | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 119 | 21 | 行 | xíng | to experience | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 120 | 21 | 行 | xíng | path; way | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 121 | 21 | 行 | xíng | xing; ballad | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 122 | 21 | 行 | xíng | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 | |
| 123 | 21 | 行 | xíng | Practice | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 124 | 21 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 125 | 21 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 126 | 20 | 耳 | ěr | ear | 不行耳 |
| 127 | 20 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 不行耳 |
| 128 | 20 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 不行耳 |
| 129 | 20 | 耳 | ěr | on both sides | 不行耳 |
| 130 | 20 | 耳 | ěr | a vessel handle | 不行耳 |
| 131 | 20 | 耳 | ěr | ear; śrotra | 不行耳 |
| 132 | 20 | 舌 | shé | tongue | 舌 |
| 133 | 20 | 舌 | shé | Kangxi radical 135 | 舌 |
| 134 | 20 | 舌 | shé | a tongue-shaped object | 舌 |
| 135 | 20 | 舌 | shé | tongue; jihva | 舌 |
| 136 | 20 | 鼻 | bí | nose | 鼻 |
| 137 | 20 | 鼻 | bí | Kangxi radical 209 | 鼻 |
| 138 | 20 | 鼻 | bí | to smell | 鼻 |
| 139 | 20 | 鼻 | bí | a grommet; an eyelet | 鼻 |
| 140 | 20 | 鼻 | bí | to make a hole in an animal's nose | 鼻 |
| 141 | 20 | 鼻 | bí | a handle | 鼻 |
| 142 | 20 | 鼻 | bí | cape; promontory | 鼻 |
| 143 | 20 | 鼻 | bí | first | 鼻 |
| 144 | 20 | 鼻 | bí | nose; ghrāṇa | 鼻 |
| 145 | 19 | 菩提 | pútí | bodhi; enlightenment | 不行獨覺菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 146 | 19 | 菩提 | pútí | bodhi | 不行獨覺菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 147 | 19 | 菩提 | pútí | bodhi; enlightenment; awakening | 不行獨覺菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 148 | 18 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 空 |
| 149 | 18 | 空 | kòng | free time | 空 |
| 150 | 18 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 空 |
| 151 | 18 | 空 | kōng | the sky; the air | 空 |
| 152 | 18 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 空 |
| 153 | 18 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 空 |
| 154 | 18 | 空 | kòng | empty space | 空 |
| 155 | 18 | 空 | kōng | without substance | 空 |
| 156 | 18 | 空 | kōng | to not have | 空 |
| 157 | 18 | 空 | kòng | opportunity; chance | 空 |
| 158 | 18 | 空 | kōng | vast and high | 空 |
| 159 | 18 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 空 |
| 160 | 18 | 空 | kòng | blank | 空 |
| 161 | 18 | 空 | kòng | expansive | 空 |
| 162 | 18 | 空 | kòng | lacking | 空 |
| 163 | 18 | 空 | kōng | plain; nothing else | 空 |
| 164 | 18 | 空 | kōng | Emptiness | 空 |
| 165 | 18 | 空 | kōng | emptiness; emptiness of inherent existence; sunyata | 空 |
| 166 | 18 | 一切 | yīqiè | temporary | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 167 | 18 | 一切 | yīqiè | the same | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 168 | 17 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 169 | 17 | 無 | wú | to not have; without | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 170 | 17 | 無 | mó | mo | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 171 | 17 | 無 | wú | to not have | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 172 | 17 | 無 | wú | Wu | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 173 | 17 | 無 | mó | mo | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 174 | 15 | 般若波羅蜜多 | bōrěbōluómìduō | prajnaparamita; prajñāpāramitā; perfection of the highest form of wisdom | 般若波羅蜜多難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 175 | 15 | 不 | bù | infix potential marker | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 176 | 15 | 測量 | cèliáng | to measure; to gauge; to determine; to survey | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 177 | 15 | 測量 | cèliáng | land surveying | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 178 | 14 | 身 | shēn | human body; torso | 身 |
| 179 | 14 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 身 |
| 180 | 14 | 身 | shēn | self | 身 |
| 181 | 14 | 身 | shēn | life | 身 |
| 182 | 14 | 身 | shēn | an object | 身 |
| 183 | 14 | 身 | shēn | a lifetime | 身 |
| 184 | 14 | 身 | shēn | moral character | 身 |
| 185 | 14 | 身 | shēn | status; identity; position | 身 |
| 186 | 14 | 身 | shēn | pregnancy | 身 |
| 187 | 14 | 身 | juān | India | 身 |
| 188 | 14 | 身 | shēn | body; kāya | 身 |
| 189 | 14 | 意 | yì | idea | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 190 | 14 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 191 | 14 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 192 | 14 | 意 | yì | mood; feeling | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 193 | 14 | 意 | yì | will; willpower; determination | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 194 | 14 | 意 | yì | bearing; spirit | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 195 | 14 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 196 | 14 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 197 | 14 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 198 | 14 | 意 | yì | meaning | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 199 | 14 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 200 | 14 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 201 | 14 | 意 | yì | Yi | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 202 | 14 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 203 | 14 | 眼 | yǎn | eye | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 204 | 14 | 眼 | yǎn | eyeball | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 205 | 14 | 眼 | yǎn | sight | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 206 | 14 | 眼 | yǎn | the present moment | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 207 | 14 | 眼 | yǎn | an opening; a small hole | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 208 | 14 | 眼 | yǎn | a trap | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 209 | 14 | 眼 | yǎn | insight | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 210 | 14 | 眼 | yǎn | a salitent point | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 211 | 14 | 眼 | yǎn | a beat with no accent | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 212 | 14 | 眼 | yǎn | to look; to glance | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 213 | 14 | 眼 | yǎn | to see proof | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 214 | 14 | 眼 | yǎn | eye; cakṣus | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 215 | 12 | 受難 | shòunán | to suffer a calamity; to suffer distress | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 216 | 12 | 味 | wèi | taste; flavor | 味 |
| 217 | 12 | 味 | wèi | significance | 味 |
| 218 | 12 | 味 | wèi | to taste | 味 |
| 219 | 12 | 味 | wèi | to ruminate; to mull over | 味 |
| 220 | 12 | 味 | wèi | smell; odor | 味 |
| 221 | 12 | 味 | wèi | a delicacy | 味 |
| 222 | 12 | 味 | wèi | taste; rasa | 味 |
| 223 | 12 | 非一 | fēi yī | not unified; not the same | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 224 | 12 | 聲 | shēng | sound | 不行聲 |
| 225 | 12 | 聲 | shēng | sheng | 不行聲 |
| 226 | 12 | 聲 | shēng | voice | 不行聲 |
| 227 | 12 | 聲 | shēng | music | 不行聲 |
| 228 | 12 | 聲 | shēng | language | 不行聲 |
| 229 | 12 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 不行聲 |
| 230 | 12 | 聲 | shēng | a message | 不行聲 |
| 231 | 12 | 聲 | shēng | a consonant | 不行聲 |
| 232 | 12 | 聲 | shēng | a tone | 不行聲 |
| 233 | 12 | 聲 | shēng | to announce | 不行聲 |
| 234 | 12 | 聲 | shēng | sound | 不行聲 |
| 235 | 12 | 及 | jí | to reach | 眼識界及眼觸 |
| 236 | 12 | 及 | jí | to attain | 眼識界及眼觸 |
| 237 | 12 | 及 | jí | to understand | 眼識界及眼觸 |
| 238 | 12 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 眼識界及眼觸 |
| 239 | 12 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 眼識界及眼觸 |
| 240 | 12 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 眼識界及眼觸 |
| 241 | 12 | 及 | jí | and; ca; api | 眼識界及眼觸 |
| 242 | 11 | 無上 | wúshàng | supreme ; unexcelled | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 243 | 10 | 等 | děng | et cetera; and so on | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 244 | 10 | 等 | děng | to wait | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 245 | 10 | 等 | děng | to be equal | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 246 | 10 | 等 | děng | degree; level | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 247 | 10 | 等 | děng | to compare | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 248 | 10 | 等 | děng | same; equal; sama | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 249 | 10 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 250 | 10 | 正 | zhèng | upright; straight | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 251 | 10 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 252 | 10 | 正 | zhèng | main; central; primary | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 253 | 10 | 正 | zhèng | fundamental; original | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 254 | 10 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 255 | 10 | 正 | zhèng | at right angles | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 256 | 10 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 257 | 10 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 258 | 10 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 259 | 10 | 正 | zhèng | positive (charge) | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 260 | 10 | 正 | zhèng | positive (number) | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 261 | 10 | 正 | zhèng | standard | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 262 | 10 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 263 | 10 | 正 | zhèng | honest | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 264 | 10 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 265 | 10 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 266 | 10 | 正 | zhèng | to govern | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 267 | 10 | 正 | zhēng | first month | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 268 | 10 | 正 | zhēng | center of a target | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 269 | 10 | 正 | zhèng | Righteous | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 270 | 10 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 271 | 9 | 預流果 | yùliúguǒ | fruit of stream entry | 不行預流果甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 272 | 9 | 陀羅尼門 | tuóluóní mén | dharani-entrance | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 273 | 9 | 失 | shī | to lose | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 274 | 9 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 275 | 9 | 失 | shī | to fail; to miss out | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 276 | 9 | 失 | shī | to be lost | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 277 | 9 | 失 | shī | to make a mistake | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 278 | 9 | 失 | shī | to let go of | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 279 | 9 | 失 | shī | loss; nāśa | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 280 | 9 | 三摩地 | sānmódì | samadhi; concentrated meditation; mental concentration | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 281 | 9 | 佛十力 | fó shí lì | the ten powers of the Buddha | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 282 | 9 | 恒 | héng | constant; regular | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 283 | 9 | 恒 | héng | permanent; lasting; perpetual | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 284 | 9 | 恒 | héng | perseverance | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 285 | 9 | 恒 | héng | ordinary; common | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 286 | 9 | 恒 | héng | Constancy [hexagram] | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 287 | 9 | 恒 | gèng | crescent moon | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 288 | 9 | 恒 | gèng | to spread; to expand | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 289 | 9 | 恒 | héng | Heng | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 290 | 9 | 恒 | héng | Eternity | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 291 | 9 | 恒 | héng | eternal | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 292 | 9 | 恒 | gèng | Ganges | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 293 | 9 | 一切智 | yīqiè zhì | wisdom of all | 不行一切智甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 294 | 9 | 一切智 | yīqiè zhì | sarvajñatā; all-knowledge; omniscience | 不行一切智甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 295 | 9 | 不還 | bù huán | to not go back | 不還 |
| 296 | 9 | 不還 | bù huán | to not give back | 不還 |
| 297 | 9 | 不還 | bù huán | not returning; anāgāmin | 不還 |
| 298 | 9 | 智 | zhì | wisdom; knowledge; understanding | 不行道相智 |
| 299 | 9 | 智 | zhì | care; prudence | 不行道相智 |
| 300 | 9 | 智 | zhì | Zhi | 不行道相智 |
| 301 | 9 | 智 | zhì | spiritual insight; gnosis | 不行道相智 |
| 302 | 9 | 智 | zhì | clever | 不行道相智 |
| 303 | 9 | 智 | zhì | Wisdom | 不行道相智 |
| 304 | 9 | 智 | zhì | jnana; knowing | 不行道相智 |
| 305 | 9 | 四無所畏 | sì wú suǒ wèi | four kinds of fearlessness | 不行四無所畏 |
| 306 | 9 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 不行道相智 |
| 307 | 9 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 不行道相智 |
| 308 | 9 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 不行道相智 |
| 309 | 9 | 相 | xiàng | to aid; to help | 不行道相智 |
| 310 | 9 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 不行道相智 |
| 311 | 9 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 不行道相智 |
| 312 | 9 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 不行道相智 |
| 313 | 9 | 相 | xiāng | Xiang | 不行道相智 |
| 314 | 9 | 相 | xiāng | form substance | 不行道相智 |
| 315 | 9 | 相 | xiāng | to express | 不行道相智 |
| 316 | 9 | 相 | xiàng | to choose | 不行道相智 |
| 317 | 9 | 相 | xiāng | Xiang | 不行道相智 |
| 318 | 9 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 不行道相智 |
| 319 | 9 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 不行道相智 |
| 320 | 9 | 相 | xiāng | to compare | 不行道相智 |
| 321 | 9 | 相 | xiàng | to divine | 不行道相智 |
| 322 | 9 | 相 | xiàng | to administer | 不行道相智 |
| 323 | 9 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 不行道相智 |
| 324 | 9 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 不行道相智 |
| 325 | 9 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 不行道相智 |
| 326 | 9 | 相 | xiāng | coralwood | 不行道相智 |
| 327 | 9 | 相 | xiàng | ministry | 不行道相智 |
| 328 | 9 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 不行道相智 |
| 329 | 9 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 不行道相智 |
| 330 | 9 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 不行道相智 |
| 331 | 9 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 不行道相智 |
| 332 | 9 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 不行道相智 |
| 333 | 9 | 忘 | wàng | to forget | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 334 | 9 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 335 | 9 | 忘 | wàng | to abandon | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 336 | 9 | 忘 | wàng | forget; vismṛ | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 337 | 9 | 切 | qiē | to cut; to mince; to slice; to carve | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 338 | 9 | 切 | qiē | to shut off; to disconnect | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 339 | 9 | 切 | qiē | to be tangent to | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 340 | 9 | 切 | qiè | to rub | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 341 | 9 | 切 | qiè | to be near to | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 342 | 9 | 切 | qiè | keen; eager | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 343 | 9 | 切 | qiè | to accord with; correspond to | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 344 | 9 | 切 | qiè | detailed | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 345 | 9 | 切 | qiè | suitable; close-fitting | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 346 | 9 | 切 | qiè | pressing; urgent | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 347 | 9 | 切 | qiè | intense; acute | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 348 | 9 | 切 | qiè | earnest; sincere | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 349 | 9 | 切 | qiè | criticize | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 350 | 9 | 切 | qiè | door-sill | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 351 | 9 | 切 | qiè | soft; light | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 352 | 9 | 切 | qiè | secretly; stealthily | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 353 | 9 | 切 | qiè | to bite | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 354 | 9 | 切 | qiè | all | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 355 | 9 | 切 | qiè | an essential point | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 356 | 9 | 切 | qiè | qie [historic phonetic system] | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 357 | 9 | 切 | qiē | to buy wholesale | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 358 | 9 | 切 | qiē | strike; cut; kuṭṭ | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 359 | 9 | 一切相智 | yīqiè xiāng zhì | knowledge of all bases; vastujñāna | 一切相智甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 360 | 9 | 十八佛不共法 | shíbā fó bù gòng fǎ | eighteen characteristics unique to Buddhas | 十八佛不共法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 361 | 9 | 阿羅漢果 | aluóhàn guǒ | state of full attainment of arhatship | 阿羅漢果甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 362 | 9 | 阿羅漢果 | aluóhàn guǒ | the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening; arhathood | 阿羅漢果甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 363 | 9 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 364 | 9 | 門 | mén | phylum; division | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 365 | 9 | 門 | mén | sect; school | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 366 | 9 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 367 | 9 | 門 | mén | a door-like object | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 368 | 9 | 門 | mén | an opening | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 369 | 9 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 370 | 9 | 門 | mén | a household; a clan | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 371 | 9 | 門 | mén | a kind; a category | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 372 | 9 | 門 | mén | to guard a gate | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 373 | 9 | 門 | mén | Men | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 374 | 9 | 門 | mén | a turning point | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 375 | 9 | 門 | mén | a method | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 376 | 9 | 門 | mén | a sense organ | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 377 | 9 | 門 | mén | door; gate; dvara | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 378 | 9 | 住捨 | zhùshè | house; residence | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 379 | 9 | 住捨 | zhùshě | equanimous | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 380 | 8 | 法界 | fǎjiè | Dharma Realm | 不行法界 |
| 381 | 8 | 法界 | fǎjiè | a dharma realm; dharmadhatu | 不行法界 |
| 382 | 8 | 法界 | fǎjiè | tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata | 不行法界 |
| 383 | 8 | 識 | shí | knowledge; understanding | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 384 | 8 | 識 | shí | to know; to be familiar with | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 385 | 8 | 識 | zhì | to record | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 386 | 8 | 識 | shí | thought; cognition | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 387 | 8 | 識 | shí | to understand | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 388 | 8 | 識 | shí | experience; common sense | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 389 | 8 | 識 | shí | a good friend | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 390 | 8 | 識 | zhì | to remember; to memorize | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 391 | 8 | 識 | zhì | a label; a mark | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 392 | 8 | 識 | zhì | an inscription | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 393 | 8 | 識 | shí | vijnana; consciousness; mind; cognition | 識難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 394 | 8 | 如是 | rúshì | of such a form; evaṃrūpa | 如是般若波羅蜜多既最甚深 |
| 395 | 8 | 解脫門 | jiětuō mén | Gate of Perfect Ease | 無願解脫門難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 396 | 8 | 解脫門 | jiětuō mén | the doors of deliverance; vimokṣadvāra | 無願解脫門難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 397 | 8 | 自性空 | zìxìng kōng | The Intrinsically Empty Nature | 自性空 |
| 398 | 8 | 自性空 | zìxìng kōng | emptiness of self-nature | 自性空 |
| 399 | 8 | 自性空 | zìxìng kōng | svabhāva-śūnya; empty intrinsic nature | 自性空 |
| 400 | 8 | 無性 | wúxìng | niḥsvabhāva; no self-nature | 無性空 |
| 401 | 8 | 無性 | wúxìng | Asvabhāva | 無性空 |
| 402 | 7 | 法 | fǎ | method; way | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 403 | 7 | 法 | fǎ | France | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 404 | 7 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 405 | 7 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 406 | 7 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 407 | 7 | 法 | fǎ | an institution | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 408 | 7 | 法 | fǎ | to emulate | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 409 | 7 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 410 | 7 | 法 | fǎ | punishment | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 411 | 7 | 法 | fǎ | Fa | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 412 | 7 | 法 | fǎ | a precedent | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 413 | 7 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 414 | 7 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 415 | 7 | 法 | fǎ | Dharma | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 416 | 7 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 417 | 7 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 418 | 7 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 419 | 7 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 420 | 7 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 421 | 7 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 422 | 7 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 423 | 7 | 處 | chù | a part; an aspect | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 424 | 7 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 425 | 7 | 處 | chǔ | to get along with | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 426 | 7 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 427 | 7 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 428 | 7 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 429 | 7 | 處 | chǔ | to be associated with | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 430 | 7 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 431 | 7 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 432 | 7 | 處 | chù | circumstances; situation | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 433 | 7 | 處 | chù | an occasion; a time | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 434 | 7 | 處 | chù | position; sthāna | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 435 | 7 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 436 | 7 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 437 | 7 | 說 | shuì | to persuade | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 438 | 7 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 439 | 7 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 440 | 7 | 說 | shuō | to claim; to assert | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 441 | 7 | 說 | shuō | allocution | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 442 | 7 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 443 | 7 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 444 | 7 | 說 | shuō | speach; vāda | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 445 | 7 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 446 | 7 | 說 | shuō | to instruct | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 447 | 6 | 法處 | fǎchù | mental objects | 法處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 448 | 6 | 色界 | sè jiè | realm of form; rupadhatu | 不行色界 |
| 449 | 6 | 色界 | sè jiè | dwelling in the realm of form; rūpāvacara | 不行色界 |
| 450 | 6 | 愁 | chóu | to worry about | 老死愁歎苦憂惱難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 451 | 6 | 愁 | chóu | anxiety | 老死愁歎苦憂惱難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 452 | 6 | 愁 | chóu | affliction | 老死愁歎苦憂惱難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 453 | 6 | 外空 | wàikōng | emptiness external to the body | 不行外空 |
| 454 | 6 | 八勝處 | bā shèng chù | eight abodes of superiority; eight stations of mastery; eight abhibhāyatana | 不行八勝處 |
| 455 | 6 | 無相 | wúxiāng | Formless | 不行無相 |
| 456 | 6 | 無相 | wúxiāng | animitta; signlessness; without an appearance | 不行無相 |
| 457 | 6 | 八解脫 | bā jiětuō | the eight liberations; astavimoksa | 不行八解脫難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 458 | 6 | 六神通 | liù shéntōng | the six supernatural powers | 不行六神通難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 459 | 6 | 道 | dào | way; road; path | 不行道相智 |
| 460 | 6 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 不行道相智 |
| 461 | 6 | 道 | dào | Tao; the Way | 不行道相智 |
| 462 | 6 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 不行道相智 |
| 463 | 6 | 道 | dào | to think | 不行道相智 |
| 464 | 6 | 道 | dào | circuit; a province | 不行道相智 |
| 465 | 6 | 道 | dào | a course; a channel | 不行道相智 |
| 466 | 6 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 不行道相智 |
| 467 | 6 | 道 | dào | a doctrine | 不行道相智 |
| 468 | 6 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 不行道相智 |
| 469 | 6 | 道 | dào | a skill | 不行道相智 |
| 470 | 6 | 道 | dào | a sect | 不行道相智 |
| 471 | 6 | 道 | dào | a line | 不行道相智 |
| 472 | 6 | 道 | dào | Way | 不行道相智 |
| 473 | 6 | 道 | dào | way; path; marga | 不行道相智 |
| 474 | 6 | 道聖諦 | dào shèng dì | the noble truth of the way to extinction of suffering is the noble eightfold path | 道聖諦難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 475 | 6 | 火 | huǒ | fire; flame | 火 |
| 476 | 6 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 火 |
| 477 | 6 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 火 |
| 478 | 6 | 火 | huǒ | anger; rage | 火 |
| 479 | 6 | 火 | huǒ | fire element | 火 |
| 480 | 6 | 火 | huǒ | Antares | 火 |
| 481 | 6 | 火 | huǒ | radiance | 火 |
| 482 | 6 | 火 | huǒ | lightning | 火 |
| 483 | 6 | 火 | huǒ | a torch | 火 |
| 484 | 6 | 火 | huǒ | red | 火 |
| 485 | 6 | 火 | huǒ | urgent | 火 |
| 486 | 6 | 火 | huǒ | a cause of disease | 火 |
| 487 | 6 | 火 | huǒ | huo | 火 |
| 488 | 6 | 火 | huǒ | companion; comrade | 火 |
| 489 | 6 | 火 | huǒ | Huo | 火 |
| 490 | 6 | 火 | huǒ | fire; agni | 火 |
| 491 | 6 | 火 | huǒ | fire element | 火 |
| 492 | 6 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 火 |
| 493 | 6 | 想 | xiǎng | to think | 想 |
| 494 | 6 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 想 |
| 495 | 6 | 想 | xiǎng | to want | 想 |
| 496 | 6 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 想 |
| 497 | 6 | 想 | xiǎng | to plan | 想 |
| 498 | 6 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 想 |
| 499 | 6 | 集 | jí | to gather; to collect | 不行集 |
| 500 | 6 | 集 | jí | collected works; collection | 不行集 |
Frequencies of all Words
Top 680
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 253 | 性 | xìng | gender | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 2 | 253 | 性 | xìng | suffix corresponding to -ness | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 3 | 253 | 性 | xìng | nature; disposition | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 4 | 253 | 性 | xìng | a suffix corresponding to -ness | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 5 | 253 | 性 | xìng | grammatical gender | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 6 | 253 | 性 | xìng | a property; a quality | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 7 | 253 | 性 | xìng | life; destiny | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 8 | 253 | 性 | xìng | sexual desire | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 9 | 253 | 性 | xìng | scope | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 10 | 253 | 性 | xìng | nature | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 11 | 187 | 行般若波羅蜜 | xíng bōrěbōluómì | course in perfect wisdom | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 12 | 139 | 舍利子 | shèlìzi | Sariputta | 舍利子 |
| 13 | 132 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 何以故 |
| 14 | 132 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 何以故 |
| 15 | 132 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 何以故 |
| 16 | 132 | 故 | gù | to die | 何以故 |
| 17 | 132 | 故 | gù | so; therefore; hence | 何以故 |
| 18 | 132 | 故 | gù | original | 何以故 |
| 19 | 132 | 故 | gù | accident; happening; instance | 何以故 |
| 20 | 132 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 何以故 |
| 21 | 132 | 故 | gù | something in the past | 何以故 |
| 22 | 132 | 故 | gù | deceased; dead | 何以故 |
| 23 | 132 | 故 | gù | still; yet | 何以故 |
| 24 | 132 | 故 | gù | therefore; tasmāt | 何以故 |
| 25 | 123 | 是 | shì | is; are; am; to be | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 26 | 123 | 是 | shì | is exactly | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 27 | 123 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 28 | 123 | 是 | shì | this; that; those | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 29 | 123 | 是 | shì | really; certainly | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 30 | 123 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 31 | 123 | 是 | shì | true | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 32 | 123 | 是 | shì | is; has; exists | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 33 | 123 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 34 | 123 | 是 | shì | a matter; an affair | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 35 | 123 | 是 | shì | Shi | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 36 | 123 | 是 | shì | is; bhū | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 37 | 123 | 是 | shì | this; idam | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 38 | 121 | 不行 | bùxíng | will not do; will not work | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 39 | 121 | 不行 | bùxíng | not good; not capable of | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 40 | 121 | 不行 | bùxíng | not acceptable; not permissible | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 41 | 121 | 不行 | bùxíng | failing; dying | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 42 | 121 | 不行 | bùxíng | extremely | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 43 | 121 | 不行 | bùxíng | to not go; to not move forward | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 44 | 121 | 不行 | bùxíng | impossible | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 45 | 121 | 則 | zé | otherwise; but; however | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 46 | 121 | 則 | zé | then | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 47 | 121 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 48 | 121 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 49 | 121 | 則 | zé | a grade; a level | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 50 | 121 | 則 | zé | an example; a model | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 51 | 121 | 則 | zé | a weighing device | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 52 | 121 | 則 | zé | to grade; to rank | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 53 | 121 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 54 | 121 | 則 | zé | to do | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 55 | 121 | 則 | zé | only | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 56 | 121 | 則 | zé | immediately | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 57 | 121 | 則 | zé | then; moreover; atha | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 58 | 121 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 59 | 121 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 60 | 121 | 多 | duó | many; much | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 61 | 121 | 多 | duō | more | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 62 | 121 | 多 | duō | an unspecified extent | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 63 | 121 | 多 | duō | used in exclamations | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 64 | 121 | 多 | duō | excessive | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 65 | 121 | 多 | duō | to what extent | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 66 | 121 | 多 | duō | abundant | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 67 | 121 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 68 | 121 | 多 | duō | mostly | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 69 | 121 | 多 | duō | simply; merely | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 70 | 121 | 多 | duō | frequently | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 71 | 121 | 多 | duō | very | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 72 | 121 | 多 | duō | Duo | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 73 | 121 | 多 | duō | ta | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 74 | 121 | 多 | duō | many; bahu | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 75 | 109 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited | 不行色無量性是行般若波羅蜜多 |
| 76 | 109 | 無量 | wúliàng | immeasurable | 不行色無量性是行般若波羅蜜多 |
| 77 | 109 | 無量 | wúliàng | immeasurable; aparimāṇa | 不行色無量性是行般若波羅蜜多 |
| 78 | 109 | 無量 | wúliàng | Atula | 不行色無量性是行般若波羅蜜多 |
| 79 | 95 | 非 | fēi | not; non-; un- | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 80 | 95 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 81 | 95 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 82 | 95 | 非 | fēi | different | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 83 | 95 | 非 | fēi | to not be; to not have | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 84 | 95 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 85 | 95 | 非 | fēi | Africa | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 86 | 95 | 非 | fēi | to slander | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 87 | 95 | 非 | fěi | to avoid | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 88 | 95 | 非 | fēi | must | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 89 | 95 | 非 | fēi | an error | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 90 | 95 | 非 | fēi | a problem; a question | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 91 | 95 | 非 | fēi | evil | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 92 | 95 | 非 | fēi | besides; except; unless | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 93 | 95 | 非 | fēi | not | 佛十力甚深性則非佛十力 |
| 94 | 94 | 難測 | náncè | hard to fathom | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 95 | 93 | 量 | liàng | a quantity; an amount | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 96 | 93 | 量 | liáng | to measure | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 97 | 93 | 量 | liàng | capacity | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 98 | 93 | 量 | liáng | to consider | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 99 | 93 | 量 | liàng | a measuring tool | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 100 | 93 | 量 | liàng | to estimate | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 101 | 93 | 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa | 不行色難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 102 | 79 | 菩薩摩訶薩 | púsà móhēsà | bodhisattva mahāsattva | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 103 | 70 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 104 | 70 | 若 | ruò | seemingly | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 105 | 70 | 若 | ruò | if | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 106 | 70 | 若 | ruò | you | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 107 | 70 | 若 | ruò | this; that | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 108 | 70 | 若 | ruò | and; or | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 109 | 70 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 110 | 70 | 若 | rě | pomegranite | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 111 | 70 | 若 | ruò | to choose | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 112 | 70 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 113 | 70 | 若 | ruò | thus | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 114 | 70 | 若 | ruò | pollia | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 115 | 70 | 若 | ruò | Ruo | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 116 | 70 | 若 | ruò | only then | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 117 | 70 | 若 | rě | ja | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 118 | 70 | 若 | rě | jñā | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 119 | 70 | 若 | ruò | if; yadi | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 120 | 66 | 多時 | duō shí | long time | 若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時 |
| 121 | 66 | 何以 | héyǐ | why | 何以故 |
| 122 | 66 | 何以 | héyǐ | how | 何以故 |
| 123 | 66 | 何以 | héyǐ | how is that? | 何以故 |
| 124 | 62 | 觸 | chù | to touch; to feel | 觸 |
| 125 | 62 | 觸 | chù | to butt; to ram; to gore | 觸 |
| 126 | 62 | 觸 | chù | touch; contact; sparśa | 觸 |
| 127 | 62 | 觸 | chù | tangible; spraṣṭavya | 觸 |
| 128 | 56 | 界 | jiè | border; boundary | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 129 | 56 | 界 | jiè | kingdom | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 130 | 56 | 界 | jiè | circle; society | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 131 | 56 | 界 | jiè | territory; region | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 132 | 56 | 界 | jiè | the world | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 133 | 56 | 界 | jiè | scope; extent | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 134 | 56 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 135 | 56 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 136 | 56 | 界 | jiè | to adjoin | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 137 | 56 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 不行耳界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 138 | 50 | 乃至 | nǎizhì | and even | 四無所畏乃至十八佛不共法甚深性則非四無所畏乃至十八佛不共法故 |
| 139 | 50 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 四無所畏乃至十八佛不共法甚深性則非四無所畏乃至十八佛不共法故 |
| 140 | 38 | 為 | wèi | for; to | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 141 | 38 | 為 | wèi | because of | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 142 | 38 | 為 | wéi | to act as; to serve | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 143 | 38 | 為 | wéi | to change into; to become | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 144 | 38 | 為 | wéi | to be; is | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 145 | 38 | 為 | wéi | to do | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 146 | 38 | 為 | wèi | for | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 147 | 38 | 為 | wèi | because of; for; to | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 148 | 38 | 為 | wèi | to | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 149 | 38 | 為 | wéi | in a passive construction | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 150 | 38 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 151 | 38 | 為 | wéi | forming an adverb | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 152 | 38 | 為 | wéi | to add emphasis | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 153 | 38 | 為 | wèi | to support; to help | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 154 | 38 | 為 | wéi | to govern | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 155 | 38 | 為 | wèi | to be; bhū | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 156 | 37 | 諸 | zhū | all; many; various | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 157 | 37 | 諸 | zhū | Zhu | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 158 | 37 | 諸 | zhū | all; members of the class | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 159 | 37 | 諸 | zhū | interrogative particle | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 160 | 37 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 161 | 37 | 諸 | zhū | of; in | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 162 | 37 | 諸 | zhū | all; many; sarva | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 163 | 36 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 164 | 36 | 緣 | yuán | hem | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 165 | 36 | 緣 | yuán | to revolve around | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 166 | 36 | 緣 | yuán | because | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 167 | 36 | 緣 | yuán | to climb up | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 168 | 36 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 169 | 36 | 緣 | yuán | along; to follow | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 170 | 36 | 緣 | yuán | to depend on | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 171 | 36 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 172 | 36 | 緣 | yuán | Condition | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 173 | 36 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 174 | 36 | 所生 | suǒ shēng | parents | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 175 | 36 | 所生 | suǒ shēng | to give borth to | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 176 | 36 | 所生 | suǒ shēng | to beget | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 177 | 35 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 不行受 |
| 178 | 35 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 不行受 |
| 179 | 35 | 受 | shòu | to receive; to accept | 不行受 |
| 180 | 35 | 受 | shòu | to tolerate | 不行受 |
| 181 | 35 | 受 | shòu | suitably | 不行受 |
| 182 | 35 | 受 | shòu | feelings; sensations | 不行受 |
| 183 | 35 | 甚深 | shénshēn | very profound; what is deep | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 184 | 21 | 行 | xíng | to walk | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 185 | 21 | 行 | xíng | capable; competent | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 186 | 21 | 行 | háng | profession | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 187 | 21 | 行 | háng | line; row | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 188 | 21 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 189 | 21 | 行 | xíng | to travel | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 190 | 21 | 行 | xìng | actions; conduct | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 191 | 21 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 192 | 21 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 193 | 21 | 行 | háng | horizontal line | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 194 | 21 | 行 | héng | virtuous deeds | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 195 | 21 | 行 | hàng | a line of trees | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 196 | 21 | 行 | hàng | bold; steadfast | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 197 | 21 | 行 | xíng | to move | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 198 | 21 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 199 | 21 | 行 | xíng | travel | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 200 | 21 | 行 | xíng | to circulate | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 201 | 21 | 行 | xíng | running script; running script | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 202 | 21 | 行 | xíng | temporary | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 203 | 21 | 行 | xíng | soon | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 204 | 21 | 行 | háng | rank; order | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 205 | 21 | 行 | háng | a business; a shop | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 206 | 21 | 行 | xíng | to depart; to leave | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 207 | 21 | 行 | xíng | to experience | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 208 | 21 | 行 | xíng | path; way | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 209 | 21 | 行 | xíng | xing; ballad | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 210 | 21 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 211 | 21 | 行 | xíng | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 | |
| 212 | 21 | 行 | xíng | moreover; also | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 213 | 21 | 行 | xíng | Practice | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 214 | 21 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 215 | 21 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 不行一切菩薩摩訶薩行甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 216 | 20 | 耳 | ěr | ear | 不行耳 |
| 217 | 20 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 不行耳 |
| 218 | 20 | 耳 | ěr | and that is all | 不行耳 |
| 219 | 20 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 不行耳 |
| 220 | 20 | 耳 | ěr | on both sides | 不行耳 |
| 221 | 20 | 耳 | ěr | a vessel handle | 不行耳 |
| 222 | 20 | 耳 | ěr | ear; śrotra | 不行耳 |
| 223 | 20 | 舌 | shé | tongue | 舌 |
| 224 | 20 | 舌 | shé | Kangxi radical 135 | 舌 |
| 225 | 20 | 舌 | shé | a tongue-shaped object | 舌 |
| 226 | 20 | 舌 | shé | tongue; jihva | 舌 |
| 227 | 20 | 鼻 | bí | nose | 鼻 |
| 228 | 20 | 鼻 | bí | Kangxi radical 209 | 鼻 |
| 229 | 20 | 鼻 | bí | to smell | 鼻 |
| 230 | 20 | 鼻 | bí | a grommet; an eyelet | 鼻 |
| 231 | 20 | 鼻 | bí | to make a hole in an animal's nose | 鼻 |
| 232 | 20 | 鼻 | bí | a handle | 鼻 |
| 233 | 20 | 鼻 | bí | cape; promontory | 鼻 |
| 234 | 20 | 鼻 | bí | first | 鼻 |
| 235 | 20 | 鼻 | bí | nose; ghrāṇa | 鼻 |
| 236 | 19 | 菩提 | pútí | bodhi; enlightenment | 不行獨覺菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 237 | 19 | 菩提 | pútí | bodhi | 不行獨覺菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 238 | 19 | 菩提 | pútí | bodhi; enlightenment; awakening | 不行獨覺菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 239 | 18 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 空 |
| 240 | 18 | 空 | kòng | free time | 空 |
| 241 | 18 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 空 |
| 242 | 18 | 空 | kōng | the sky; the air | 空 |
| 243 | 18 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 空 |
| 244 | 18 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 空 |
| 245 | 18 | 空 | kòng | empty space | 空 |
| 246 | 18 | 空 | kōng | without substance | 空 |
| 247 | 18 | 空 | kōng | to not have | 空 |
| 248 | 18 | 空 | kòng | opportunity; chance | 空 |
| 249 | 18 | 空 | kōng | vast and high | 空 |
| 250 | 18 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 空 |
| 251 | 18 | 空 | kòng | blank | 空 |
| 252 | 18 | 空 | kòng | expansive | 空 |
| 253 | 18 | 空 | kòng | lacking | 空 |
| 254 | 18 | 空 | kōng | plain; nothing else | 空 |
| 255 | 18 | 空 | kōng | Emptiness | 空 |
| 256 | 18 | 空 | kōng | emptiness; emptiness of inherent existence; sunyata | 空 |
| 257 | 18 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 258 | 18 | 一切 | yīqiè | temporary | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 259 | 18 | 一切 | yīqiè | the same | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 260 | 18 | 一切 | yīqiè | generally | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 261 | 18 | 一切 | yīqiè | all, everything | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 262 | 18 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 263 | 17 | 無 | wú | no | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 264 | 17 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 265 | 17 | 無 | wú | to not have; without | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 266 | 17 | 無 | wú | has not yet | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 267 | 17 | 無 | mó | mo | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 268 | 17 | 無 | wú | do not | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 269 | 17 | 無 | wú | not; -less; un- | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 270 | 17 | 無 | wú | regardless of | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 271 | 17 | 無 | wú | to not have | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 272 | 17 | 無 | wú | um | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 273 | 17 | 無 | wú | Wu | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 274 | 17 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 275 | 17 | 無 | wú | not; non- | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 276 | 17 | 無 | mó | mo | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 277 | 15 | 般若波羅蜜多 | bōrěbōluómìduō | prajnaparamita; prajñāpāramitā; perfection of the highest form of wisdom | 般若波羅蜜多難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 278 | 15 | 不 | bù | not; no | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 279 | 15 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 280 | 15 | 不 | bù | as a correlative | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 281 | 15 | 不 | bù | no (answering a question) | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 282 | 15 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 283 | 15 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 284 | 15 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 285 | 15 | 不 | bù | infix potential marker | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 286 | 15 | 不 | bù | no; na | 不應在彼新學大乘菩薩前說 |
| 287 | 15 | 測量 | cèliáng | to measure; to gauge; to determine; to survey | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 288 | 15 | 測量 | cèliáng | land surveying | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 289 | 14 | 身 | shēn | human body; torso | 身 |
| 290 | 14 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 身 |
| 291 | 14 | 身 | shēn | measure word for clothes | 身 |
| 292 | 14 | 身 | shēn | self | 身 |
| 293 | 14 | 身 | shēn | life | 身 |
| 294 | 14 | 身 | shēn | an object | 身 |
| 295 | 14 | 身 | shēn | a lifetime | 身 |
| 296 | 14 | 身 | shēn | personally | 身 |
| 297 | 14 | 身 | shēn | moral character | 身 |
| 298 | 14 | 身 | shēn | status; identity; position | 身 |
| 299 | 14 | 身 | shēn | pregnancy | 身 |
| 300 | 14 | 身 | juān | India | 身 |
| 301 | 14 | 身 | shēn | body; kāya | 身 |
| 302 | 14 | 意 | yì | idea | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 303 | 14 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 304 | 14 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 305 | 14 | 意 | yì | mood; feeling | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 306 | 14 | 意 | yì | will; willpower; determination | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 307 | 14 | 意 | yì | bearing; spirit | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 308 | 14 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 309 | 14 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 310 | 14 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 311 | 14 | 意 | yì | meaning | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 312 | 14 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 313 | 14 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 314 | 14 | 意 | yì | or | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 315 | 14 | 意 | yì | Yi | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 316 | 14 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 不行意界難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 317 | 14 | 眼 | yǎn | eye | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 318 | 14 | 眼 | yǎn | measure word for wells | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 319 | 14 | 眼 | yǎn | eyeball | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 320 | 14 | 眼 | yǎn | sight | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 321 | 14 | 眼 | yǎn | the present moment | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 322 | 14 | 眼 | yǎn | an opening; a small hole | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 323 | 14 | 眼 | yǎn | a trap | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 324 | 14 | 眼 | yǎn | insight | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 325 | 14 | 眼 | yǎn | a salitent point | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 326 | 14 | 眼 | yǎn | a beat with no accent | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 327 | 14 | 眼 | yǎn | to look; to glance | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 328 | 14 | 眼 | yǎn | to see proof | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 329 | 14 | 眼 | yǎn | eye; cakṣus | 不行眼處難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 330 | 12 | 受難 | shòunán | to suffer a calamity; to suffer distress | 眼觸為緣所生諸受難測量性是行般若波羅蜜多 |
| 331 | 12 | 味 | wèi | taste; flavor | 味 |
| 332 | 12 | 味 | wèi | measure word for ingredients in Chinese medicine | 味 |
| 333 | 12 | 味 | wèi | significance | 味 |
| 334 | 12 | 味 | wèi | to taste | 味 |
| 335 | 12 | 味 | wèi | to ruminate; to mull over | 味 |
| 336 | 12 | 味 | wèi | smell; odor | 味 |
| 337 | 12 | 味 | wèi | a delicacy | 味 |
| 338 | 12 | 味 | wèi | taste; rasa | 味 |
| 339 | 12 | 非一 | fēi yī | not unified; not the same | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 340 | 12 | 聲 | shēng | sound | 不行聲 |
| 341 | 12 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 不行聲 |
| 342 | 12 | 聲 | shēng | sheng | 不行聲 |
| 343 | 12 | 聲 | shēng | voice | 不行聲 |
| 344 | 12 | 聲 | shēng | music | 不行聲 |
| 345 | 12 | 聲 | shēng | language | 不行聲 |
| 346 | 12 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 不行聲 |
| 347 | 12 | 聲 | shēng | a message | 不行聲 |
| 348 | 12 | 聲 | shēng | an utterance | 不行聲 |
| 349 | 12 | 聲 | shēng | a consonant | 不行聲 |
| 350 | 12 | 聲 | shēng | a tone | 不行聲 |
| 351 | 12 | 聲 | shēng | to announce | 不行聲 |
| 352 | 12 | 聲 | shēng | sound | 不行聲 |
| 353 | 12 | 及 | jí | to reach | 眼識界及眼觸 |
| 354 | 12 | 及 | jí | and | 眼識界及眼觸 |
| 355 | 12 | 及 | jí | coming to; when | 眼識界及眼觸 |
| 356 | 12 | 及 | jí | to attain | 眼識界及眼觸 |
| 357 | 12 | 及 | jí | to understand | 眼識界及眼觸 |
| 358 | 12 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 眼識界及眼觸 |
| 359 | 12 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 眼識界及眼觸 |
| 360 | 12 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 眼識界及眼觸 |
| 361 | 12 | 及 | jí | and; ca; api | 眼識界及眼觸 |
| 362 | 11 | 無上 | wúshàng | supreme ; unexcelled | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 363 | 10 | 等 | děng | et cetera; and so on | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 364 | 10 | 等 | děng | to wait | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 365 | 10 | 等 | děng | degree; kind | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 366 | 10 | 等 | děng | plural | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 367 | 10 | 等 | děng | to be equal | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 368 | 10 | 等 | děng | degree; level | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 369 | 10 | 等 | děng | to compare | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 370 | 10 | 等 | děng | same; equal; sama | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 371 | 10 | 諸佛 | zhū fó | Buddhas; all Buddhas | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 372 | 10 | 正 | zhèng | upright; straight | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 373 | 10 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 374 | 10 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 375 | 10 | 正 | zhèng | main; central; primary | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 376 | 10 | 正 | zhèng | fundamental; original | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 377 | 10 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 378 | 10 | 正 | zhèng | at right angles | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 379 | 10 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 380 | 10 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 381 | 10 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 382 | 10 | 正 | zhèng | positive (charge) | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 383 | 10 | 正 | zhèng | positive (number) | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 384 | 10 | 正 | zhèng | standard | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 385 | 10 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 386 | 10 | 正 | zhèng | honest | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 387 | 10 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 388 | 10 | 正 | zhèng | precisely | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 389 | 10 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 390 | 10 | 正 | zhèng | to govern | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 391 | 10 | 正 | zhèng | only; just | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 392 | 10 | 正 | zhēng | first month | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 393 | 10 | 正 | zhēng | center of a target | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 394 | 10 | 正 | zhèng | Righteous | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 395 | 10 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 不行諸佛無上正等菩提甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 396 | 9 | 預流果 | yùliúguǒ | fruit of stream entry | 不行預流果甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 397 | 9 | 陀羅尼門 | tuóluóní mén | dharani-entrance | 不行一切陀羅尼門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 398 | 9 | 失 | shī | to lose | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 399 | 9 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 400 | 9 | 失 | shī | to fail; to miss out | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 401 | 9 | 失 | shī | to be lost | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 402 | 9 | 失 | shī | to make a mistake | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 403 | 9 | 失 | shī | to let go of | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 404 | 9 | 失 | shī | loss; nāśa | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 405 | 9 | 三摩地 | sānmódì | samadhi; concentrated meditation; mental concentration | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 406 | 9 | 佛十力 | fó shí lì | the ten powers of the Buddha | 不行佛十力甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 407 | 9 | 恒 | héng | constant; regular | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 408 | 9 | 恒 | héng | permanent; lasting; perpetual | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 409 | 9 | 恒 | héng | perseverance | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 410 | 9 | 恒 | héng | ordinary; common | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 411 | 9 | 恒 | héng | Constancy [hexagram] | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 412 | 9 | 恒 | gèng | crescent moon | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 413 | 9 | 恒 | gèng | to spread; to expand | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 414 | 9 | 恒 | héng | Heng | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 415 | 9 | 恒 | héng | frequently | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 416 | 9 | 恒 | héng | Eternity | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 417 | 9 | 恒 | héng | eternal | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 418 | 9 | 恒 | gèng | Ganges | 不行恒住捨性甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 419 | 9 | 一切智 | yīqiè zhì | wisdom of all | 不行一切智甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 420 | 9 | 一切智 | yīqiè zhì | sarvajñatā; all-knowledge; omniscience | 不行一切智甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 421 | 9 | 不還 | bù huán | to not go back | 不還 |
| 422 | 9 | 不還 | bù huán | to not give back | 不還 |
| 423 | 9 | 不還 | bù huán | not returning; anāgāmin | 不還 |
| 424 | 9 | 智 | zhì | wisdom; knowledge; understanding | 不行道相智 |
| 425 | 9 | 智 | zhì | care; prudence | 不行道相智 |
| 426 | 9 | 智 | zhì | Zhi | 不行道相智 |
| 427 | 9 | 智 | zhì | spiritual insight; gnosis | 不行道相智 |
| 428 | 9 | 智 | zhì | clever | 不行道相智 |
| 429 | 9 | 智 | zhì | Wisdom | 不行道相智 |
| 430 | 9 | 智 | zhì | jnana; knowing | 不行道相智 |
| 431 | 9 | 四無所畏 | sì wú suǒ wèi | four kinds of fearlessness | 不行四無所畏 |
| 432 | 9 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 不行道相智 |
| 433 | 9 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 不行道相智 |
| 434 | 9 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 不行道相智 |
| 435 | 9 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 不行道相智 |
| 436 | 9 | 相 | xiàng | to aid; to help | 不行道相智 |
| 437 | 9 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 不行道相智 |
| 438 | 9 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 不行道相智 |
| 439 | 9 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 不行道相智 |
| 440 | 9 | 相 | xiāng | Xiang | 不行道相智 |
| 441 | 9 | 相 | xiāng | form substance | 不行道相智 |
| 442 | 9 | 相 | xiāng | to express | 不行道相智 |
| 443 | 9 | 相 | xiàng | to choose | 不行道相智 |
| 444 | 9 | 相 | xiāng | Xiang | 不行道相智 |
| 445 | 9 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 不行道相智 |
| 446 | 9 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 不行道相智 |
| 447 | 9 | 相 | xiāng | to compare | 不行道相智 |
| 448 | 9 | 相 | xiàng | to divine | 不行道相智 |
| 449 | 9 | 相 | xiàng | to administer | 不行道相智 |
| 450 | 9 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 不行道相智 |
| 451 | 9 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 不行道相智 |
| 452 | 9 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 不行道相智 |
| 453 | 9 | 相 | xiāng | coralwood | 不行道相智 |
| 454 | 9 | 相 | xiàng | ministry | 不行道相智 |
| 455 | 9 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 不行道相智 |
| 456 | 9 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 不行道相智 |
| 457 | 9 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 不行道相智 |
| 458 | 9 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 不行道相智 |
| 459 | 9 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 不行道相智 |
| 460 | 9 | 忘 | wàng | to forget | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 461 | 9 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 462 | 9 | 忘 | wàng | to abandon | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 463 | 9 | 忘 | wàng | forget; vismṛ | 不行無忘失法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 464 | 9 | 切 | qiē | to cut; to mince; to slice; to carve | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 465 | 9 | 切 | qiē | to shut off; to disconnect | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 466 | 9 | 切 | qiē | to be tangent to | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 467 | 9 | 切 | qiè | to rub | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 468 | 9 | 切 | qiè | to be near to | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 469 | 9 | 切 | qiè | keen; eager | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 470 | 9 | 切 | qiè | to accord with; correspond to | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 471 | 9 | 切 | qiè | must; necessarily | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 472 | 9 | 切 | qiè | feel a pulse | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 473 | 9 | 切 | qiè | detailed | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 474 | 9 | 切 | qiè | suitable; close-fitting | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 475 | 9 | 切 | qiè | pressing; urgent | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 476 | 9 | 切 | qiè | intense; acute | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 477 | 9 | 切 | qiè | earnest; sincere | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 478 | 9 | 切 | qiè | criticize | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 479 | 9 | 切 | qiè | door-sill | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 480 | 9 | 切 | qiè | soft; light | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 481 | 9 | 切 | qiè | secretly; stealthily | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 482 | 9 | 切 | qiè | to bite | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 483 | 9 | 切 | qiè | all | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 484 | 9 | 切 | qiè | an essential point | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 485 | 9 | 切 | qiè | qie [historic phonetic system] | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 486 | 9 | 切 | qiē | to buy wholesale | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 487 | 9 | 切 | qiē | strike; cut; kuṭṭ | 一切陀羅尼門甚深性則非一切陀羅尼門 |
| 488 | 9 | 一切相智 | yīqiè xiāng zhì | knowledge of all bases; vastujñāna | 一切相智甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 489 | 9 | 十八佛不共法 | shíbā fó bù gòng fǎ | eighteen characteristics unique to Buddhas | 十八佛不共法甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 490 | 9 | 阿羅漢果 | aluóhàn guǒ | state of full attainment of arhatship | 阿羅漢果甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 491 | 9 | 阿羅漢果 | aluóhàn guǒ | the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening; arhathood | 阿羅漢果甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 492 | 9 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 493 | 9 | 門 | mén | phylum; division | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 494 | 9 | 門 | mén | sect; school | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 495 | 9 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 496 | 9 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 497 | 9 | 門 | mén | a door-like object | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 498 | 9 | 門 | mén | an opening | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 499 | 9 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
| 500 | 9 | 門 | mén | a household; a clan | 不行一切三摩地門甚深性是行般若波羅蜜多 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 性 | xìng | nature | |
| 行般若波罗蜜 | 行般若波羅蜜 | xíng bōrěbōluómì | course in perfect wisdom |
| 舍利子 | shèlìzi | Sariputta | |
| 故 | gù | therefore; tasmāt | |
| 是 |
|
|
|
| 则 | 則 |
|
|
| 多 |
|
|
|
| 无量 | 無量 |
|
|
| 非 | fēi | not | |
| 量 | liáng | means of knowing; reasoning; pramāṇa |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不退转 | 不退轉 | 98 |
|
| 大般若波罗蜜经 | 大般若波羅蜜多經 | 100 | The Large Sutra Perfection of Wisdom; Mahāprajñāpāramitāsūtra |
| 大乘 | 100 |
|
|
| 法性 | 102 | dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata | |
| 佛十力 | 102 | the ten powers of the Buddha | |
| 憍尸迦 | 106 | Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika | |
| 菩萨十地 | 菩薩十地 | 112 | the ten grounds of the bodhisattva path; dashabhumi |
| 三藏法师 | 三藏法師 | 115 |
|
| 舍利子 | 115 | Sariputta | |
| 十遍处 | 十遍處 | 115 | Ten Kasinas |
| 世尊 | 115 |
|
|
| 天帝释 | 天帝釋 | 116 | Sakra; Sakka; Sakra Devānām Indra; Kausika |
| 玄奘 | 120 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 100.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿罗汉果 | 阿羅漢果 | 97 |
|
| 安忍 | 196 |
|
|
| 八解脱 | 八解脫 | 98 | the eight liberations; astavimoksa |
| 八胜处 | 八勝處 | 98 | eight abodes of superiority; eight stations of mastery; eight abhibhāyatana |
| 八圣道支 | 八聖道支 | 98 | The Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way |
| 白佛 | 98 | to address the Buddha | |
| 本性空 | 98 | emptiness of essential original nature | |
| 鼻识 | 鼻識 | 98 | sense of smell |
| 波罗蜜多 | 波羅蜜多 | 98 | paramita; perfection |
| 般若波罗蜜多 | 般若波羅蜜多 | 98 | prajnaparamita; prajñāpāramitā; perfection of the highest form of wisdom |
| 不思议界 | 不思議界 | 98 | acintyadhātu; the realm beyond thought and words |
| 布施波罗蜜多 | 布施波羅蜜多 | 98 | dāna-pāramitā; the paramita of generosity |
| 大慈 | 100 | great great compassion; mahākāruṇika | |
| 大菩提 | 100 | great enlightenment; supreme bodhi | |
| 大愿 | 大願 | 100 | a great vow |
| 大悲 | 100 | mahākaruṇā; great compassion | |
| 大空 | 100 | the great void | |
| 道圣谛 | 道聖諦 | 100 | the noble truth of the way to extinction of suffering is the noble eightfold path |
| 读诵 | 讀誦 | 100 | read aloud; recite repeatedly; svādyāya |
| 独觉 | 獨覺 | 100 | Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha |
| 恶趣 | 惡趣 | 195 | an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell |
| 耳识 | 耳識 | 196 | auditory consciousness; śrotravijñāna |
| 法难 | 法難 | 102 | persecution of Buddhism |
| 法处 | 法處 | 102 | mental objects |
| 法界 | 102 |
|
|
| 法住 | 102 | dharma abode | |
| 非道 | 102 | heterodox views | |
| 非身 | 102 |
|
|
| 解脱门 | 解脫門 | 106 |
|
| 净戒 | 淨戒 | 106 |
|
| 静虑 | 靜慮 | 106 |
|
| 九次第定 | 106 | nine graduated concentrations | |
| 久修 | 106 | practiced for a long time | |
| 卷第二 | 106 | scroll 2 | |
| 具寿 | 具壽 | 106 | friend; brother; venerable; āyuṣman |
| 空解脱门 | 空解脫門 | 107 | the door of deliverance of emptiness |
| 空空 | 107 | the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness | |
| 苦圣谛 | 苦聖諦 | 107 | the noble truth of the existence of suffering |
| 兰若 | 蘭若 | 108 |
|
| 离生性 | 離生性 | 108 | the nature of leaving the cycle of birth and death |
| 六处 | 六處 | 108 | the six sense organs; sadayatana |
| 六神通 | 108 | the six supernatural powers | |
| 摩诃萨 | 摩訶薩 | 109 |
|
| 内外空 | 內外空 | 110 | inside and outside are empty; intrinsically empty |
| 内空 | 內空 | 110 | empty within |
| 平等性 | 112 | universal nature | |
| 菩萨摩诃萨 | 菩薩摩訶薩 | 112 | bodhisattva mahāsattva |
| 七等觉支 | 七等覺支 | 113 | seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga |
| 如理 | 114 | principle of suchness | |
| 三恶趣 | 三惡趣 | 115 | the three evil rebirths; the three evil realms |
| 三摩地 | 115 | samadhi; concentrated meditation; mental concentration | |
| 色界 | 115 |
|
|
| 色处 | 色處 | 115 | the visible realm |
| 身识 | 身識 | 115 | body consciousness; sense of touch |
| 胜义空 | 勝義空 | 115 | transcendental emptiness; unsurpassed emptiness |
| 身界 | 115 | ashes or relics after cremation | |
| 什深 | 甚深 | 115 | very profound; what is deep |
| 舌识 | 舌識 | 115 | sense of taste |
| 十八佛不共法 | 115 | eighteen characteristics unique to Buddhas | |
| 识界 | 識界 | 115 | vijñāna-dhātu; the realm of consciousness |
| 受者 | 115 | recipient | |
| 受持 | 115 |
|
|
| 四静虑 | 四靜慮 | 115 | four jhanas; four stages of meditative concentration |
| 四念住 | 115 | four foundations of mindfulness; satipatthana | |
| 四神足 | 115 | the four kinds of teleportation | |
| 四无所畏 | 四無所畏 | 115 | four kinds of fearlessness |
| 四无碍解 | 四無礙解 | 115 | the four unhindered powers of understanding |
| 四无量 | 四無量 | 115 | four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa |
| 四无色定 | 四無色定 | 115 |
|
| 四正断 | 四正斷 | 115 | four right efforts; four right exertions |
| 陀罗尼门 | 陀羅尼門 | 116 | dharani-entrance |
| 外空 | 119 | emptiness external to the body | |
| 未受记菩萨 | 未受記菩薩 | 119 | unpredestined bodhisattva |
| 闻如是 | 聞如是 | 119 | thus I have heard |
| 五根 | 119 | pañcendriya; five sense organs; five senses | |
| 无际空 | 無際空 | 119 | emptiness without without beginning or end |
| 五力 | 119 | pañcabala; the five powers | |
| 无为空 | 無為空 | 119 | emptiness of the unconditioned |
| 无相 | 無相 | 119 |
|
| 无性 | 無性 | 119 |
|
| 五眼 | 119 | the five eyes; pañcacakṣūs | |
| 香界 | 120 | a Buddhist temple | |
| 新学大乘 | 新學大乘 | 120 | newly set forth in the great vehicle |
| 新学菩萨 | 新學菩薩 | 120 | new bodhisattvas |
| 行般若波罗蜜 | 行般若波羅蜜 | 120 | course in perfect wisdom |
| 信解 | 120 | resolution; determination; adhimukti | |
| 虚空界 | 虛空界 | 120 | visible space |
| 眼识界 | 眼識界 | 121 | visual consciousness element |
| 一佛 | 121 | one Buddha | |
| 意处 | 意處 | 121 | mental basis of cognition |
| 一切法空 | 121 | the emptiness of all dharmas | |
| 一切相智 | 121 | knowledge of all bases; vastujñāna | |
| 一切智 | 121 |
|
|
| 意识界 | 意識界 | 121 | realm of consciousness |
| 有为空 | 有為空 | 121 | emptiness of the conditioned; the emptiness of all conditioned phenomena |
| 预流果 | 預流果 | 121 | fruit of stream entry |
| 真如 | 122 |
|
|
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
| 自相空 | 122 | emptiness of essence | |
| 自性空 | 122 |
|